Що таке THY Українською - Українська переклад

• твій
• свого
• твої
• твоє
• твого
• свою
• своїм
• своїх

Приклади вживання Thy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Oath in thy Blood.
Клянусь своєю кров'ю.

Open thy mouth, judge righteously.
Відкривай свої уста, й суди справедливо.

Put off thy shoes.'.
Зніми своє взуття".

That thou comest to slay me with thy sword?
Чи посмієш ти вбити мене своїм мечем?

The Shadow on thy brow, my child.
Над твоєю могилою, сину.

Then he says to the man: Stretch forth thy hand!
І каже тоді чоловікові: Простягни свою руку!

Love thy children as Thyself.
Любіть своє дитя, як самого себе.

Drama is thy name!
Театр Назви своє ім'я!

Guard thy treasures from loss:.
Бережіть своє багатство від втрат:.

Call me by thy name.
Клич мене своїм ім'ям.

Open thy mouth, judge righteously, and plea….
Відкривай свої уста, й суди справедливо, і правосуддя зроби….

I will pronounce thy judgement.
Я висловлюю свої судження.

Return for thy servants' sake, the tribes of thine inheritance!
Вернися ради рабів Своїх, ради племен спадку Свого!

You have to know thy customers.
Ви повинні знати своїх клієнтів.

Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars!
Ліване, відкрий свої двері, і огонь пожере з твоїх кедрів!

For the salvation of thy people…".
Задля свободи своєму народові…».

Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy?
Чому Ти ховаєш обличчя Своє і вважаєш мене Собі ворогом?

I am a sojourner on the earth, hide not from my Thy Commandments.”.
Прибульцем на землі, не сховай же від мене своїх заповітів".

I know that with thy help, I shall conquer.
Я знаю, з твоєю допомогою, ми таки переможемо.

Drive thy business, or it will drive thee.- Benjamin Franklin.
Керуй своїм бізнесом або він буде керувати тобою(Бенжамін Франклін).

He said to the king of Israel: Put thy hand upon the bow!
А він сказав Ізраїлевому цареві: Поклади свою руку на лук!

Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
Стежку ніг своїх вирівняй, і стануть міцні всі дороги твої:.

And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.
І напишеш їх на бічних одвірках дому свого та на брамах своїх.

He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.
Чинить мир у границі твоїй, годує тебе пшеницею щирою.

If thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;
Якщо до розсудку ти кликати будеш, до розуму кликатимеш своїм голосом.

Drive thy business or thy business will drive thee."Ben Franklin.
Керуй своїм бізнесом або він буде керувати тобою(Бенжамін Франклін).

Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble!
Тоді підеш безпечно своєю дорогою, а нога твоя не спотикнеться!

Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart!
Прив'яжи їх на пальцях своїх, напиши на таблиці тій серця свого!