THY Meaning in Thai - translations and usage examples

• ของเจ้า
• ของพระองค์
• ของท่าน
• พระ
• จง
• ข้าพระองค์

Examples of using Thy in English and their translations into Thai

Thy handkerchief.
ผ้าเช็ดหน้าของเจ้า

This is thy sheath;
นี่คือกริชของท่าน

Thy kingdom come.
ราชอาณาจักรของพระองค์มา

Where is thy victory?
ชัยชนะของเจ้าอยู่ที่ไหน?

Thy Juliet is alive.
จูเลียของเจ้ายังอยู่

Hallowed be Thy name.
สักการะบูชาเป็นชื่อของเจ้า

Thy lips are warm!
ริมฝีปากของเจ้าจะอบอุ่น!

Let me see thy face.
ให้ฉันเห็นพระพักตร์ของพระองค์

Thy kingdom come.
อาณาจักรของพระองค์มาจะถึง

Hallowed by thy name.
ที่สักการะบูชาเป็นชื่อของพระองค์

Thy kingdom come…" Go on.
อาณาจักรของพระองค์มาไป

Now, begin thy magic spell.
ตอนนี้เริ่มต้นเวทมนตร์ของเจ้า

Thy country? What people?
ประเทศของเจ้า? สิ่งที่ผู้คน?

Young man, rejoice in thy youth!
YoungMan, ชื่นชมยินดีในเยาวชนของเจ้า

Begin thy magic spell. Now.
เริ่มต้นเวทมนตร์ของเจ้าตอนนี้

For we desire not the knowledge of thy ways.
เพราะเราไม่ปรารถนาความรู้ในทางของท่าน

Thy kingdom come, blah, blah, blah.
สู่ดินแดนของท่าน… บลาลาลา

But tha' isn't. Run off outside an' play with thy rope.
แต่ท่า'ไม่เป็นวิ่งออกนอกเล่น'กับเชือกของท่าน

Are thy years as man's days.
ปีของพระองค์เหมือนวันคืนของคนเราหรือ

I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
ข้าพระองค์เร่งรีบไม่ล่าช้าที่จะรักษาพระบัญญัติของพระองค์

Are thy days as the days of man?
วันของพระองค์เหมือนวันของมนุษย์หรือ?

Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;
ผู้ทรงอภัยความชั่วช้าทั้งสิ้นของท่านผู้ทรงรักษาโรคทั้งสิ้นของท่าน

Thy kingdom come, Thy will be done.
เจ้าราชอาณาจักรมาของเจ้าจะทำ

Who hast set thy glory above the heavens.
พระองค์ผู้ทรงตั้งสง่าราศีของพระองค์ไว้เหนือฟ้าสวรรค์ทั้งหลาย

Thy kingdom come, Thy will be done.
ราชอาณาจักรของพระองค์มาแล้วพระทัยของพระองค์จะสำเร็จ

ROMEO I pay thy poverty, and not thy will.
ฉันต้องจ่ายเงินROMEOความยากจนของเจ้าและเจ้าจะไม่ได้

Thy will be done, Lord, over us, the way everyone expects you to.
พระประสงค์จะบรรลุพระผู้เป็นเจ้าหนทางที่ทุกคนรอคอย ให้พระองค์ทำ

I have not hid thy righteousness within my heart;
ข้าพระองค์มิได้งำความชอบธรรมของพระองค์ไว้แต่ในจิตใจของข้าพระองค์

Thy kingdom come, Thy will be done on earth as it is in heaven.
พระอาณาจักรจงมาถึงพระองค์จงสำเร็จ… ในแผ่นดินเหมือนในสวรรค์

Infinite as is thy power, so is thy love.
พลังของท่านไม่มีที่สิ้นสุดเช่นเดียวกันกับความรักของท่าน