Що таке В ІДЕАЛЬНОМУ ПОРЯДКУ Англійською - Англійська переклад

• in perfect order

Приклади вживання В ідеальному порядку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все в ідеальному порядку.
Everything is in perfect order.

Завжди тримав речі в ідеальному порядку.
Were always in perfect order.

Меблі хайтек повинна підтримуватися в ідеальному порядку.
High-tech furniture should be kept in perfect order.

Свої речі тримає в ідеальному порядку.
He keeps his things in perfect order.

Лохина в ідеальному порядку- секрети правильної посадки і догляду.
Blueberries in perfect order- the secrets of proper planting and care.

Сьогодні тут все в ідеальному порядку.
All things are in perfect order today.

За допомогою автообдзвона ми утримуємо базу номерів в ідеальному порядку.
With the help of auto-dialing we keep the database of numbers in perfect order.

Завжди тримав речі в ідеальному порядку.
Everything was always in perfect order.

Це означає, що подається конкурсна документація повинна бути в ідеальному порядку.
This means that the submitted tender documentation must be in perfect order.

Завжди тримає свої речі в ідеальному порядку.
He always keeps his things in good order.

Ви позбавлені дискомфорту та незручностей, а Ваше тіло тепер в ідеальному порядку!
You are free from discomfort and inconvenience, so now your body is in perfect order!

Завжди тримає свої речі в ідеальному порядку.
He always has things in the proper order.

Наявність 4 відсіків дозволяє організувати зберігання речей в ідеальному порядку.
The presence of 4 compartments allows organizing the storage of things in perfect order.

Ваша сантехніка завжди буде в ідеальному порядку.
Your piano will always be in perfect condition.

Але ділянка може бути запущеним, а документи на нього не завжди в ідеальному порядку.
But the plot might be running, and the documentation is not always in perfect order.

Поки маленькі, як це, все в ідеальному порядку.
As long as the little ones like it, everything is in perfect order.

Професійна чистка в стоматології- це безболісний, але грамотний спосіб дотримуватися порожнину рота в ідеальному порядку.
Professional cleaning in dentistry is a painless and competent way to keep your mouth in perfect order.

Вся документація повинна бути в ідеальному порядку.
All the equipment has to be in perfect order.

Управління машиною є навіть для новачка, каплеуловитель дозволить утримувати саму машину і місце установки в ідеальному порядку.
Machine control is available even for a beginner, the drip catcher will allow you to keep the machine and installation location in perfect order.

Вся документація повинна бути в ідеальному порядку.
Your legal documentation must be in perfect order.

Актор, як колись і його батько, тримав дітей в найсуворішій дисципліні, змушуючи займатися зарядкою щоранку і утримувати свої кімнати в ідеальному порядку.
Just like his father, the actor brought up his children strictly, made them exercise every morning, and keep their rooms perfectly tidy.

Зачіска, макіяж, одяг- все має бути в ідеальному порядку.
Hair, makeup, the dress- everything needs to be perfect.

Квартира звільниться від громіздких шаф і стане просторою і світлою; речі завжди будуть в ідеальному порядку, а у вас з'явиться ще одне затишне місце для відпочинку і усамітнення.
The apartment will get rid of bulky boxes and will be spacious and light, things will always be in perfect order, but you will have yet another cozy place to relax and be in privacy.

Напевно, таке ж почуття переживає хірург при вигляді розкладених в ідеальному порядку інструментів.
Probably, the surgeon experiences the same feeling at the sight of instruments laid out in perfect order.

Державні дитсадки далеко не завжди мають належне фінансування, щоб утримувати в ідеальному порядку вуличні майданчики, меблі і інтер'єр.
State kindergartens do not always have adequate funding in order to contain in an ideal order outdoor playgrounds, furniture and interior.

Ми знаємо всі тонкощі приведення будинку в ідеальний порядок після гучного святкування або перебування гостей, дітей, несподіваних випадкових нестандартних ситуацій.
We know all the subtleties of bringing the house in perfect order after a noisy celebration or the stay of guests, children, happened occasional non-standard situations.

Бажаючи швидко привести себе у форму, готуючись до поїздки на море або для романтичного побачення, ми намагаємося якомога швидше привести свою фігуру в ідеальний порядок.
Willing to quickly get in shape, getting ready fora trip to the sea or for a romantic date, we try to bring your figure to an ideal order as soon as possible.

Можна і зовсім не закривати гардеробну кімнату, але для цього потрібно багато часу присвятити ідеальному порядку в ній, розвісити всі речі по збільшенню довжини, розкласти на полицях за кольорами або скласти в кошики і коробки.
It is possible and not to close the dressing room at all, but for this you need to devote a lot of time to the ideal order in it, hang all the things to increase the length, spread out on the shelves in colors or put in baskets and boxes.

Оскільки у& kappname; використано перевірену і випробовану систему подвійного бухгалтерського обліку, програма підтримуватиме ваші записи у ідеальному порядку.
Based on tried and tested double entry accounting principles& kappname; ensures that your finances are kept in correct order.