Що таке В ІРЛАНДСЬКОМУ МОРІ Англійською - Англійська переклад

• in the irish sea

Приклади вживання В ірландському морі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мен(Man), острів в Ірландському морі.
The Isle of Man, an island in the Irish sea.

Партія виступає проти введення митного кордону в Ірландському морі.
He opposes the creation of a hard border in the Irish Sea.

Це територія розташовується в Ірландському морі між Англією, Шотландією та Ірландією.
This territory is located in the Irish Sea between England, Scotland and Ireland.

Розташований в Ірландському морі приблизно на однаковій відстані від Англії, Ірландії, Шотландії і Уельсу.
Located in the Irish Sea at approximately the same distance from England, Ireland, Scotland and Wales.

P& O Ferries також діє ряд маршрутів в Ірландському морі під назвою P& O Ірландському морі..
P&O Ferries also operates a number of routes in the Irish Sea under the name P&O Irish Sea..

Французькі капери почали нападати на англійські кораблі в Ірландському морі і стали поставляти зброю валлійцям.
French privateers began to attack English ships in the Irish Sea and provide weapons to the Welsh.

Якщо брати на паром з Ірландії до Шотландії найшвидший маршрут Ларн до Cairnryan з P& O Пороми в Ірландському морі.
If taking a ferry from Ireland to Scotland the quickest route is Larne to Cairnryan with P&O Irish Sea Ferries.

Острів Мен, коронне володіння Великобританії, розташований в Ірландському морі, проводиться щорічний ТТ гонка на мотоциклах.
The Isle of Man, the UK crown dependency situated in the Irish Sea, hosts the annual TT motorcycle race.

Компанія АББ поставить 40 спеціальних трансформаторів для оснащення вітрових турбін для вітрової електростанції в Ірландському морі.
ABB will deploy 40 special transformers to equip wind turbines for an offshore wind farm in the Irish Sea.

Лаксі- величезне водопідйомне колесо, розташоване в однойменному селі на Острові Мен, маленькому острові в Ірландському морі між островами Великобританії та Ірландії.
The Laxey Wheel is a large waterwheel located in the village of Laxey in the Isle of Man, a tiny island in the Irish Sea between the islands of Great Britain and Ireland.

Якщо дана провінція залишиться на орбіті ЄС щодо питань митниці та регулювання, тоді повинен буде з'явитися кордон в Ірландському морі.
If the province were to remain in the EU's customs and regulatory orbit, there would have to be a border in the Irish Sea.

Острів лежить в Ірландському морі, між Англією, Шотландією, Ірландією та Уельсом, менш ніж в 100 км на захід від узбережжя Ланкашир, і сюди дуже легко дістатися, завдяки регулярним повітряним і морським рейсам.
Situated in the Irish Sea between England, Scotland, Ireland and Wales, it is less than 60 miles west of the Lancashire coastline and is easy to get to by air and sea..

Але замість висадки десанту в Ольстері, як про це просив О'Ніл, іспанські війська висадились в Кінсейлі в графстві Корк, щоб уникнути зіткнення з англійськими кораблями в Ірландському морі.
Rather than landing in Ulster, as suggested by O'Neill, the Spanish forces landed at Kinsale in County Cork to avoid encountering the English warships in the Irish Sea.

Це відбулося на тлі емоційних переговорів щодо Brexit про те, як зберегти відкритим ірландський сухопутний кордон без створення нового митного кордону в Ірландському морі, що може змусити Північну Ірландію відчувати себе відрізаною від решти великої Британії.
It came amid emotional Brexit talks on how to keep open the Irish land border without creating a new customs border in the Irish Sea, which might make Northern Ireland feel cut off from the rest of the UK.

Опублікований проект правового тексту Єврокомісії, якщо він буде реалізований, зруйнує загальний британський ринок та загрожуватиме конституційній цілісності Великої Британії шляхом створення митного та регуляторного кордону в Ірландському морі, і жоден прем'єр-міністр не може погодитися на це",- сказала вона.
The draft legal text will, if implemented, undermine the UK common market and threaten the constitutional integrity of the UK by creating a customs and regulatory border down the Irish Sea and no UK prime minister could ever agree to it,” May told parliament.

Саме останнє доповнення до нашого флоту після капітального ремонту в 2009, 96-метрова хвиля пронизливий катамаран є найбільшим судном у своєму роді в Ірландському морі і пропонує пасажирам великий досвід швидкого і комфортного подорожі на острові Мен.
The most recent addition to our fleet after a major refit in 2009, the 96-metre wave piercing catamaran is the largest vessel of its kind in the Irish Sea and offers passengers a great experience of fast and comfortable travel to the Isle of Man.

У парламенті 12 депутатів із Північної Ірландії сердяться через прикордонне«гальмо», внаслідок якого буде створено новий митний кордон в Ірландському морі, якщо Велика Британія і ЄС не придумають, як зупинити контрабанду через сухопутний кордон із Республікою Ірландія.
The 12 members of parliament from Northern Ireland are angry about the so-called“backstop” arrangement, which would draw a new customs boundary in the Irish Sea if Britain and the EU could not find a means to stop smuggling across the land border with the Irish Republic.

Згідно з поширеною міфологією, Піран був ірландським вченим, який вивчав християнство у Стародавньому Римі, і за волею Верховних королів Ірландії мав би потонути в Ірландському морі, проте замість цього приплив до Перранпорта( Корнуол), аби проповідувати християнство.
According to popular mythology, Piran, an Irish scholar who studied Christianity in Ancient Rome was to be drowned in the Irish Sea by the High Kings of Ireland, but instead floated across to Perranporth in Cornwall by the will of God to preach the ministry of Jesus.

В Ірландського моря.
The Irish Seas.

Січня капітан Hersing повів свій підводний човен через Дуврську Загорожу в Ірландське море.
On 22 January, Hersing took his U-boat through the Dover Barrage in the Channel before turning into the Irish Sea.

Сама річка впадає в Ірландське море.
The river leads into the Irish Sea.

Також човен потопив кілька транспортів в Ла-Манш і Ірландському морі того ж року, все у відповідності з правилом рейсера що тоді діяв.
She also sank several transports in the English Channel and the Irish Sea later in the year, all in accordance with the cruiser rules then in effect.

Ірландському морі.
The Irish Sea.