Що таке В ІСЛАМСЬКІЙ ДЕРЖАВІ Англійською - Англійська переклад

• in an islamic state

Приклади вживання В ісламській державі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жінки в Ісламській державі.
Women in the Islamic State.

Суд Іраку засудив до смертної кари бельгійського джихадиста за членство в Ісламській Державі.
Iraqi court sentences Belgian jihadist to death for Daesh membership.

Особливо в ісламській державі.
Especially Islamic State.

Він заявив, що посол- це не той термін, який вони використовували б в Ісламській державі.
He stated ambassador is not a term they would have used in the Islamic State.

Особливо в ісламській державі.
Particularly in Islamic countries.

За деякими оцінками, сьогодні нараховується понад 25 000 іноземних бойовиків, які несуть службу в Ісламській Державі.
By some estimates, there are more than 25,000 foreign fighters serving in the Islamic State.

Особливо в ісламській державі.
Particularly with the Islamic State.

Аллах(с. а. с.) зажадав від мусульман бути добрими і справедливими з немусульманськими жителями в ісламській державі.
Allah(I) has demanded Muslims to be kind and fair to non-Muslim residents in an Islamic State.

Особливо в ісламській державі.
Against the islamic state in particular.

Віра і релігійна практика немусульманських жителів в Ісламській державі тримається встановлених законом меж.
The belief and religious practices of the non-Muslim residents in an Islamic state are respected to the legal limit.

Мусульмани в Ісламській державі мають певні права стосовно свого уряду.
Muslims in an Islamic state have certain rights towards their government.

Два інших фільми з цієї секції доповнюють один одного, як день і ніч, і дають об'ємну картину ролі жінки в ісламській державі.
The two other films from this section complete each other like day and night and paint a full picture of the role of women in the Islamic state.

Якщо християни або іудеї живуть в ісламській державі, вони мають право вільно сповідувати свою релігію(але не перетворювати на неї мусульман).
If Christians or Jews live in an Islamic state, they have the right to freely practice their religion(but not convert Muslims to it).

Channel 4 використав публічні дані та інформацію, доступну онлайн, для створення матеріалу, за допомогою якого вдалося закрити ключове джерело пропаганди та вербування в Ісламській державі.
Channel 4 used publicly available data and information to produce journalism that shut down a key source of propaganda and recruitment for the Islamic State.

Я не буду ділитися деталями, але я маю на увазі, що росіяни так само захоплено, як і у випадку конфліктів, і гарантуємо, що ми продовжимо кампанію в Ісламській державі і забезпечимо безпеку нашого персоналу».
I won't share the details, but my sense is that the Russians are as enthusiastic as we are to de-conflict operations and ensure that we can continue to take the campaign to ISIS and ensure the safety of our personnel.

Немусульманські жителі Ісламської держави зобов'язані платити мінімальний податок, який називається«Джизья», який є певним типом головного податку, що стягується з осіб, які не приймають Іслам і бажають зберегти свою релігію, живучи в Ісламській державі та під Ісламським правлінням.
The non-Muslim residents of an Islamic state are required to pay a minimal tax called‘Jizyah'which is specific type of head-tax collected from individuals who do not accept Islam and desire to keep their religion while living in an Islamic state and under Islamic rule….

По-перше, хоча й пропаганда Ісламської держави жахлива і націлена на створення не лише страхітливого, а й надзвичайно потужного образу ІД, насправді в Ісламській державі представлена лише частка сунітської спільноти Іраку, а суніти в Іраку в меншості.
First, while the propaganda of the Islamic State is horrific and designed to make the group look not only terrifying, but also enormously powerful, the truth is that, although it is not weak, the Islamic State represents merely a fraction of Iraq's Sunni community, and the Sunnis are a minority in Iraq.

Ісламізація Європи продовжується, але в ісламських державах християн переслідують і вбивають.
Islamization of Europe continues, but in Islamic countries Christians are persecuted and killed.

В Ісламському державі багато людей у владі з диктаторськими замашками.
There are many people in authority in the Islamic state that are dictatorial.

Як мене вербували в Ісламська держава?
As I was recruited as an Islamic state?

Ісламські фундаменталісти не можуть перетворити Нігерію в ісламську державу.
They cannot convert entire Bharat into Islamic state.

Наприклад, в ісламських державах, а також в Китаї і Японії не заведено цілуватися на публіці.
For example, in Islamic countries, as well as in China and in distant Japan no one should kiss in public.

Одяг в ісламі- вимоги до одягу мусульманина, що пред'являються в ісламських державах, мечетях або просто в громадських місцях.
Clothing in Islam- the requirements for Muslim clothing made in Islamic countries, mosques or simply in public places.

Аль-Каїм і Рава- остання ділянка іракської території, що перебуває в руках ісламської держави.
Al-Qaim and Rawa are the last patch of Iraqi territory still in the hands of Daesh.

Ті люди, які не знають елементарних істин про Іслам, псевдо вчені сходознавці, вороги Ісламу, які стверджують, що Іслам не поважає законні права немусульман в Ісламських державах.
Some who do not know basic truths about Islam; whether, pseudo-scholars, Orientalists or enemies of Islam, claim that Islam does not respect the legal rights of non-Muslims in the Islamic State.

Два головних претендентів на трон були Дара Шукох, який відстоюють в тих дворян і офіцерів, які були здійснені в еклектичних політиці попередніх правителів, і Аурангзеб, який був Улюблені могутніх людей, більш схильних перетворити імперію Великих Моголів в ісламське держава відповідно до законів шаріату.
The two principal claimants to the throne were Dara Shikoh, who was championed by the those nobles and officers who were committed to the eclectic policies of previous rulers, and Aurangzeb, who was favored by powerful men more inclined to turn the Mughal Empire into an Islamic state subject to the laws of the Sharia.