Що таке ГАЗОПОДІБНИЙ Англійською - Англійська переклад

• gaseous
• gas

Приклади вживання Газоподібний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Газоподібний карлик.
Gassy dwarf.

Для випробування використовується газоподібний гелій, який має високу проникність.
For testing, helium gas is used, which has a high permeability.

Газоподібний газ: чистий кисень.
Combustion-supporting gas: pure oxygen.

Принцип заливка йоду або брому та інші газоподібний галоген в колбу.
The principle is pouring iodine or bromine and other halogen gas into the bulb.

CO2 або газоподібний азот використовуються в процесі упаковки для усунення будь-яких мікроорганізмів.
CO2 or nitrogen gas is used in the packing process to eliminate any micro-organisms.

Коли помідори починають дозрівати, вони виробляють газоподібний гормон під назвою етилен(44, 45).
When the tomatoes begin to mature, they begin to produce a gaseous hormone called ethylene(44, 45).

Це говорить про те, що газоподібний водень був набагато холодніший, ніж очікувалося від мікрохвильового фону.
This suggests that the hydrogen gas was much colder than expected from the microwave background.

Інший 1% складається із“слідів” газів, найбільш поширеним з яких є інертний газоподібний елемент аргон.
The other 1% is composed of"trace" gases, the most prevalent of which is the inert gaseous element argon.

Основа ПВХ- кухонна сіль(хлорид натрію) і газоподібний етилен, який отримують шляхом крекінгу з нафти й газу.
The basis of PVC- kitchen salt(sodium chloride) and gaseous ethylene, which is obtained by cracking oil and gas.

У цьому ж році Рамзай(W. Ramsay) і Содді встановили, що в запаяній ампулі з радієм міститься газоподібний гелій.
In the same year Ramsay(W. Ramsay) and Sodi found that in a sealed ampoule with radium contained gaseous helium.

Щоб отримати графан, дослідники поміщали графен у газоподібний водень і пропускали через газ електричний струм.
To get graphan, the researchers placed graphen in hydrogen gas and the gas is passed through an electric current.

Відділений газоподібний H2 може використовуватись у якості палива як для електростанцій та промислових об'єктів, так і для транспортних засобів.
The separated H2 gas can be used as fuel for both power and industry plants or vehicles.

Е700-Е999: підсолоджувачі, піноутворювачі та гази, що використовуються для упаковки харчових продуктів, такі як газоподібний азот(E941).
To 999: Sweeteners, foaming agents and the gases used to package foods, such as nitrogen gas(E941).

Для проведення експерименту він встановив обладнання таким чином, щоб газоподібний ТФЕ повинен був надходити в ємність з HCl.
To carry out the experiment, he set up the equipment so that the gaseous TFE would flow into a container of HCl.

Формування зорі- комплексний і тривалий процес, який завжди створює навколо молодої зорі газоподібний протопланетний диск.
Star formation is a complex process, which always produces a gaseous protoplanetary disk around the young star.

Ці яскраві гарячі молоді зірки, що народилися з хмари, опромінюють газоподібний водень, котрий ще присутній у навколишній туманності[1].
These brilliant hot young stars born out of the cloud energise the hydrogen gas still present around them in the nebula[1].

При атмосферному тиску температура сухого льоду-79 ° C, при нагріванні він відразу переходить з твердого стану в газоподібний(сублімує).
At atmospheric pressure, the temperature of dry ice is -79 °C. When heated, it goes directly from solid to gaseous state(sublimates).

Наприклад, коли рідкий або газоподібний напівпровідник охолоджується і твердне так швидко, що кристали не утворюються, він стає аморфним.
For example, when a liquid or gaseous semiconductor is cooled and solidified so rapidly that no crystals are formed, it becomes amorphous.

У цей час сповільнилися електрони стали з'єднуватися з протонами і альфа-частинками, утворюючи атоми і переходячи з плазмового стану в газоподібний.
At this time, the slowed-down electrons began to combine with protons and alpha particles, forming atoms and moving from the plasma to the gaseous state.

Тому багато дослідників в даний час зосереджені на розробці пористих матеріалів, які можуть зберігати і видавати газоподібний водень, споживаючи набагато менше енергії.
So many researchers are now focused on developing porous materials that can both trap and release hydrogen gas while consuming much less energy.

Дослідники протестували його в лабораторії, посвітивши світлодіодом на кислотний розчин, що містить активну молекулу, і виявили, що виділився газоподібний водень.
The researchers tested it in a lab by shining LED light onto an acid solution containing the active molecule, and found that hydrogen gas was released.

Газова дифузія- це технологія, яка використовується для виробництва збагаченого урану, змушуючи газоподібний гексафторид урану(UF6) проходити через напівпроникні мембрани.
Gaseous diffusion is a technology used to produce enriched uranium by forcing gaseous uranium hexafluoride(UF6) through semipermeable membranes.

Як гало збільшувалися в розмірах, вони залучали рідкий газоподібний водень, що пронизує Всесвіт, щоб об'єднатися і утворити зірки і галактики, які ми бачимо сьогодні.
As the haloes grew in size, they attracted the sparse hydrogen gas permeating the universe to come together and form the stars and galaxies we see today.

Аерозолетвірний субстрат альтернативно може являти собою субстрат будь-якого іншого виду, наприклад, газоподібний субстрат, або будь-яку комбінацію субстратів різних видів.
The aerosol-forming substrate may alternatively be any other sort of substrate, for example, a gas substrate, or any combination of the various types of substrate.

Проте, нейтронна матерія, теоретично, повинна утворювати вироджений газоподібний конденсат Бозе- Ейнштейна за таких температур і складаючись із пар нейтронів, званих динейтронами.
However, neutron matter should in theory, form a degenerate gaseous Bose- Einstein condensate at these temperatures, composed of neutron pairs called dineutrons.

Аерозолетвірний субстрат альтернативно може являти собою субстрат будь-якого іншого виду, наприклад, газоподібний субстрат, або будь-яку комбінацію субстратів різних видів.
The aerosol-forming substrate may alternatively be any other type of substrate, for example, gaseous substrate or any combination of different types of substrates.

Газоподібний гелій переходить у рідкий стан при охолодженні до температури нижче 4, 2 К(в градусах Кельвіна вимірюється абсолютна температура, яка вимірюється від абсолютного нуля, або від температури- 273,18°С).
Gaseous helium to liquid state when cooled to temperatures below 4.2 K(in Kelvin absolute temperature measured from absolute zero, or temperature- 273,18 б° C).

Аерозолетвірний субстрат альтернативно може являти собою субстрат будь-якого іншого виду, наприклад, газоподібний субстрат, або будь-яку комбінацію субстратів різних видів.
Aerosoltherapy the substrate may be an alternative substrate of any other kind, for example, a substrate in the form of gas or any combination of different types of substrates.

Більше того, газоподібний аміак та сполуки амонію, що утворюються з нього в атмосфері, осідають в екосистемах по всіх Гімалаях, пошкоджуючи чутливі місця проживання- особливо ті, що природно пристосовані до необхідності чистого повітря.[2].
Moreover, the gaseous ammonia and ammonium compounds formed from it in the atmosphere, are deposited into ecosystems, throughout the Himalayas, damaging sensitive habitats- especially those naturally adapted to need clean air.[35].