Що таке ГАЗОПОДІБНИМ Англійською - Англійська переклад

• gaseous
• gas

Приклади вживання Газоподібним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надлишкові електрони падають з газоподібним воднем, який бульбашки з розчину.
Excess electrons stick with hydrogen gas that bubbles up from the solution.

Є повністю газоподібним при температурі 20 ° С і нормальному тиску 101, 3 кПа.
(b) is fully gaseous with the temperature of 20°C with the normal pressure of 101.3 kPa.

На відміну від Землі, Сонце є повністю газоподібним, в ньому немає твердої поверхні.
Unlike the Earth, the Sun is completely gaseous, there is no solid surface on the Sun.

Сполука була ізольована під час досліджень реакцій між гліцерином та газоподібним хлоридом водню.[1].
The compound was isolated during studies on reactions between glycerol and gaseous hydrogen chloride.[8].

Газ, який при фасуванні під тиском є цілком газоподібним при температурі- 50 оС(ISO 10286).
A gas which when packaged under pressure is entirely gaseous at -50° C.(ISO 10286).

Проте ліки повинне бути для цього газоподібним, у зв'язку з чим даний спосіб і не може широко застосовуватися.
However, the medication should be for this gas, in this connection, this way and cannot be widely applied.

Він приходить до висновку, що"для гасіння полум'я речовина повинно бути газоподібним або легко переходять у гази".
He did vyvod that“to extinguish the flames substance should be gaseous or easily turning into gas.”.

Поверхню зуба обробляють газоподібним озоном, що подається під помірним тиском і знищує до 99,9% бактерій.
The tooth surface is processed with gaseous ozone supplied under moderate pressure and eliminate up to 99.9% bacteria.

Вважається, що перша атмосфера Землі складалася з водню і гелію, подібно газоподібним планет і Сонця.
It is thought that the first atmosphere of the Earth was made up of hydrogen and helium, much like the gaseous planets and the Sun.

Залізо, дуже твердий і міцний матеріал у звичайному його стані, стає газоподібним при температурі 5 тисяч градусів Цельсія.
Iron, a very hard and durable material in its ordinary state, becomes gaseous at a temperature of 5,000 degrees Celsius.

Ідея дослідників полягає в тому, щоб спалювати полімери пропілену і розчиняти їх у воді, що знаходиться між рідким і газоподібним станом.
The idea of researchers is to burn propylene polymers and dissolve them in the water between the liquid and gaseous state.

Їх виробляють шляхом змішування ненасичених жирів з газоподібним воднем при високій температурі, щоб зробити схожими на насичені жири.
They are made by mixing unsaturated fats with hydrogen gas at a high heat to make them resemble saturated fats.

Озонування зубів у дітей відбувається шляхом впливу на осередок інфекції газоподібним озоном за допомогою спеціального апарату.
Ozonation of teeth in children occurs by impacting the site of infection with gaseous ozone using a special apparatus.

Ненасичені жири або транс-жири- це продукт, що отримують в результаті змішування при високих температурах ненасичених жирів з газоподібним воднем.
Unsaturated fats or trans fats are the products obtained by mixing unsaturated fats with hydrogen gas at high temperatures.

Альтернативно аерозолетвірний субстрат може бути субстратом будь-якого іншого виду, наприклад, газоподібним субстратом, або будьякою комбінацією субстратів різних типів.
The aerosol-forming substrate may alternatively be any other sort of substrate, for example, a gas substrate, or any combination of the various types of substrate.

Ідея дослідників полягає в тому, щоб спалювати полімери пропілену і розчиняти їх у воді, що знаходиться між рідким і газоподібним станом.
The idea of the researchers is to burn the polymers of propylene and dissolve them in water that is between liquid and gaseous state.

Альтернативно аерозолетвірний субстрат може бути субстратом будь-якого іншого виду, наприклад, газоподібним субстратом, або будьякою комбінацією субстратів різних типів.
The aerosol-forming substrate may alternatively be any other type of substrate, for example, gaseous substrate or any combination of different types of substrates.

Таблиці мають кольорове маркування, щоб показати, як елементи групуються разом, а символи вказують, чи є елемент твердим, рідким або газоподібним.
The tables are color-coded to show how the elements are grouped together, and symbols indicate whether an element is a solid, liquid, or gas.

Вогнемет FLW70 ERROR 403: redacted Різні насадки Вогнемет FLW70 виробляється Фондом у Німеччині та може використовуватися з газоподібним, рідким і пастоподібним паливом.
Flamethrower FLW70 ERROR 403: redacted Various nozzles The Flamethrower FLW70 is being produced by the Foundation in Germany and can be used with gaseous, liquid and pasty fuels.

На нашу думку, це пояснюється різницею в пористості кінцевих вуглецевих продуктів, тобто в різній поверхні хімічної взаємодії твердого тіла з газоподібним реагентом.
In our opinion, this is explained by the difference in the porosity of the final carbon products, i.e. in various surfaces chemical interaction of a solid with gaseous reagent.

Прототип iPhone з паливним елементом, який бачили представники The Telegraph в штаб-квартирі Intelligent Energy в Лафборо, заправляється газоподібним воднем за допомогою адаптованого гнізда для навушників».
On the prototype fuel cell iPhone, seen by The Telegraph at Intelligent Energy's Loughborough headquarters, hydrogen gas is refuelled via an adapted headphone socket.

Речовина досягає надкритичного стану, коли її температура і тиск стають настільки високими, що межа між рідким і газоподібним станами зникає.
A substance reaches a supercritical state when its temperature and pressure become so high that there is no difference between its liquid and gaseous states.

Фахівці компанії володіють глибокими знаннями в сфері податкового права та законодавства, що регулює торгівлю твердим, рідким, газоподібним паливом, роздрібну торгівлю пальним, транспортування нафти та нафтопродуктів, а також їх реалізацію.
The company's experts have deep knowledge in the field of tax law and legislation which regulates the trade of solid, liquid, gaseous fuels, retail trade of fuels, transportation of oil' and petroleum' products, and their sale.

У порівнянні з поточним станом викиди в атмосферу по основним забруднюючим речовинам знизяться на 131 тонну на рік, у тому числі по найбільш поширеним газоподібним з'єднанням- на 129, 8 тонн на рік.
In comparison with current condition, air emission of basic pollutant will be reduced by 131 tons per year, including emissions of most frequent gaseous compounds reduced by 129.8 tons per year.

Таким чином, водорості, прямо чи опосередковано, забезпечують нас киснем для дихання, їжею та рідким і газоподібним паливом(в минулому й теперішньому часі, а, можливо, і в майбутньому… Все залежить від того, наскільки успішно розвиватимуться водоростеві біотехнології).
So, algae directly or indirectly supply us with oxygen to breath, with food and also with liquid and gaseous fuel(in the past and in the present, and maybe also in the future… it all depends on how successfully algae-based biotechnologies will develop).

Вид діяльності: Технічне обслуговування та ремонт автотранспортних засобів, роздрібна торгівля деталями та приладдям для автотранспортних засобів, оптова торгівля твердим, рідким, газоподібним паливом і подібними продуктами, діяльність готелів і подібних засобів тимчасового розміщення.
Type of activity: Maintenance and repair of vehicles, retail trade of detail parts and accessories for automobile transport, wholesale of solid, liquid, gaseous fuels and similar products, hotels and other temporary accommodation activities.

На одного пасажира, вказаного в медичному висновку MEDIF, дозволяється перевезення персональних маленьких балонів у достатній для перельоту кількості- вагою до 5 кг брутто кожен- з газоподібним киснем чи повітрям виключно для медичних потреб у якості зареєстрованого багажу або в ручній поклажі у салоні літака- обов'язково за попередньою домовленістю з МАУ.
For one passenger indicated in the MEDIF medical report, it is allowed to transport small personal small cylinders for a sufficient quantity of air- up to 5 kg gross each- with gaseous oxygen or air for medical purposes only, in the form of checked baggage or cabin baggage An airplane is required by prior arrangement with the airline.

Газоподібна емісія від вулканів сформувала атмосферу землі.
Gaseous emissions from volcanoes formed the earth's atmosphere.

Вдихання газоподібного азоту ще один гуманний спосіб самогубства.
Inhaling nitrogen gas is another humane form of suicide.

Конверсія високозбагаченого урану з газоподібної в металеву форму;
Conversion of highly enriched uranium from gaseous into metal form;