Що таке ГАЗОПОДІБНОГО Англійською - Англійська переклад

• gaseous
• gas

Приклади вживання Газоподібного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Генератор медичного газоподібного кисню.
Medical oxygen gas generator.

Вдихання газоподібного азоту ще один гуманний спосіб самогубства.
Inhaling nitrogen gas is another humane form of suicide.

Визначення сполук газоподібного фтору.
Determination of fluorine gas compounds.

Коли хмари газоподібного водню і гелію коллапсировали в перші зірки Всесвіту.
When the clouds of hydrogen and helium gas to collapse into the first stars of the universe.

Але NGC 6559 складається не тільки з газоподібного водню.
But NGC 6559 is not made of only hydrogen gas.

Для кожних необхідних 6 моль газоподібного газу, необхідно 1 моль твердого фосфору.
For every 6 moles of chlorine gas that are required, 1 mole of phosphorus is required, of solid phosphorus.

Але NGC 6559 складається не тільки з газоподібного водню.
But NGC 6559 is not just made out of hydrogen gas.

Ми знаємо, що маса чорної діри не може коливатися, тому будь-які зміни у відлунні повинні відноситися до газоподібного середовища".
We know the black hole's mass can't be fluctuating, so any changes in the echo must be down to the gaseous environment.”.

Другий шлях опромінення- проникнення газоподібного елемента радону в атмосферу.
The second way of irradiation is penetration of gasiform element of radon into the atmosphere.

Наукові інтереси: закономірності розвитку струменевих і факельних процесів при спалюванні газоподібного, рідкого і пиловугільного палива;
Scientific interests: regularities of development of jet and flare processes during combustion of gaseous, liquid and pulverized fuel;

Ракову пухлину заморожують за допомогою рідкого азоту або газоподібного аргону, через що структура клітин руйнується.
A cancerous tumor is frozen with liquid nitrogen or argon gas, which causes the cell structure to collapse.

Влітку 2018 року об'єднана команда астрономів з університетів Берна і Женеви знайшла в її атмосфері сигнатури газоподібного заліза і титану.
In the summer of 2018, a joint team of astronomers from the universities of Bern and Geneva found signatures of gaseous iron and titanium in its atmosphere.

Кількість теплоти в калоріях(джоулях та ін.), що його виділяє 1 м3 газоподібного палива при повному згоранні.
The amount of heat in calories(joules, etc.), which emits 1 m3 of gaseous fuel during complete combustion.

Аналогічно до виробництва синтетичного спирту, водень можна використовувати для безпосереднього(небіологічного) виробництва газоподібного палива.
In a similar way as with synthetic alcohol production, hydrogen can be used on site to directly(nonbiologically) produce greenhouse-neutral gaseous fuels.

Призначена для і підвищення ефективності спалювання газоподібного палива в котлах та зниження токсичних викидів в атмосферу.
It is intended for and increase efficiency of combustion of gaseous fuels in boilers and reduction of toxic emissions into the atmosphere.

Британський вчений Джозеф Прістлі виявив газоподібного кисню, що підтверджують попереднє відкриття цього елемента німецько-шведський хімік Карл Вільгельм Шеєле.
British scientist Joseph Priestley discovers oxygen gas, corroborating the prior discovery of this element by German-Swedish chemist Carl Wilhelm Scheele.

Влітку 2018 року об'єднана команда астрономів з університетів Берна і Женеви знайшла в її атмосфері сигнатури газоподібного заліза і титану.
In the summer of 2018, a joint team of astronomers from the universities of Bern and Geneva and members of PlanetS found signatures of gaseous iron and titanium in its atmosphere.

Ще один потік газоподібного матеріалу повинен досягти нашої планети пізно ввечері 10 і 11 жовтня, що призведе до появи полярних геомагнітних бурь і полярних сяйв.
Another stream of gaseous material must reach our planet late on October 10 and 11, which will lead to the appearance of polar geomagnetic storms and aurorae.

Паливні елементи виробляють електроенергію з газоподібного палива, пропускаючи його через батарею, як система, в якій паливо вступає в реакцію з хімічно киснем повітря.
Fuel cells produce electricity from a gaseous fuel by passing it through a battery-like system where the fuel reacts electrochemically with oxygen from the air.

Якщо він контактує з водою, то буде поєднуватися з атомами кисню і водню з утворенням гідроксиду стронцію і чистого газоподібного водню, який швидко дифундує в повітрі.
If it does come in contact with water, though, it will combine with the atoms of both oxygen and hydrogen to form strontium hydroxide and pure hydrogen gas which quickly diffuses in the air.

При розробці системи подачі газоподібного палива було розроблено декілька оригінальних пристроїв, в їх числі роторний блок подачі газу на частину печі, яка обертається.
During development of the gaseous fuel supply system several original devices have been developed, among them there is a gas supply rotary block on rotating furnace part.

Надлишкова електроенергія живитиме насос, який закачуватиме надкритичний CO2- гібрид рідкого і газоподібного стану- у підземне соляне озеро в осадових породах, яке має знаходитись на глибині 1-5 км під поверхнею.
Excess electricity would power a pump that injects supercritical CO2- a hybrid state of liquid and gas- into underground brine in sedimentary rocks between 1 and 5 kilometres below the surface.

Британський вчений Джозеф Прістлі виявив газоподібного кисню, що підтверджують попереднє відкриття цього елемента німецько-шведський хімік Карл Вільгельм Шеєле.(1. серпня 1774).
British scientist Joseph Priestley discovers oxygen gas, corroborating the prior discovery of this element by German-Swedish chemist Carl Wilhelm Scheele.(1. August 1774).

Дослідники визначили масу чорної діри, змоделювавши обертання диска, враховуючи додаткову масу зірок у центральній області галактики та інші деталі, такі як злегка вигнута форма газоподібного диска.
The researchers determined the black hole's mass by modeling the disk's rotation, accounting for the additional mass of the stars in the galaxy's central region and other details such as the slightly warped shape of the gaseous disk.

В очі кидається червоний колір зображення, що походить від газоподібного водню в туманності, котрий сяє під впливом жорсткого ультрафіолетового світла від багатьох молодих гарячих зірок[3].
The conspicuous red colour of the picture comes from hydrogen gas in the nebula that is glowing under the harsh ultraviolet light from many young and hot stars[3].

Розроблення прикладу розрахунку викидів парникових газів, які надходять в атмосферне повітря від теплогенеруючих установок комунальної теплоенергетики при спалюванні твердого, рідкого та газоподібного палива», 2007 рік.
Development of an example of the calculation of greenhouse gas emissions entering the atmosphere from the heat-generating units of municipal heat and power in combustion of solid, liquid and gaseous fuels”, 2007.

Все дуже просто: всередині алмазів залишилися крихітні включення газоподібного гелію- ймовірно, з часів зіткнення Землі з Місяцем або іншим невідомим космічним об'єктом, про що теж існує чимало гіпотез.
It is very simple: inside the diamonds there are small inclusions of gaseous helium- probably since the earth collided with the moon or another unknown space object, which also has many hypotheses.

У якості варіанту газоподібного паливного компонента може застосовуватися стиснене горючий газ або аерозолі на базі суміші горючих газів з різними вуглеводнями, отриманими при комплексній фільтрації пального газу перед його подачею на компресор;
Alternatively, the gaseous fuel can be used for part compressed combustible gas or mixture of aerosol-based combustible gases with different hydrocarbons obtained by filtration integrated fuel gas before it is fed to the compressor;

Топковий пристрій хлібопекарської печі для спалювання газоподібного палива в печах з рециркуляцією продуктів горіння складається з співвісно розташованих циліндричних камер згоряння(топок) і змішування.
The furnace device of a baking oven for burning gaseous fuel in furnaces with recirculation of combustion products consists of coaxially arranged cylindrical combustion chambers(furnaces) and mixing.