Приклади вживання Газотурбінний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що таке газотурбінний двигун?
What is a gas turbine engine?Газотурбінний двигун UGT 25000(для енергетики).
Автономний газотурбінний електроагрегат.
Autonomous gas-turbine electric aggregate.Так ось у цього танка теж газотурбінний двигун.
So here, too, this tank gas turbine engine.По перше, газотурбінний двигун виявився досить громіздкою штукою.
Firstly, gas turbine engine was quite cumbersome thing.Система автоматичного управління: газотурбінний контролер TCS.
Automatic control system: gas turbine TCS controller.Вам знадобиться когенераторі- газопоршневий або газотурбінний.
You will need a cogenerator- Газотурбінний електричний автобус в Тайн і Уїр, Англія.
A Designline-built gas turbine-electric bus on the QuayLink service in Tyne and Wear, England.Крім того, компанія побудувала перший газотурбінний двигун в Італії, що встановлювався на Beechcraft King Air.
Газотурбінна установка- це комплекс обладнання, призначений для вироблення електроенергії та тепла, основним елементом якої є газотурбінний двигун.
The Компанія«Honeywell» розробила інший газотурбінний двигун сумісно з General Electric для програми XM2001 Crusader, який повинен був замінити двигуни AGT-1500 танків Абрамс.
Honeywell was developing another gas turbine engine with General Electric for the XM2001 Crusader program that was to be a replacement for the Abrams's AGT-1500 engine.Газотурбінний витратомір IGTM-CT- це високоточний витратомір, схвалений для вимірювання перенесення, забезпечений електронними імпульсними виходами і механічним лічильником.
The IGTM-CT Gas Turbine Meter is a highly accurate flow meter, approved for custody transfer measurement, equipped with electronic pulse outputs and a mechanical counter.Компанія«Honeywell» розробила інший газотурбінний двигун сумісно з General Electric для програми XM2001 Crusader, який повинен був замінити двигуни AGT-1500 танків Абрамс[28].
Honeywell was developing another gas turbine engine with General Electric for the XM2001 Crusader program that was also to be a replacement for the AGT-1500 engine already in the Abrams tank.Газотурбінний двигун довів свою практичність у використанні на вертольотах через його низьку вагу і питому потужність, низьку витрату палива і не високу вартість обслуговування.
The turboshaft engine radically improved the practicality of the helicopter due to its light weight and high power-to-weight ratio, lower fuel consumption, and lower maintenance and operating costs.Потужність силової установки для БМП має бути не менше 400 кінських сил,причому на неї необхідно встановити або газотурбінний двигун з електротрансмісією, або двигун потужністю 750 кінських сил від перспективних бронемашин Курганец-25 або БМП-3Ф.
Power unit for the BMP should be no less than 400 horsepower,and it must be installed or a gas turbine engine with electric transmission or engine power of 750 horsepower from the perspective of armored vehicles"Kurganets-25" or BMP-3F.Ключові слова: судновий газотурбінний двигун, тривимірні скінченні елементи, проточна частина турбіни, кореневий та периферійний перерізи, поля чисел Маха, швидкостей та тиску.
Keywords: marine gas turbine engine, three-dimensional finite elements,Двигун газотурбінний промисловий ТВ3-237АГ розроблено на базі двигуна ТВ3-137. Він відрізняється наявністю електричного запуску замість повітряного та підвищеною потужністю, що підтримується до температури40 °С та висоти 1000 м над рівнем моря.
TV3-237AG gas-turbine engine of industrial application is an uprated version of TV3-137 engine featuring electrical starting system instead of air starting system and higher power maintained up to temperature of +40 °C and altitude of 1000 m above sea level.Привод газотурбінний призначено для використання у складі пересувних та стаціонарних електростанцій, насосних та компресорних установок, силових установок швидкісних судів та наземних транспортних засобів.
Gas-turbine drive is intended to be used as a part of mobile and stationary power generating plants, pump and compressor plants, power plants of high-speed vessels and land-based vehicles.G з газотурбінною силовою установкою- двигуном Turboméca Artouste.
G unveiled a prototype with a power gas turbine- engine Turboméca Artouste.Alouette II став першим у світі серійним вертольотом з газотурбінним двигуном.
Alouette II- the world's first serial helicopter with a gas turbine engine.Будівництво газотурбінної електричної станції.
Construction of gas-turbine power station.Агрегати управління газотурбінними двигунами.
Control units for gas turbine engines.Паливо авіаційне для газотурбінних двигунів.
Aviation fuel for gas-turbine engines.Т-80 був оснащений вкрай«прожерливим» газотурбінним двигуном.
T-80 was equipped with a very“gluttonous” gas turbine engine.Генерування стисненого повітря для запуску маршових газотурбінних двигунів;
Generation of compressed air for starting propulsion gas-turbine engines;Mitsubishi створила гібридний кросовер з газотурбінним двигуном.
Mitsubishi has created a hybrid crossover with a gas turbine engine.Це авіаційне масло призначене для газотурбінних двигунів дозвукових і….
This aviation oil is intended for gas-turbine engines of subsonic and….Регулювання рівня вологості на газотурбінній електростанції.
Humidity regulation in gas turbine power stations.Газотурбінні двигуни- ви що-небудь чули про таких?
