Що таке ГАЛЕРЕЄЮ Англійською - Англійська переклад

• gallery

Приклади вживання Галереєю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опис називаю«Галереєю».
It is called‘Galerie.'.

Галереєю Марата Гельмана.
The Gallery of Marat Gelman.

Кабінет перед Галереєю:.
Life before the gallery:.

Готель знаходиться поруч з вежею і галереєю.
The hotel is set next to a tower and a gallery.

Radar» був більше галереєю, це не був справжній клуб.
Radar was more of a gallery, it wasn't actually a club.

Хантеріанським музеєм і галереєю.
Hunterian Museum and Art Gallery.

У цьому жіночому проекті галереєю Spivakovska ART: EGO були представлено 20 художниць.
In this women's project, the gallery Spivakovska ART: EGO was represented by 20 artists.

Бірмінгемським музеєм та галереєю.
Birmingham Museum and Art Gallery.

Його стаття з галереєю його власних фотографій вийшла на першій сторінці Los Angeles Times.
His article with a gallery of his own photographs published on the first page of the Los Angeles Times.

Проте все ж обранці врешті вирішили підтримати ідею з галереєю.
They had finally decided to go with the gallery idea.

На руїнах видно характерну форму вілли з перистилу, з галереєю колон навколо двору.
The ruins reveal the characteristic form of a peristyle villa, with a gallery of columns around a courtyard.

Кавос, поєднала два протилежних будівлі поштамту галереєю.
Kavos two opposite post office buildings connected by a gallery.

На сьогодні музей володіє чотирма залами, коридором-галереєю, фондосховищем і робочим приміщенням, загальною площею 469, 4 м2.
Today the museum has four rooms, corridor-gallery, repository and the working premises with total area of 469.4 m2.

Крім того, діти зрозуміли різницю між музеєм та галереєю.
Well, laws define the difference between a museum and a gallery.

Поряд з галереєю планується також музей, в якому будуть показані речі, які представляють історію католицизму на наших землях.
In addition to a gallery, we are planning a museum in which will be presented the history of Catholicism in the lands of modern Ukraine.

Хавр де Грейс славиться своїм мистецьким центром з галереєю та театром.
Havre de Grace is famous for its art center with a gallery and theater.

Нещодавно під час відвідування художньої виставки я мала цікаву розмову з одним молодим чоловіком, найнятим галереєю.
At a recent art exhibition I engaged in an interesting conversation with one of the young people employed by the gallery.

Готель знаходиться поруч з церквами, художньою галереєю і музеєм.
Nearby points of interest include a museum, a church and a gallery.

Шаблон EightyDays Lite має гарний дизайн з вражаючою галереєю у вигляді плитки на головній сторінці, де ви можете розмістити свої найбільш важливі записи.
EightyDays Lite has an attractive layout with impressive galleries on the main homepage, where you can show the most important posts.

Раніше Aza Nizi Maza був арт-центром, а тепер став ще й галереєю.
Previously, Aza Nizi Maza was an art centre. And now it has become a gallery as well.

Співпрацював з Галереєю Марата Гельмана, який свого часу зіграв ключову роль у формуванні покоління пострадянських сучасних художників.
He collaborated with the Gallery of Marat Gelman, who played a key role in shaping the generation of post-Soviet contemporary artists in due time.

Чи не відволікайте відвідувачів сайту занадто багатою кількістю анімації або громіздкою галереєю зображень.
Do not distract site visitors with too much animation or cumbersome image galleries.

Галереєю сформовано банк даних по візуальному мистецтву Харкова, який включає в першу чергу інформацію про арт-події і художників самої галереї.
The Gallery forms database of visual art of Kharkov that includes in the first place information about art events and artists of the Gallery..

Роботи ще далекі від завершення, але вже зараз це величезна будівля з 40-метровим куполом, вежами, галереєю і внутрішнім двором.
It is still far from completion, but even now it is a huge building with a 40-metre dome, towers, a cloister and a courtyard….

Для мене стріт-арт і муралізм зокрема мають важливе соціальне значення, адже вони допомагають подолати розрив між широкою громадськістю і галереєю.
For me street art and muralism have an important social purpose, and that is to bridge a gap between the general public and the gallery.

Їм запропонували стати один за одним і повільно пересуватися маленьким переходом між галереєю та вулицею Лесі України.
It was offered them to stay one by one into the long queue and slowly move through the small corridor between the gallery and Lesya Ukrainka Street.

Проект, що представлений галереєю на Kyiv Art Week представляє ретроспективу робіт Володимира Вештака, написаних в період з 2007 по 2017 рік.
The project presented by the gallery at the Kyiv Art Week is a retrospective of the works by Vladimir Veshtak, created during the period of 2007-2017.

В даний час вона живе та працює у Вроцлаві як незалежний художник, художник по склу та галерист, яка керує власною космічною галереєю“Скло х 100”.
She is currently living and working in Wrocław as freelance glass artist and gallerist who run her own space Szklo x 100 art gallery.

ІЗОЛЯЦІЯ є однією з партнерських організацій проекту в Україні, наряду з ЄрміловЦентром, Харківською Муніципальною Галереєю та Сошенко 33.
IZOLYATSIA is one of the project's partnering organisations in Ukraine, along with YermilovCentre, Kharkiv's Municipal Art Gallery, and Soshenko 33Art Studios.

Микола навчався в Національній вищій школі образотворчих мистецтв(ENSBA) в Парижі та брав участь у декількох виставках з галереєю Da-End.
Born in 1993 in Kyiv, Nikolai studied at the École nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris(ENSBA) and has participated in several exhibitions with the gallery Da-End.