Що таке ГАРАНТУВАТИ ВИСОКУ ЯКІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• to guarantee high quality

Приклади вживання Гарантувати високу якість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволяє гарантувати високу якість.
This ensures high quality.

Для цих інструментів ми зараз співпрацюємо з надійними постачальниками і можемо гарантувати високу якість.
For these tools, We are now cooperating with trustable suppliers and can guarantee the high quality.

Це дозволяє гарантувати високу якість.
This guarantees high quality.

Ми тривалий час напряму працюємо з перевіреним виробником з Китаю, який здатний гарантувати високу якість норі.
For a long time we work directly with a proven manufacturer from China, which is able to guarantee high-quality nori.

Ми можемо гарантувати високу якість послуг.
We're able to promise high quality service.

Такий підхід дозволяє нам гарантувати високу якість наших ковбас.
This approach lets us guarantee high quality of our sausages.

Це дозволяє гарантувати високу якість кожного з етапів процесу.
This guarantees the highest quality at every step of the process.

Professional команда QC, щоб гарантувати високу якість.
Professional QC team to guarantee the high quality.

Власна виробнича база, кваліфікований інженерний персонал, сучасне обладнання дозволяють гарантувати високу якість органічних добрив.
Private production facilities, skilled engineers, modern equipment guarantee high quality of organic fertilizers.

Саме так ми можемо гарантувати високу якість міріна в ресторанах«Сушия».
It is how we can guarantee the highest quality of mirin in Sushiya restaurants.

Кваліфіковане сервісне обслуговування дозволяє нам гарантувати високу якість і тривалий термін експлуатації обладнання.
Qualified service allows us to guarantee high quality and long term of the equipment.

Обидва відділу забезпечення технічного відділу та якості буде дана повна, з тим щоб гарантувати високу якість продукції.
Both technical division and quality assurance department will be given full play, so as to guarantee high quality products.

Все це, разом з кваліфікованим сервісним обслуговуванням, дозволяє нам гарантувати високу якість і тривалий термін експлуатації обладнання.
All this, along with the qualified service, allows us to guarantee the high quality and long life of the equipment.

Міжнародна сертифікація дозволяє нам гарантувати високу якість і безпеку наших продуктів на всіх етапах- від зеленого зерна до полиць магазинів.
International certification allows us to guarantee the high quality and safety of our products at all stages- from green bean to store shelves.

Завдяки використанню сучасних технологій виробництва, наше підприємство може гарантувати високу якість та найкращі ціни виробника кожному замовнику.
By using sophisticated production technologies, our enterprise can guarantee high quality and best producer's prices to every customer.

Стоматологічний центр«Венеція» має свою власну зуботехнічну лабораторію, що дає можливість швидко та якісно проводити роботи з протезування та гарантувати високу якість робіт.
Dental Centre“Venice” has its own dental lab that enables rapid and qualitative prosthesis care and guarantees high quality performance.

Ми першими в Литві організували дослідження державного управління, тому ми можемо гарантувати високу якість навчання, досвіду та професіоналізму.
We were the first in Lithuania to organise public governance studies, therefore we can guarantee high quality of studies, experience, and professionalism.

Ми готові гарантувати високу якість продукту, дотримання всіх умов, а головне, термінів поставки і індивідуальний підхід у вирішенні будь-яких питань.
We are ready to guarantee high quality of the product, compliance with all conditions, and the most important, in time delivery and professional approach in solving any issues.

За допомогою досвідченого персоналу та сучасного обладнання ми можемо гарантувати високу якість, високу точність та чудовий дизайн наших виробів.
With the aid of experienced staff and advanced equipment, we can assure you the high quality, high precision and excellent design of our products.

На основі концепції управління людиною на основі, компанія встановила звукову систему гарантії якості, щоб гарантувати високу якість продукції.
Based on the management concept of Human Based, the Company has established sound quality guarantee system to guarantee the high quality products.

Компанія Grain Handler постійно працює над удосконаленням сушильного обладнання, що дає можливість гарантувати високу якість зерна та працювати на зменшення використання газу та електроенергії.
The owners of Grain Handler work on improvement of drying equipment, which will ensure high quality grain and lower use of electrical power.

Тісну співпрацю з французькою компанією«OENEO-BOUCHAGE»(сертифікат ІСО 9002), одним з лідируючих виробників якісної коркової пробки в світі, дозволяє гарантувати високу якість нашої продукції.
Close cooperation with the French company“OENEO-BOUCHAGE”(ISO 9002), one of the leading producers of quality of cork in the world, allows us to guarantee high quality of our products.

Завдяки сучасному обладнанню та своєму немалому досвіду виробництва, наша компанія може гарантувати високу якість кожної із моделей, а також актуальність їх дизайну та новітність стилю.
Thanks to modern equipment and its considerable experience in production, our company can guarantee high quality of each of the models, as well as the relevance of their design and originality of style.

Передові технології культивування МСК з жирової тканини, які використовуються в лабораторії біотехнологічної компанії«SmartCell», дозволяють гарантувати високу якість і абсолютну безпеку клітинних культур.
Advanced technologies for the cultivation of MSC from adipose tissue used in the laboratory of the biotechnology company SmartCell guarantee the highest quality and absolute safety of cell cultures.

Unipoint постійно робить інвестіціі в розробки і контроль якості, щоб гарантувати високу якість продукції, яка підвищує продуктивність і допомагають забезпечити кращий захист проти хвороб.
Unipoint ag invests continuously in development and quality control to guarantee high quality products which enhance performance and help to provide better protection against disease.

Дворічна колегіальна програма доступна для обмеженої та ретельно відібраної кількості студентів, щоб гарантувати високу якість та індивідуальну підготовку під час практичних та теоретичних уроків.
The two-year college program is available for a limited and carefully selected number of students in order to guarantee high quality and individual training during the practical and theoretical lessons.

Інноваційна унікальна технологія Датем плюс дозволяє лінії Інфініті, гарантувати високу якість фарбування при низькому вмісті аміаку, завдяки що входять до складу барвника натуральним компонентам забезпечувати глибокий догляд для волосся і шкіри голови.
The innovative unique technology of Datem plus allows the Infiniti line to guarantee a high quality of staining with a low content of ammonia, thanks to the natural ingredients that make up the dye, provide deep care for hair and scalp.

Знання та досвід провідних спеціалістів компанії, а також передові технології, які ми використовуємо, дозволяють нам гарантувати високу якість продукції, її відповідність вітчизняним і світовим стандартам.
Knowledge and experience of our company leading professionals combined with the advanced technologies allow us to guarantee high quality of production, its compliance with national and international standards.

Готова продукція проходить атестацію за екогігіенічними і токсикологічними показниками, що дозволяє гарантувати високу якість наших продуктів, підкріплене висновками Міністерства охорони здоров'я України та міжнародним сертифікатом"Європейська якість".
Finished products are certified by eco hygienic and toxicological indicators, which guarantee high quality of our products, supported by the conclusions of the Ministry of Health of Ukraine and by the international certificate of"European quality".

Завдяки такому партнерству INTECO engineering має змогу постійно впроваджувати новітні технології, закуповувати необхідні матеріали на ексклюзивних умовах, що дозволяє сформувати для замовника максимально вигідну цінову пропозицію і гарантувати високу якість робіт.
Thanks to the above mentioned partnership, INTECO has the possibility to constantly introduce and implement the up-to-date technology as well as to procure the necessary materials upon exclusive terms which allows to create the most favorable pricing proposal for the customer and guarantee a high quality of works.