Що таке ГАРМОНІЙНО ПОЄДНУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• harmoniously combines
• blend harmoniously
• harmoniously combined
• harmoniously combine

Приклади вживання Гармонійно поєднуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі елементи гармонійно поєднуються.
He combines all elements harmoniously.

Вони гармонійно поєднуються з кожним садовим стилем.
They harmoniously blend with every garden style.

Тут дуже багато стилів, які гармонійно поєднуються.
We have many cultures that harmoniously blend together.

Тут гармонійно поєднуються гумор, музика і пригоди.
It harmoniously combines humor, music and adventure.

Хрусткі повітряно-горіхові коржі гармонійно поєднуються з ніжним вершковим кремом.
Crisp airy-nut shells harmoniously combine with light butter cream.

Тут гармонійно поєднуються фундаментальні та прикладні дослідження.
It harmoniously combines basic and applied research.

В більшості з них гармонійно поєднуються сучасні ідеї і традиційний дизайн.
Most of them harmoniously combine modern ideas with traditional design.

В обробці використані високоякісні матеріали, що гармонійно поєднуються один з одним.
The decoration used high-quality materials, harmoniously combined with each other.

Її суцвіття гармонійно поєднуються з багатьма вічнозеленими деревами.
Its inflorescence harmoniously combines with many evergreen trees.

Унікальні орнаменти, квіткові і рослинні візерунки гармонійно поєднуються на будь-який вишиванці.
Unique ornaments, floral and floral patterns are harmoniously combined on any embroidery.

Пуховики без хутра гармонійно поєднуються з повсякденним і діловим одягом.
Down jackets without fur are harmoniously combined with casual and business clothes.

Вони гармонійно поєднуються з плетеним парканом, надаючи ділянці особливого колориту.
They are harmoniously combined with wicker fence, giving the area a special flavor.

Жовто-рожеві класичні смуги гармонійно поєднуються з візерунком у верхній частині стін.
Yellow-pink classic stripes blend harmoniously with the pattern at the top of the walls.

У готелі гармонійно поєднуються сучасний діловий стиль і традиції Російського Півдня.
The hotel harmoniously combines modern business style and traditions of the Russian North.

Старовинні меблі, дзеркала гармонійно поєднуються з цегляними склепіннями і гранітними арками.
Antique furniture and mirrors are harmoniously combined with brick vaults and granite arches.

При цьому він описав Словенію як регіон, де гармонійно поєднуються різні культурні традиції.
He described Slovenia as a region where different cultural traditions are harmoniously combined.

Ці кольори гармонійно поєднуються один з одним, і подібне рішення є традиційним.
These colors are harmoniously combined with each other, and this decision is traditional.

Оригінальні дизайнерські рішення гармонійно поєднуються з філософією мінімалізму в оформленні готелю.
Original design solutions harmoniously combined with the philosophy of minimalism in the design of the hotel.

Для загального дизайну свого Інтернет-магазину виберіть кілька кольорів, які гармонійно поєднуються один з одним.
For the general design of your online store, select several colors that blend harmoniously with each other.

У Софіївському соборі гармонійно поєднуються два види монументального живопису- мозаїки та фрески.
Sofia Cathedral harmoniously combines two forms of monumental art- mosaics and frescoes.

Доречні будуть і пластикові елементи декору і меблів, якщо вони гармонійно поєднуються з фоном і оздобленням;
Plastic fittings and furniture will also be appropriate if they blend harmoniously with the background and trim;

У цьому готелі в центрі Одеси гармонійно поєднуються сучасні технології, європейський інтер'єр і домашній комфорт.
This hotel in the center of Odessa harmoniously combines modern technology, European interior and home comfort.

В готелі«AllureInn» гармонійно поєднуються вишуканість сучасної класики з функціональністю і ультрасучасним комфортом, створеним новими технологіями.
The hotel«AllureInn» harmoniously combines elegance of modern classics with functionality and ultramodern comfort created by new technologies.

Спеціально розроблені таблеток і добавок гармонійно поєднуються з вашої дієти і допомогти вам позбавитися від надмірного жиру в організмі.
The specially designed pills and supplements harmoniously combine with your diet and help you to get rid of excess body fat.

Теплі кольори гармонійно поєднуються з м'яким кліматом країн Прибалтики, створюючи ідеальний альянс для приємної подорожі.
Amazingly warm colours harmoniously combine with the mild climate of the Baltic States, creating the perfect alliance for pleasant journey.

В одномісному номері готелю Ференц усі деталі гармонійно поєднуються одні з одним. Він бездоганно підходить для розміщення індивідуальних гостей.
With all the details harmoniously combined with each other, the Ferenc Hotel Single Room is a perfect fit for individual guests.

У кожному номері гармонійно поєднуються індивідуальні дизайнерські рішення з сучасними технічним оснащенням згідно з європейськими вимогами.
Every room harmoniously combines individual design solutions with modern technical equipment according to European requirements.

Китай- дивовижна країна, в якій гармонійно поєднуються прекрасна природа, велична архітектура, традиції і метушня сучасного життя.
China is a wonderful country which harmoniously combines beautiful nature, grand architecture, ancient traditions and bustle of modern life.

Вони гармонійно поєднуються з різними скульптурами, фонтанами і фігурками, а сад, в якому будуть знаходитися сонячні години, вріжеться в пам'ять кожному з гостей.
They blend harmoniously with the various sculptures, fountains and figurines, and garden, which will be a sundial, will stick in the memory for every guest.

В дивані гармонійно поєднуються максимум комфорту і естетичності, а надійний механізм трансформації"Пума" практично без зусиль перетворює диван в двоспальне ліжко.
In the couch harmoniously combined maximum comfort and aesthetics, and a reliable mechanism for transformation"Puma" almost effortlessly turns a sofa into a double bed.