Приклади вживання Гарну стійкість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він має гарну стійкість до світла та високої температури.
Дана городня культура має гарну стійкість до несприятливих погодних умов.
This garden crop has good resistance to adverse weather conditions.Такий підхід наділяє матеріал достатню міцність і гарну стійкість до різних впливів.
Such an approach gives the material sufficient strength and good resistance to various influences.PVC-U має гарну стійкість по відношенню до органічних і неорганічних хімікалій, а також окислюючими середах.
PVC-U displays a good resistance to inorganic and organic chemicals, as well as oxidising media.Вулканизат з допомогою JXBHgran MBTs-75 має гарну стійкість до теплового старіння.
Вміти рухатися і виконувати тілесні функції належним чином,щоб організм мав гарну стійкість до нападу хвороб.
To be able to move and carry out bodily functions properly so thatthe body has a good resistance to disease attacks.Вона має хороший працездатність і висока втоми сила має гарну стійкість до корекції навіть в солоній воді.
It has Він також забезпечує гарну стійкість до інших неорганічних кислот, таких як гаряча фосфорна кислота, а також більшість органічних кислот.
It also offers good resistance to other inorganic acids such as hot phosphoric acid as well as most organic acids.Нитки ПНК ім Кірова виробляють з узбецькогобавовни, мають гарну стійкість до регулярної пранні сонячним променям.
The threads of the Kirov PNA are produced from the UzbekCotton, have good resistance to regular washing of the sun's rays.Вода, вода вал насоса з високою продуктивністю прецизійної сталевими валами або керамічним вал,високою точністю, гарну стійкість до ударної.
Water, water pump shaft with high-performance precision steel shaft or ceramic shaft,high precision, good shock resistance.Воно має гарну стійкість до кислоти, лугу та електроліту, має сильну здатність носити, щоб барвник міг закріпити волокно через різноманітність Реакції.
It has good resistance to acid, alkali, and electrolyte, with a strong ability to carry so that dye can fix on fiber through variety reactions.Акрилова фільтрувальна сумка: коли температура менше 125 градусів,вона має гарну стійкість до органічних розчинників, окисників, неорганічних та органічних кислот.
Acrylic filter bag: when the temperature is less than 125 degrees,it has good resistance to organic solvents, oxidants, inorganic and organic acids.Тіаметоксам ефективний при високих температурах, стійкий до сонячної інсоляції, зберігає активність при низькій вологості,має гарну стійкість до змивання.
Thiamethoxam is effective at high temperatures, resistant to incoming solar radiation, retains activity at low humidity,and has good resistance to washing off.Це є свого роду продукт з високою міцністю, високою твердістю,високу зносостійкість і гарну стійкість до окислення, термостійкість і інших властивостей.
It is a kind of product with high strength, high hardness,high wear Дана сталь має гарну стійкість до окислення при відносно високих температурах і зберігає високі експлуатаційні характеристики в умовах, при яких вуглецеві і марганцеві сталі не можуть бути використані.
This steel has good oxidation resistance at relatively high temperatures and maintains high performance in conditions where the carbon and manganese steel can not be used.Боросилікатне скло, яке, як правило має склад 12-15% B2O3- 80% SiO2- 2%Al2O3, має низький коефіцієнт теплового розширення й, відповідно, гарну стійкість до теплового удару.
Borosilicate glass, which is typically 12- 15% B2O3, 80% SiO2, and 2% Al2O3,has a low coefficient of thermal expansion giving it a good resistance to thermal shock.Щоб одержати гарну стійкість до погодних умов, зовнішня поверхня піноматеріалу повинна бути захищена від ультрафіолетового випромінювання або за допомогою фарбування, або засипанням із гравію із групою зернистості від 16 до 32 мм товщиною не менш 5 см.
To get beautiful firmness to the weather terms, the external surface of penomateriala must be protected from an ultraviolet or by painting, or backfilling from a hoggin with the group of grittiness from 16 to 32 mm in thick no less than 5 cm.Завдяки високолегованій хімії- 25% нікелю та 4,5% молібдену,904L забезпечує гарну стійкість до корозійного розтріскування хлористого стрічки,стійкість до питсу та загальну корозійну стійкість, перевищує 316L та 317L поліетилену сталі, поліпшену молібденом.
With its highly alloyed chemistry- 25% nickel and 4.5% molybdenum,904L provides good chloride stress corrosion cracking resistance, pitting and general corrosion Гарна стійкість до подряпин.
Good resistance to scratches.Гарна стійкість до окислення, відмінний зносостійкість, опір згинанню продуктивності, високою твердістю;
Good resistance to oxidation, excellent wear Для виготовлення мішеневого обладнання ми застосовуємо броньову сталь Velmet ARMOR ARM-550,що вирізняється гарною стійкістю до свинцевих, у повній або частковій оболонці куль різного калібру.
For the manufacture of the target equipment we use armor steel Velmet ARMORARM-550, which has good resistance to the lead, half and full metal jacket bullets of various calibers.Льоду і снігу- використання чохлів-тентів взимку дуже зручно, тому що не доведеться довго очищати капот і скла від снігу та криги,крім того багато зимових чохлів відрізняються гарною стійкістю до низьких температур;
Ice and snow-the use of tarpaulin covers in winter is very convenient, since you don't have to clean the hood and windows for a long time from snow and ice, in addition,many winter covers have good resistance to low temperatures;Відмінна стійкість(не взаємодіє з хімічними регентами) до розведених і концентрованих кислот, спиртів,лугів та складних ефірів Гарна стійкість(дуже низька здатність до хімічної взаємодії) до альдегідів, кетонів і рослинних олій Обмежена стійкість(значна хімічна реакційна здатність, але підходить для короткочасного використання) до аліфатичних і ароматичних вуглеводнів, мінеральних олив і окисників Погана стійкість, не рекомендується для використання із галогеналканами.[4].
Excellent resistance(no attack/ no chemical reaction) to dilute and concentrated acids, alcohols,bases and esters Good resistance(minor attack/ very low chemical reactivity) to aldehydes, ketones and vegetable oils Limited resistance(moderate attack/ significant chemical reaction, suitable for short-term use only) to aliphatic and aromatic hydrocarbons, mineral oils, and oxidizing agents Poor Для забезпечення гарної стійкості на бездоріжжі(це було необхідно при такій вазі) ходовки доповнили важким шкворнем і поворотним кулаком.
To ensure good stability on the roads(it was necessary with such a weight) supplemented hodovka heavy pivot and steering knuckle.І виглядають трохи блискучими, з дуже гарну корозійну стійкість.
And look bit of shining, with very good corrosion resistance.Відмінна амортизації, ковзання опору; кращу продуктивність температури; гарну хімічну стійкість;
Excellent shock absorption, slip Він має гарну герметичність, стійкість до старіння та тривалість життя.
It has good tightness, aging resistance and life expectancy.Ротовий сумка використовує еластичне кільце розширення, що має гарну герметичність, стійкість та надійність.
The bag bag mouth adopts elastic expansion ring, which has good sealing performance and firmness and reliability.Ультразвукова емульгування працює як для типів емульсій, так і забезпечує гарну електричну стійкість внутрішнього розсолу або водяної фази.
Ultrasonic emulsification works for both emulsion types and achieves good electrical stability of the internal brine or water phase.Майже всі з нержавіючої сталі,забезпечує високу санітарії харчових продуктів і гарну корозійну стійкість твердої основною структурою, з багатомовним MMI, легко для роботи;
Nearly all stainless steel,ensuring high food sanitation and good corrosion resistance solid main structure, with multi-language MMI, easy for operation;
