Що таке ГАРЯЧІ ВАННИ Англійською - Англійська переклад

• hot baths
• hot tubs
• hot bath
• a warm bath

Приклади вживання Гарячі ванни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гарячі ванни і рибки.
Hot tubs and fish.

Наші маленькі гарячі ванни мають….
Our smallest hot tubs has a….

Гарячі ванни для гідротерапії.
Hot Tubs for Hydrotherapy.

Чи безпечно приймати гарячі ванни?
Is it safe to have a hot bath?

Не приймайте гарячі ванни, вони ще більше вам розморило.
Do not take hot baths, they even spoiled you more.

Чи можна під час вагітності приймати гарячі ванни?
Can I Take Hot Bath during Pregnancy?

Кілька разів на тиждень приймайте гарячі ванни з додаванням англійської солі.
Once a week, make a warm bath of English salt.

Не слід також в перші дні приймати гарячі ванни.
You also can't take a hot bath for a few days.

Тримайтеся подалі від басейну, гарячі ванни, або довгі, гарячі ванни..
Stay away from pools, hot tubs, or long, hot baths.

Не слід також в перші дні приймати гарячі ванни.
Also on the first day you can not take a hot bath.

Часто приймати гарячі ванни і користуватися сауною, зловживати сонячними процедурами;
Often take hot baths and use the sauna, abuse solar procedures;

Не слід також в перші дні приймати гарячі ванни.
You should avoid taking a warm bath during the first 2 days.

Гарячі ванни і надзвичайно хлоровані води можуть зробити ваш купальник розмитим.
Hot tubs and exceedingly chlorinated water can make your bathing suit blur.

Тут до послуг мандрівників і термальні води, і ароматерапія, і грязелікування, і гарячі ванни.
Travelers have access to thermal water, aromatherapy, mud baths and hot tubs.

Гарячі ванни з муміє добре піднімають тонус організму, в тому числі і рівень потенції.
Hot bath of the mummy is good to raise the sound of the body, including the potency level.

Протягом двох тижнів після контурної пластики не ходіть в баню, не приймайте гарячі ванни.
Within two weeks after contour plastics do not go to the sauna, do not take hot baths.

Nauthólsvík- це рукотворний пляж, який має не тільки гарячі ванни, а й плавальний басейн!
Nauthólsvík is a man-made beach that not only has hot tubs but also a heated swimming area!

Я мав R-B, взяли гарячі ванни, ходив, і пішли харчові пропозиції в статтях 8 і 9.
I had R-B, took the hot baths, walked, and followed the nutritional suggestions in Articles 8 and 9.

Виключені тривалі теплові процедури протягом 10-14 днів, в тому числі гарячі ванни, сауни, лазні.
Excluded prolonged heat treatments for 10-14 days, including hot tubs, saunas, baths;

Вкрай небажано: приймати гарячі ванни/ душ, відвідувати лазні, сауни, солярії до повного загоєння!
It is very UNLIKELY to take hot bath, go to sauna or solarium until piercing is 100% healed!

Доктора оголосили, що моєї Маші потрібні залізні води, а для мого здоров'я необхідні гарячі ванни.
Doctors announced, that my Masha needed iron water, and for my health hot tubs needed.

Римські терми- або гарячі ванни- є джерелом натхнення для багатьох наших сучасних купальних традицій.
The Roman Thermae- or hot baths- are the inspiration for many of our modern bathing traditions.

Ось лише кілька прикладів- стрес, прийом протизаплідних таблеток, гарячі ванни, мокрі купальники та навіть обтягуючі білизна.
Here are just a few examples- stress, birth control pills, hot tubs, wet swimsuits, and even tight underwear.

Гарячі ванни і зігрівальні компреси зберезовими листям застосовують при болях в суглобах, схильних до ревматизму, при подагрі і захворюваннях шкіри.
Hot baths and warming compresses withbirch leaves are used for pain in joints prone to rheumatism, with gout and skin diseases.

Крім приголомшливого виду з басейну на гавань Гонконгу, в готелі W Hong Kong вам можуть запропонувати гарячі ванни інфініті, укладені в страхувальне скло.
Apart from the breathtaking view from the pool to Hong Kong, W hotel Hong Kong you can also offer hot tubs, infinity enclosed in safety glass.

Випробовувані були випадковим чином розділені на дві групи- одна група брала гарячі ванни два рази в тиждень, в той час як інша група двічі на тиждень займалася спортом.
The subjects were randomly divided into two groups- one group took hot tubs twice a week, while another group twice a week I played sports.

Після закінчення відновного періоду обмеження знімаються, Проте варто пам'ятати, що теплові процедури і гарячі ванни можуть спровокувати рецидив хвороби.
After the recovery period, the restrictions are removed, however, it is worth remembering that thermal procedures and hot baths can trigger a relapse of the disease.

Людям з варикозним розширенням вен не рекомендується приймати гарячі ванни і душ, так як гаряча вода може привести до розширення судин і застою крові.
People with varicose veins are not advised to take hot baths and showers, as hot water can lead to vasodilation and stagnation of blood.

Не слід приймати гарячі ванни, або обгортування, тому що при підвищенні температури вени переповнюються кров'ю і навантаження на венозні клапани істотно зростає.
You should not take hot baths, or wrap, because when the temperature increases, the veins are filled with blood and the load on the venous valves increases significantly.

Експерти виявили, що гарячі ванни є швидкодіючим, безпечним і доступним методом, що призводить до клінічно значимого зменшення симптомів депресивного розладу вже через два тижні.
Experts have found that hot baths are quick, safe and readily available method leading to clinically significant reduction of symptoms of depressive disorder as early as two weeks.