Що таке ГВИНТІВКУ Англійською - Англійська переклад

• rifle
• gun
• rifles

Приклади вживання Гвинтівку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Війська США зазнають“розумну гвинтівку”.
Troops face a“smart gun”.

Купити гвинтівку в Техасі нескладно.
It's not difficult to buy a gun in America.

Іран представив нову снайперську гвинтівку.
Iran presents new sniper rifle Heidar.

У 1981 році Colt створює гвинтівку, адаптовану під цей патрон.
In 1981, Colt creates a rifle adapted for this cartridge.

Потім ми поміняли позицію, і я взяв гвинтівку.
I shift my position, and take my shot.

Але уряд міг їм дати лише гвинтівку і невелику зарплату.
But the government could give them only a rifle and a small salary.

Більш дрібні вожді отримали по 200 доларів, а кожен з воїнів- по 30 доларів та гвинтівку.
Lesser chiefs received US$200, and every warrior got US$30 and a rifle.

Розвідник- швидкий вбивця, який використовує гвинтівку або подвійні леза для знищення ворогів.[6].
Scout- Best known for speed, the scout uses dual blades and rifles.[6].

Вона кидає будинок, господарство, землю, віддає останні гроші за гвинтівку і коня.
She throws a house, farm, land, gives the last money for a rifle and a horse.

Кожному воїну було запропоновано гвинтівку, гроші та продовольство на рік, якщо вони переїдуть на захід.
Each warrior was offered a rifle, money and one year's worth of rations if they moved west.

Капітан Сергій Іванович Мосін представив конкурсній комісії магазинну гвинтівку власної розробки.
Captain Sergei Ivanovich Mosin presented to the competition commission a rifle of his own design.

Було придбано розроблену Вальтером Геманном гвинтівку і з 1965 року вона виробляється як модель 66.
A rifle design by Walter Gehmann was purchased, and went into production in 1965 as the model 66.

У бойовій обстановці кожна людина, за винятком капелана, має при собі пістолет або гвинтівку.
When deployed, every person except for a chaplain carries a sidearm or a rifle.

Ось так я пішов у школу- військовий навів гвинтівку на мого батька і сказав:"Ви повинні зробити вибір".
That's how I went to school-- pretty much a government guy pointing a gun and told my father,"You have to make a choice.".

Вони вважали, що австрійської імперії нема, австрійської армії нема, беру гвинтівку чи навіть лишаю її та йду додому.
They thought that the Austrian Empire had collapsed, that the Austrian army was no more, so they picked up their rifles and headed home.

Використовувати мишу, щоб перемістити гвинтівку і натисніть пробіл, щоб довести глядача з зумом. Натисніть, щоб стріляти….
Use the mouse to move the rifle and press space bar to bring the viewer with zoom. Click to shoot….

Цей бластер також можна трансформувати імодифікувати в інші види дитячого зброї: пістолет, гвинтівку або автомат.
This blaster can also be transformed andModify into other types of children's weapons: a pistol, a rifle or an automaton.

За даними CNN, напівавтоматичну гвинтівку Ruger AR-556 Келлі придбав у спортивно-збройовому магазині в Сан-Антоніо в квітні 2016 року.
According to CNN, Kelly bought the rifle, a Ruger AR-556, in April 2016 from an Academy Sports& Outdoors store in San Antonio.

Для Франції виготовлялись гвинтівки Бертьє, для Британії- Pattern 1914 Enfield, для Царської Росії- гвинтівку Мосіна-Нагана.
They produced M1907-15 Berthier rifles for France, Pattern 1914 Enfield rifles for Britain, and the Model 1891 Mosin-Nagant rifles for Russia.

На початку 1990-х гвинтівку запропонували Міністерству внутрішніх справ РФ як снайперську зброю для міських умов.
In the early 1990s, the rifle was offered to the Ministry of Internal Affairs of Russia as a sniper weapon for urban conditions.

Аксесуари- Light Gun та Shooting Gallery, були доступні для придбання та включали в себе чотири гри на двох картках, які використовували гвинтівку.
A light gun accessory, Shooting Gallery, was available for purchase, and included four games on two cards that used the rifle.

Однак минулого року він зміг придбати гвинтівку, з якою у неділю напав на прихожан невеликої церкви неподалік Сан-Антоніо в американському штаті Техас.
But last year he was able to purchase a rifle he used in Sunday's attack on a small church outside San Antonio.

Коли прийшла моя черга стріляти, батько допоміг мені притиснути гвинтівку до плеча і пояснив, як цілитися у мішень на відстані 30 ярдів.
When it was my turn to shoot, my father helped me hold the rifle to my shoulder and explained how to aim at the target about 30 yards off.

На гвинтівку був встановлений механізм forward assist, що дозволяє солдату в разі затримки патрона дослати його вручну.
A forward assist mechanism was installed on the rifle, allowing the soldier to manually send him in the event of a delay in the cartridge.

Жанна розповіла Джорджу, що Освальд отримав гвинтівку, і Джордж жартував Освальду:«Ти був тим, хто взяв постріл з генералом Уолкером?».
Jeanne told George that Oswald had a rifle, and George joked to Oswald,"Were you the one who took a pot-shot at General Walker?".

У цій системі гази потрапляли у дульну чашку, яка тягнула довгий шток поршня, який відкривав затвор і перезаряджав гвинтівку.
In this system, gases from the bullet were trapped near the muzzle in a ring-shaped cone, which in turn pulled on a long piston rod that opened the breech and re-loaded the gun.

При осічці або при стрільбі тренувальними набоями, гвинтівку можно перезарядити вручну прокрутивши ручку заряджання проти годинникової стрілки.
If a round fails to fire or the weapon is being used with training rounds, the rifle can be manually unloaded by twisting the cocking handle counterclockwise.

H&K надав дозвіл Федеральному управлінню економіки та експортного контролю експортувати продати гвинтівку в 80 країн та надав ліцензію 15 країнам.
H&K was permitted by the Federal Office of Economics and Export Control(Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle) to export the rifle to 80 countries, and give licenses to 15 countries.

Для заряджання магазину, виймають штовхач, гвинтівку спрямовують стволом вгору, трубку розташовують в кінці магазину і відкривають дверцята.
To load the magazine, the follower is removed, the rifle is pointed upwards, the tube is placed over the end of the magazine, and the gate is opened.