Що таке ГВОЗДИКУ Англійською - Англійська переклад

• cloves
• carnation
• hogweed
• clove

Приклади вживання Гвоздику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомагати Гвоздику.
Help Carnation.

Додати перець, гвоздику і коріандр.
Add pepper, cloves and coriander.

Гвоздику дуже легко знайти у продажу.
This tool is quite easy to find on sale.

Вийміть гвоздику.
Remove the four cloves.

Гвоздику для цього розітріть в пальцях.
Carnation for this rub in your fingers.

У Москві видається перший штраф за гвоздику.
In Moscow, issued the first fine for the hogweed.

Допомагати Гвоздику буде його тренер Теді Атлас.
Help Carnation to be his trainer Teddy Atlas.

Змішати перець чорний, гвоздику, коріандр і сіль.
Mix the black pepper, clove, coriander and salt.

Очистіть гвоздику часнику і розріжте їх на шматочки.
Peel the cloves of garlic, and cut them into slices.

В охолоджений до 50-55 ° сироп додають яйця, масло, гвоздику.
It cooled to 50-55° syrup add eggs, butter, cloves.

Троянди червону Гвоздику та красиві білі лілії\\n Ваза.
Roses red Carnation and beautiful white Lilies Vase.

Білу гвоздику приколюють в пам'ять про померлих матерів.
White carnations are worn in the memory of deceased mothers.

Мускатний горіх, коріандр і гвоздику, змішайте порошки з лимонною цедрою.
Nutmeg, cinnamon and cloves, mix the powder with the lemon zest.

В Австралії та США є традиція: приколювати до одягу гвоздику в День матері.
In Australia, it is tradition to wear a carnation on Mother's Day.

Додайте гвоздику, мускатний горіх, корицю, ванільний цукор, влийте сироп і воду.
Add cloves, nutmeg, cinnamon, vanilla sugar, pour syrup and water.

Суцвіття схожі на гвоздику, махрові, кулясті, колір- яскраво-оранжевий.
Inflorescence similar to a carnation, Terry, spherical, color- bright orange.

Саме тому майстрині з Флоренції виявили бажання мати гвоздику на своїх полотнах.
That's why the tinkers from Florence wanted to have a carnation on their canvases.

Багато людей, напевно, знають гвоздику з ароматом цитрусових з дитинства.
Many people probably know the clove scented citrus fruit from their childhood.

Ми розчавимо гвоздику тракторами, але це нереально подолати його на великих площах.
We crush the hogweed with tractors, but it is unrealistic to overcome it in large areas.

Якщо ваше завдання купити гвоздику недорого в Києві- ви потрапили за адресою.
If your task is to buy a carnation cheap in Kiev- you are in the right place.

Поєднання евгенолу і інших компонентів також робить гвоздику хорошим антибактеріальним засобом.
The combination of eugenol and other components also make cloves a good antibacterial agent.

У нас легко купити гвоздику Київ- найбільш сприятлива місцевість для вирощування цієї квітки.
It is easy to buy a carnation from us. Kiev is the most favorable area for growing this flower.

Цей букет має червоні троянди, червону Гвоздику та красиві білі лілії. \nВаза не включена.
This bouquet has red Roses, red Carnation and beautiful white Lilies. Vase not included.

Гвоздику використовують для приготування глінтвейна, а так само інших напоїв, десертів, випічки і соусів.
Cloves are used for making mulled wine, as well as other drinks, desserts, bakery and sauces.

Щоб маринад вийшов дійсно таким, візьміть гвоздику- 5-7 бутонів; майоран- 1 ст. ложку; сушену м'яту- 1 ст.
To marinade really came out, take a clove- 5-7 buds; marjoram- 1 tbsp. spoon; dried mint- 1 tbsp.

Спеції можуть включати кардамон, кмин, гвоздику, корицю, коріандр, перець, гарам масала та пажитник( Пенджабі/ хінді: касурі меті).
Spices may include cardamom, cumin, cloves, cinnamon, coriander, pepper, garam masala and fenugreek(Punjabi/Hindi: kasuri methi).

Феєрична забарвлення, невимогливість і тривале цвітіння робить турецьку гвоздику лідером серед Дворічна, які відмінно приживаються в наших садах.
Enchanting painting, simple tastes and a long bloom makes Turkish cloves leader among dvuhletnikov that perfectly acclimatized in our gardens.

Якщо подарувати комусь букет білих квітів в Китаї або гвоздику у Франції, то це може бути трактовано, як заяву«Щоб ти помер».
To give someone a bouquet of white flowers in China, or a carnation in France, may be interpreted as saying“Drop dead.”.

Якщо ви подаруйте комусь букет з білих квітів в Китаї або гвоздику у Франції, це може бути розцінено як побажання"відкинути копита".
To give someone a bouquet of white flowers in China, or a carnation in France, may be interpreted as saying“Drop dead.”.

Покладіть трохи олії, щоб нагріти в котлі, і обсмажте цибулю, гвоздику часнику і селеру з мінімальним нагріванням і запасом, коли він буде готовий.
Put a little oil to heat in a cauldron and sauté the onion, cloves of garlic, and celery with minimum heat and reserve once it is ready.