Що таке ГЕМОРАГІЧНА Англійською - Англійська переклад

• hemorrhagic
• haemorrhagic

Приклади вживання Геморагічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Геморагічна лихоманка денге стає все більш поширеною в сезон дощів.
Dengue hemorrhagic fever is becoming more prevalent in the rainy season.

Важко уявити собі більш жахливу хворобу, ніж геморагічна лихоманка Ебола.
It's hard to think of a more horrible disease than Ebola hemorrhagic fever.

Геморагічна лихоманка денге або ДГН- це захворювання, спричинене комарами.
Dengue hemorrhagic fever or DHF is a disease caused by mosquitoes.

Щонайменше у 30% випадків конго-кримська геморагічна лихоманка є фатальною.
In at least 30per cent of cases, Crimean-Congo Viral Hemorrhagic Fever is fatal.

Геморагічна лихоманка з нирковим синдромом- звідки береться небезпечне вірусне захворювання?
Hemorrhagic fever with renal syndrome- where does the dangerous viral disease?

Від особливо небезпечних- миксоматоз і вірусна геморагічна хвороба, роблять щеплення.
From especially dangerous- myxomatosis and viral hemorrhagic disease, do vaccinations.

Кримська конго геморагічна лихоманка- це інфекційне захворювання, яке може досягти смертності в 40%.
Crimean Congo haemorrhagic fever is an infectious disease that can reach a mortality rate of 40%.

Найбільш небезпечними інфекційними захворюваннями кроликів вважаються миксоматоз і вірусна геморагічна хвороба.
The most dangerous infectious diseases of rabbits are myxomatosis and viral hemorrhagic disease.

Геморагічна Найчастіше розвивається при токсичному грипі, або ж при індивідуальних патологіях кровотворних органів.
Hemorrhagic Often develops with toxic flu, or with individual pathologies of the blood-forming organs.

Найбільш небезпечними захворюваннями, вилікувати від яких кроликів неможливо, є миксоматоз і вірусна геморагічна хвороба.
The most dangerous diseases that cannot be cured of rabbits are myxomatosis and viral hemorrhagic disease.

У Габоні геморагічна лихоманка Ебола була вперше зареєстрована в 1994 році(19 випадків захворювання, включаючи 9 випадків смерті).
In Gabon, Ebola haemorrhagic fever was first documented in 1994(19 cases including 9 deaths).

Хворобу вперше описано в 1962 році у болівійському селі Сан-Йоахім, звідси і назва болівійська геморагічна гарячка.
The disease was first encountered in 1962, in the Bolivian village of San Joachim, hence the name"Bolivian" Hemorrhagic Fever.

При такому недугу, як геморагічна хвороба, зневага профілактикою може призвести до повного знищення господарства.
With such a disease as a hemorrhagic disease, neglect of prevention can lead to the complete destruction of the economy.

Геморагічна лихоманка Ебола, як і геморагічна лихоманка Марбург, може привести до смертельного результату в період з 4 по 27 день після зараження.
Hemorrhagic fever Ebola, like Marburg's hemorrhagic fever, can lead to death in the period from 4 to 27 days after infection.

Коли з'явилася вірусна геморагічна хвороба кролів(ВГБК) і почала знищувати тварин, у всьому світі були зроблені множинні спроби знайти ліки.
When the viral hemorrhagic disease of rabbits(UHD) appeared and began to destroy animals, numerous attempts were made all over the world to find a cure.

Прочитавши статтю, ви вже повинні розуміти, наскільки небезпечна геморагічна хвороба для кроликів, а кращий спосіб боротьби з цим вірусом- не допустити його виникнення.
After reading the article, you should already understand how dangerous hemorrhagic disease is for rabbits, and the best way to combat this virus is to prevent it from occurring.

Як правило, геморагічна лихоманка спричинена потенційно смертельними захворюваннями, спричиненими вірусами, такими як Ebola, Dengue або Marburg Disease.
Generally, hemorrhagic fever is caused by potentially fatal diseases caused by viruses, such as Ebola, Dengue or Marburg Disease.

Хвороба виліковна, однак тропічна геморагічна лихоманка, яка вражає молодих людей і дітей, викликає гострі кровотечі, тому є дуже небезпечною.
The disease is curable, however, tropical hemorrhagic fever, which affects young people and children, causes acute bleeding, therefore it is very dangerous.

Омська геморагічна лихоманка по клінічній картині нагадує кримську, але відрізняється більшою доброкачественностью, коротким інкубаційним періодом(2-4 дні).
Omsk hemorrhagic fever, according to the clinical picture, resembles the Crimean one, but is distinguished by its higher quality, short incubation period(2-4 days).

З кінця 2004 і до середини 2005 року місто було частиною регіону, охопленого найгіршою із відомих епідемій хвороби, яку спричинює вірус Марбург, що часто перебігає як геморагічна гарячка.
From late 2004 to mid-2005, the city was part of a region afflicted with one of the world's largest epidemics of hemorrhagic fever caused by the Marburg virus.

Нудота, блювання, біль у животі, диспепсія, здуття живота, запор, діарея(у тому числі геморагічна, що в дуже рідкісних випадках може свідчити про ентероколіт, включаючи псевдомембранозний).
Nausea, vomit, stomachache, dyspepsia, bloating, constipation, diarrhea(including hemorrhagic, which sometimes may be a symptom of enterocolitis, including pseudomembranous one).

При одиничної зірочці ніякої небезпеки не існує, але групи кров'яних сіточок, які супроводжуються частими кровотечами з носа, повинні викликати побоювання, що у дитини є таке важке захворювання, як спадкова геморагічна телеангіектазії.
With a single asterisk, there is no danger, but groups of blood nets that are accompanied by frequent nosebleeds should cause fear that the child has such a serious illness as hereditary hemorrhagic telangiectasia.

Інсульт трапляється, коли кровоносна судина в мозку блокується(ішемічна хвороба), або починається кровотеча(геморагічна), що може привести до серйозних пошкоджень мозку і навіть смерті.
A stroke happens when a blood vessel in the brain either becomes blocked(Ischemic) or begins bleeding(Hemorrhagic), both of which can cause severe damage to the brain and even death.

Геморагічна лихоманка є серйозним станом, що характеризується початком лихоманки вище 38 ° С, болем у всьому тілі та кровотечами з очей, рота, носа, сечі та блювоти, що може призвести до серйозного кровотечі, якщо його не лікувати.
Hemorrhagic fever is a serious condition characterized by the onset of fever above 38° C, pain in the whole body and bleeding from the eyes, mouth, nose, urine and vomiting, which can result in severe bleeding if left untreated.

Діарея, особливо у тяжких випадках, персистуюча та/чи геморагічна, під час чи після лікування левофлоксацином, може бути симптомом хвороби, спричиненої Clostridium difficile, найбільш тяжкою формою якої є псевдомембранозний коліт.
Diarrhea, especially severe one, persistent and/or hemorrhagic, which was caused either during or after treatment with levofloxacin, can be a symptom of the disease caused by Clostridium difficile, where the most severe form is pseudomembranous colitis.

Геморагічні діатези також супроводжуються підвищеною кровоточивістю і проблемами зі згортанням.
Hemorrhagic diathesis is also accompanied by increased bleeding and coagulation problems.

Геморагічну інфекцію виявили в Китаї більше 30 років тому- в 1984 році.
Hemorrhagic infection was discovered in China more than 30 years ago- in 1984.

Геморагічні прояви в різних формах, які можуть призвести до мультиорганної недостатності.
Haemorrhagic manifestations in various forms that may lead to multi-organ failure.

Чи всі геморагічні інсульти однакові?
Are All Hemorrhagic Strokes the Same?

Передозування ривароксабану може призвести до виникнення геморагічних ускладнень, обумовлених його фармакодинамічними властивостями.
Overdose following administration of rivaroxaban may lead to haemorrhagic complications due to its pharmacodynamic properties.