Що таке ГЕНДИРЕКТОРОМ Англійською - Англійська переклад

• CEO
• chief executive

Приклади вживання Гендиректором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні є його гендиректором.
Today he is its director.

Колишній міністр культури Франції стала новим гендиректором ЮНЕСКО.
France's former Culture Minister appointed new UNESCO chief….

Ледида зустрівся з гендиректором«Єврокару».
Ledyda met with the CEO of the"Eurocar".

Не так давно я розмовляла з одним гендиректором.
I was talking to a company not long ago, to the CEO.

У жовтні гендиректором компанії був призначений Джек Дорсі.
Earlier in August, the company's CEO Jack Dorsey's account was hacked.

При цьому він залишиться гендиректором Tesla.
He remains CEO of Tesla.

Сундар буде гендиректором і Google, і Alphabet”,- йдеться в повідомленні.
Sundar is the Director General and Google, and Alphabet”.- they wrote.

При цьому він залишиться гендиректором Tesla.
He remains as Tesla's CEO.

Він є гендиректором компанії METL Group, заснованої його батьком в 1970-х роках.
He is the CEO of MeTL a conglomerate founded by his father in the 1970s.

При цьому він залишиться гендиректором Tesla.
He will remain CEO of Tesla.

Він був обраний гендиректором Індійського наукового конгресу(ISC).
He was appointed as the Director of the Indian Institute of Science( IISc).

При цьому він залишиться гендиректором Tesla.
But he will remain as Tesla's CEO.

Я двічі цього літа зустрічався з гендиректором цієї організації, поляком Мареком Сівецем.
This year, I met twice with the CEO of this organization, Marek Siwiec from Poland.

При цьому він залишиться гендиректором Tesla.
But he still remains the chief executive of Tesla.

Він є гендиректором компанії METL Group, заснованої його батьком в 1970-х роках.
He is the chief executive of the MeTL Group, a Tanzanian conglomerate founded by his father in the 1970s.

Я ніколи не піду з Tesla, але, напевно, не буду гендиректором вічно.
I would never leave Tesla ever, but I may not be CEO forever.

Був засновником і гендиректором ANROM, що спеціалізується на створенні соцмереж всередині компанії;
Has been a founder and CEO at ANROM, a company specializing in development of corporate social networks;

Колишній міністр культури в комуністичній Угорщині, Кнопп був гендиректором компанії Eural Trans Gas.
A former minister of culture in Communist Hungary, Knopp was the CEO of the Eural Trans Gas company.

Компанія, гендиректором якої є Антон Кирпичников, зареєстрована в Москві з статутним капіталом в 1 млн рублів.
The company CEO is Anton Kirpichnikov, was in Moscow with a share capital of 1 million rubles.

Мама працювала директором ресторану, а вітчим був продюсером, режисером, телеведучим і гендиректором каналу ДТВ.
The mother worked as a director of the restaurant, and her stepfather was a producer, director, broadcaster and CEO of DTV channel.

У 1971 році Антоніно став гендиректором фірми та зробив бренд Corona одним з найбільших і відомих в даному сегменті ринку.
In 1971 was Antonino became CEO of the company and made the Corona brand one of the largest and most recognizable in this market segment.

Тимчасовий гендиректор компанії Артур Сульцбергер не відповів на питання про те, чи стане він гендиректором"на повну зайнятість".
Interim CEO Arthur Sulzberger Jr. did not directly answer an analyst's question about whether he was poised to become the full-time Chief Executive.

Однак, як очікувалося, він повинен був залишитися гендиректором Renault і продовжувати здійснювати загальний контроль над альянсом протягом найближчих кількох років.
But he was expected to remain chief executive of Renault and to continue in overall charge of the Alliance for the next few years.

У 1999 році, коли Renault і Nissan стали стратегічними партнерами, він був переведений в японську компанію на посаду директора з виробництва, а роком пізніше став її президентом і гендиректором.
In 1999, when Renault and Nissan became strategic partners, he was transferred to a Japanese company as a production director, and a year later became its president and CEO.

Він вирушив до штабу компанії в Мілані й у кімнаті для нарад сів за круглий стіл з гендиректором і чотирма іншими схвильованими співробітниками, всі з різних частин фірми.
He went to the company's Milan headquarters and, in a meeting room near Casaleggio's office, sat at a circular table with the CEO and four other young, excited employees, all from different parts of the firm.

Жовтня 2015 року відкрито кримінальне провадження щодо отримання Яценюком неправомірної вигоди- 3 млн доларів за призначення Іщука гендиректором концерну",- заявив Добродомов.
October 7, 2015 opened a criminal proceedings against Yatsenyuk obtain undue advantage- in the amount of three million dollars for the appointment of the CEO Ishchuk concern“,- said the deputy Dobrodomov.

Джон Скаллі, майже десятиліття пропрацював гендиректором Apple, відвідав Москву в 1988 році з кількома іншими керівниками компанії, але утримався від просування Macintosh, натомість просуваючи менш потужні Apple IIgs.
John Sculley, who served as Apple's CEO for nearly a decade, visited Moscow in 1988 with a number of Apple executives, but at the time demurred from pushing the Macintosh into the market, instead pushing the lower-powered Apple IIgs.

Тревіс Каланік- колишній гендиректор Uber.
Travis Kalanick, former chief executive of Uber.

За словами гендиректора МАГАТЕ Ю.
According to the IAEA Director General Yu.