Що таке ГЕНДИРЕКТОРА Англійською - Англійська переклад

• general director
• CEO
• director-general
• chief executive

Приклади вживання Гендиректора Українська мовою та їх переклад на Англійською

За словами гендиректора Join UP!
According to the CEO Join UP!

В кінці жовтня Жеваго пішов з посади гендиректора компанії.
At the end of October Zhevago temporarily left the post of Director of the company.

За словами гендиректора МАГАТЕ Ю.
According to the IAEA Director General Yu.

Гендиректора газети“Антикорупційний вісник” заарештували за хабар.
General director of the newspaper“Anticorruption Gazette arrested for bribery.

Уоррен Баффетт: Гендиректора банку, що розорився потрібно позбавляти майна.
Warren Buffett: General Director of the ruined bank to withdraw the property.

Три з гаком тисячі працівників Google підписали лист зі зверненням до гендиректора компанії Сундар Пічаї.
More than three thousand Google employees signed a letter with an appeal to the general director of the company Sundaru Pichai.

Варйоранта був заступником гендиректора МАГАТЕ і очолював департамент ядерної безпеки.
Varjoranta was Deputy Director General of the IAEA, and head of the Department of nuclear safety.

Потім ми уважно вивчили«CEO-спринтерів»- тих, що досягли посади гендиректора швидше за середній термін у 24 роки.
We then took a closer look at“CEO sprinters”- those who reached the CEO role faster than the average of 24 years from their first job.

Ру» заявив радник з макроекономіки гендиректора брокерського будинку«Відкриття» Сергій Хестанов.
Roo" said the adviser on macroeconomics General Director of the brokerage house"OTKRITIE" Sergey Chestnov.

Також під офісом президента кілька разів ми зустріли бізнесмена Ігоря Мазепу, гендиректора інвестиційної компанії Concorde Capital.
Also under the office of the president several times we met businessman Igor Mazepa, CEO of the investment company Concorde Capital.

BY розповів перший заступник гендиректора Компанії з розвитку індустріального парку» Кирило Коротєєв.
BY told the first Deputy General Director of“Company for development of industrial Park” Kirill Koroteev.

Повідомлення гендиректора Saudi Aramco Аміна Нассера про те, що гарантовані поставки нафти на ринок, варто сприймати з часткою скептицизму.
Saudi Aramco's CEO Amin Nasr's message to the press that oil flows to the market are guaranteed, should be taken with a pinch of salt.

Через кілька тижнів після звільнення гендиректора, компанію звинуватили в непрофесіоналізмі.
In a couple of week after the resignation of the Director General, the company was accused of incompetence.

Крім того, про те що ICU придбала частину євробондів ДТЕК стало відомо з інтерв'ю гендиректора компанії Максима Тимченка.
Moreover, the fact that ICU had purchased a portion of the Eurobonds issued by DTEК became known from an interview with the company's CEO Maksim Timchenko.

Нагадаємо, що акціонери Tesla прийняли рішення позбавити гендиректора компанії Ілона Маска фіксованої зарплати терміном на 10 років.
Recall that the Tesla shareholders decided to revoke the CEO of the company Elon musk fixed salary for a period of 10 years.

За словами гендиректора Концерну радіомовлення, радіозв'язку та телебачення Петра Семерея, роботи планується завершити до кінця листопада.
According to the Director General of concern of broadcasting, radio and television Peter Semerey, the work will be completed by the end of November.

Нагадаймо, що акціонери Tesla прийняли рішення позбавити гендиректора компанії Ілона Маскафиксированной зарплати терміном на 10 років.
Recall that the Tesla shareholders decided to revoke the CEO of the company Elon musk fixed salary for a period of 10 years.

І після експертизи і затвердження проекту підприємство приступить до реконструкції очисних споруд,- повідомив заступник гендиректора.
And after the examination and approval of the project, the company will proceed with the reconstruction of the treatment facilities,- said the deputy director general.

З 2005 року паралельно суміщає посади президента і гендиректора Renault, а з 2009 року також очолює її раду директорів.
Since 2005, in parallel, he has combined the posts of president and CEO of Renault, and since 2009 he has also headed its board of directors.

Сьогодні, 25 березня, з'явилася версія, що Березовський був задушений, її озвучив колишній заступник гендиректора авіакомпанії" Аерофлот"Микола Глушков.
Today, March 25, there was a version that Berezovsky was strangled, it was voiced by the former deputy general director of the airline" Aeroflot“Nikolai Glushkov.

Про це повідомляє РІА Новости з посиланням на гендиректора компанії S7 Space(дочірнє підприємство S7 Group) Сергія Сопова у вівторок, 17 квітня.
About it RIA Novosti reported with reference to CEO Space S7(a subsidiary of S7 Group) Sergei Sopova on Tuesday, April 17.

Заступник гендиректора авіаперевізника Ігор Чергінець розповів на своїй сторінці в Facebook, що"Бєлавіа" вже отримала дозвіл від авіаційної влади України.
The Deputy Director of airline Igor Cherginets wrote on his page on facebook that“Belavia” has already received permission from the Ukrainian aviation authorities.

Цю, дуже приємну новину, повідомив Андрій Воробйов(заст. Гендиректора Третьяковській галереї по експозиційно-виставкової роботи).
This, very pleasant news, was reported by Andrei Vorobyov(deputy general director of the Tretyakov Gallery for exhibition and exhibition work).

Як зазначила заступник гендиректора з юридичних питань та інвестицій«Київводоканалу» Віта Струкова, законопроекти спрямовані на врегулювання проблеми якості гарячої води.
As deputy director general for legal affairs and investments of the Kyivvodokanal Vita Strukova noted, the bills are aimed at resolving the problems of hot water quality.

Петров до останнього часу працював першим заступником гендиректора«Закарпаттяобленерго», і з останній рік саме він фактично керував компанією.
Petrov has worked as the first deputy general director of"Zakarpattyaoblenergo", and during the last year it was him who actually ran the company.

Нагадаємо, криптовалюти на суму приблизно 200 мільйонів доларів виявилися заблокованими на QuadrigaCX після раптової смерті співзасновника і гендиректора Джеральда Котто в грудні минулого року.
Recall cryptocurrency amounting to about$ 200 million were blocked on QuadrigaCX after the sudden death of co-founder and CEO Gerald Cotto in December of last year.

В"АМТ Теміртау" визнали, що контракт створює ризики репутації для її гендиректора Парамжіта Калона, який також очолює українську"АМТ Кривий Ріг".
In the“AMT Temirtau” felt that a contract creates reputational risks for its CEO Paramita Kalona, who also heads the Ukrainian“AMT Krivoy Rog”.

Подія Renome Business Day стала платформою для презентації успішних бізнесових практик від власника групи компаній"Модерн-Експо" Петра Пилипюка та гендиректора групи компаній РЕНОМЕ Надії Гладкевич.
Renome Business Day has become a platform for presenting successful business practices from the group owner"Modern Expo" Petr Pylypyuk and CEO of RENOME Group Nadia Gladkevich.

За словами заступника гендиректора, проект включає повну реконструкцію очисних споруд- починаючи від первинного очищення стічних вод до очищення її біологічного складу.
According to the Deputy Director General, the project includes a complete reconstruction of the treatment facilities- from the initial purification of wastewater to the purification of its biological composition.

Гендиректора металургійних комбінатів висловили впевненість, що запропонований план врегулювання політичного конфлікту і виходу з ситуації збройного громадянського протистояння відповідає інтересам жителів Донбасу.
CEOs of metallurgical enterprises expressed confidence that proposed plan of political conflict settlement and the way out from armed civil opposition meet the interests of Donbass citizens.