Що таке ГЕНЕРАЦІЇ ЕЛЕКТРИКИ Англійською - Англійська переклад

• generation of electricity
• generating electricity

Приклади вживання Генерації електрики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більш висока ефективність в генерації електрики.
Higher output efficiency for electricity generation.

Ефективність комбінованої генерації електрики була доведена емпіричним шляхом завдяки проведеним дослідженням.
The efficiency of combined generation of electricity has been proven empirically due to the studies.

Пристрій не видає абсолютно ніякого шуму під час генерації електрики.
The device makes absolutely no noise during the generation of electricity.

На площі 80 тис. кв. м розмістилося майже 7000 панелей для генерації електрики від сонячної енергії.
On the area of 80 thousand square meters almost 7,000 panels for generating electricity from solar energy were placed.

Крім того, конструкція інвертора передбачає наявність до 4 MPPT каналів, які відстежують точку максимальної генерації електрики.
In addition, engineering design of an invertor specifies up to 3 MPPT channels monitoring the point of maximal electricity generation.

Кінетична енергія вітру- безпечне джерело генерації електрики і тепла.
The kinetic energy of the wind is a safe source of electricity and heat.

Саме тому вже зараз українцям потрібно добре попрацювати над тим, аби відійти в майбутньому від споживання блакитного палива, газу та генерації електрики за допомогою АЕС.
That's why right now the Ukrainian ones need to work hard to move away from the consumption of blue fuel, gas and electricity generation with the help of nuclear power plants.

Точно визначити, як затінення вплине на зниження генерації електрики, дуже важко.
It is very difficult to determine exactly how shading will affect the reduction of electricity generation.

Сонячне світло і паливні комірки розглядалися як основні кандидати для генерації електрики у ході космічних місій, але інженери прийшли до висновку, що сонячна енергія накладає певні обмеження.
Sunlight and fuel cells were traditionally the mainstays for generating electricity for space missions, but engineers realized that solar energy has limitations.

Розрахунки показують, що використання динамічних трекерів дозволить збільшити обсяги генерації електрики близько 30-35% в рік.
Calculations show that use of dynamic trackers will allow to increase electricity generation amounts about 30-35% annually.

BIPV(від Building-integrated photovoltaics)- це фотоелектричні модулі, які не тільки служать для генерації електрики, але і є повноцінною частиною будинку.
BIPV(Building-integrated photovoltaics) stands for photo-electric modules, which not only serve for electricity generation, but are also integral part of household furniture.

Сонячні монокристалічні кремнієві модулі мають більшу продуктивність і ефективністю в генерації електрики, ніж полікристалічні.
Solar monocrystalline silicon modules have greater productivity and efficiency in the generation of electricity than polycrystalline.

Даний проект стосується низьковольтного обладнання для генерації електрики і підключення пристроїв для вироблення електрики і поєднаної роботи з іншими джерелами енергії.
This project concerns low-voltage equipment for generating electricity and connecting devices for generating electricity and working together with other energy sources.

Брак інших природних ресурсів є причиною зрозумілого прагнення Бішкека і Душанбе до більш раціонального використання води через будівництво гідроелектростанцій(ГЕС) для генерації електрики.
The scarcity of other natural resources understandably results in Bishkek's and Dushanbe's attempts to use the water more wisely- building hydropower plants(HPP) for generating electricity.

У минулому, сонячне світло і паливні комірки розглядалися як основні кандидати для генерації електрики у ході космічних місій, але інженери прийшли до висновку, що сонячна енергія накладає певні обмеження.
Sunlight and fuel cells were the mainstays for generating electricity for space missions in the past, but engineers realized that solar energy has limitations.

Для порівняння, інженери оцінюють вартість генерації електрики на Гаваях, де велика частина електроенергії виробляється за допомогою дизельних генераторів, на рівні 40 центів за кіловат-годину.
For comparison, engineers estimate the cost of generating electricity in Hawaii, where most electricity is produced using diesel generators, at 40 cents per kilowatt-hour.

Використання безкоштовної, відновлюваної енергії, доступною практично в необмежених обсягах- сонячного випромінювання. Яке, крім іншого, немає необхідності доставляти до місця генерації електрики.
The use of free, renewable energy, practically available in unlimited amounts,- solar radiation, which, among other things, has no need to deliver to the place of electricity generation.

BIPV- це фотоелектричні модулі, які не тільки служать для генерації електрики, але і є повноцінною частиною будинку в якості стінового матеріалу чи покрівельного покриття, можуть бути виконані в якості навісів, козирків та інших архітектурних елементів.
BIPV are photo-electric modules, that are intended not only for electricity generation but also are the valuable part of a house as wall material or roofing coverage; they can be used as covers, peaks and other architectural construction elements.

Коли в водний розчин подається запас CO2, вінвходить в реакцію з катодом, в результаті чого розчин в резервуарі окислюється, що в свою чергу призводить до генерації електрики і виробництва водню.
When CO2 is supplied to an aqueous solution, itreacts with the cathode, causing the solution in the tank to oxidize, which in turn leads to the generation of electricity and the production of hydrogen.

Cube- це модульна система, яка може підключатися до різних джерел генерації електрики Модульна конструкція дозволяє створювати системи потужністю від 200 кВт до 10 МВт(для тривалого зберігання електроенергії), і більш потужні системи- до 20 МВт(для зберігання електрики на більш стислі терміни).
Cube feature is module system that can be connected to different sources of electricity generation. Module construction design allows to create systems with total power from 200 kW up to 10 MW(for the long-term storage of electric power), and even more powerful systems up to 20 MW(for short-term electricity storage).

Однак найважливішим використанням енергії сонця є, мабуть, генерація електрики.
However, the most crucial use of solar energy is perhaps the generation of electricity.

Сучасні технології дозволяють отримувати сонячні панелі, які при мінімальних експлуатаційних витратах і обслуговуванні забезпечать ефективну генерацію електрики протягом як мінімум 30 років.
Modern technologies allow solar panels to be obtained which, with minimum operating costs and maintenance, will ensure efficient generation of electricity for at least 30 years.

Наприклад, використання трекерних систем дозволяє відчутно підвищити генерацію електрики, але для установки динамічної системи буде потрібно набагато більше площі.
For example, the use of tracker systems can increase the generation of electricity, but much more space will be required to install a dynamic system.

Фактори, що впливають на генерацію електрики.
Factors affecting the electricity generation.

Ідея про генерацію електрики з води не так і нова.
Water based electrical energy generation is nothing new.

Крім того, навколо будинку можуть бути розташовані високі будівлі або дерева, які будуть затінювати панелі, знижуючи генерацію електрики.
Besides, high buildings or trees can be situated around the house shadowing the panels and reducing the electricity generation.

Не треба встановлювати обладнання, необхідне для генерації сонячної електрики, безпосередньо на даху власного будинку.
One does not need to place the equipment necessary for the generation of solar electricity on the roof of own house.

Компенсація власникам такої генерації ціни кіловата споживаної електрики;
Сompensation to owners of such generation of the price of kilowatt of consumed electricity;

Щоб уникнути генерації статичної електрики, крім деяких статичних пристроїв для усунення несправностей, надзвичайно важливим є також контроль над середовищем друку.
In order to avoid the generation of static electricity, in addition to some static elimination devices, the control of the printing environment is also very important.

Генерація та накопичення біогазу, що може використовуватися як вуглецево-нейтральне джерело енергії(для виробництва пари в котельнях; для виробництва гарячої води й електрики, за допомогою комбінованої теплоелектростанції(CHP));
Generation and collection of valuable biogas that can be used as a carbon-neutral energy source(for steam production in boilers; for hot water and electricity production via a Combined Heat Power(CHP) unit);