Що таке ГЕНЕТИЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• genetic studies
• genetic research
• for genomic research

Приклади вживання Генетичних досліджень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Панель генетичних досліджень.
Genetic studies panel.

Етичні аспекти генетичних досліджень.
Ethical implications of genetic research.

Лабораторія імуно-біохімічних і молекулярно-генетичних досліджень.
Laboratory of Immuno-biochemical and molecular genetic studies.

Сучасний стан генетичних досліджень.
Current state of the genetic investigations.

Більшість генетичних досліджень вказує на високу схожість між генами євреїв і палестинців[9].
Most genetic research shows a great similarity between the genes of the Jews and the Palestinians.

Лабораторію з молекулярно-генетичних досліджень.
Molecular genetics laboratory.

Мендель(1865) заклав основи генетичних досліджень механізмів формообразовательних процесів.
Mendel(1865) laid the basis for genetic study of the mechanisms of formative processes.

У XXI ст. цю гіпотезу- щодо запорожців, донців та кубанців- було спростовано рядом генетичних досліджень.
This hypothesis- concerning Cossacks, Donts and Kubans- has been refuted by a number of genetic studies.

Можливо здійснити це за допомогою генетичних досліджень або будь-яких документальних свідчень.
It is possible to do this with the help of genetic studies or any documentary evidence.

Незважаючи на цю історичну недовіру, я все ж вважаю, що корінні народи можуть отримати користь від генетичних досліджень.
Now despite this history of distrust, I still believe that indigenous people can benefit from genetic research.

Значення можливостей генетичних досліджень в клініці Heart for You важко переоцінити.
Possibilities meaning of genetic researches in clinic“Heart For You” it is difficult to overestimate.

Найближчим часом дослідники мають намір провести ряд генетичних досліджень, щоб знайти інший спосіб змусити C.
The researchers are now performing a number of genetic studies to see if they can find another way to force C.

Мендель(1865) заклав основи генетичних досліджень механізмів формообразовательних процесів.
Mendel(1865) laid the foundations of genetic studies of the mechanisms of formation processes.

У XXI ст. цю гіпотезу- щодо запорожців, донців та кубанців- було спростовано рядом генетичних досліджень[14].
In the XXI century, this hypothesis- concerning Cossacks, Donts and Kubans- has been refuted by a number of genetic studies.

Лабораторія Дорін Вейр використовує цей тип генетичних досліджень, щоб зрозуміти, як рослини змінювалися з плином часу.
Ware's lab uses this type of genetic research to understand how plants have changed over time.

Після генетичних досліджень деформованих телят, дослідження може виявити раніше невідомі хвороби знайшли серед голштинської худоби.
Following genetic studies of deformed calves, research is able to uncover a previously unknown disease found among Holstein cattle.

Взагалі чим більше проводиться генетичних досліджень, тим акуратніше вчені використовують в своїх текстах слово«моногамія».
In general, the more genetic research is conducted, the more carefully scientists use the word“monogamy” in their texts.

Висновок № 267(2008 р.)- Проект Додаткового Протоколу до Конвенції з прав людини та біомедицини стосовно генетичних досліджень для цілей здоров'я.
(2008) on the Draft additional protocol to the Convention on Human Rights and biomedicine concerning genetic testing for health purposes.

Використовуючи дані великих триваючих генетичних досліджень, вчені створюють те, що вони називають«показниками полігенного ризику».
Using the data from large ongoing genetic studies, scientists are creating what they call�polygenic risk scores.�.

В Ізраїлі на основі генетичних досліджень розробляються нові лікарські засоби, здатні нормалізувати роботу тих чи інших систем організму на клітинному рівні.
In Israel, based on genetic studies, new drugs that can normalize the functioning of various systems of the body at cellular level are developed.

Участь єврейських вчених і підтримка єврейського населення знімає всі етичні питання, які іноді перешкоджають проведенню таких генетичних досліджень серед інших етнічних груп.
Participation of Jewish scientists and support from the Jewish community alleviates ethical concerns that sometimes hinder such genetic studies in other ethnic groups.

І, згідно з висновками двох нових генетичних досліджень, ви є тим, що їли ваші мати, батько, бабусі, дідусі і навіть прадіди.
And, according to two new genetic studies, you are what your mother, father, grandparents and great-grandparents ate, too.

Результатом генетичних досліджень в Сімейному банку пуповинної крові«ГЕМАФОНД» стане найцінніша інформація про власне здоров'я- виявлення схильностей і ризиків виникнення захворювань.
The result of genetic studies in HEMAFUND will become the most valuable information about their own health- revealing predispositions and risk of disease.

Особливості інвазивних втручань для генетичних досліджень матеріалу плода(амніоцентез, біопсія хоріона, кордоцентез): що? Коли? Навіщо?
Invasive interventions for genetic tests of fetal material(amniocentesis, chorionic biopsy, cordocentesis): what, why, when?

Перетворення визначається, Клінічні ознаки, тестування, підтверджуючи перетворення, Варіанти лікування, включаючи СПТ, Статистика виживаності, Останні події в області генетичних досліджень.
Transformation defined, clinical features, testing, confirming transformation, treatment options including SCT's, survival statistics, latest developments in genetic research.

Результати морфологічних та генетичних досліджень вказують на те, що шотландська дика кішка походить від європейської дикої кішки.
Results of morphological and genetic analyses indicate that the Scottish wildcat descended from the European wildcat.

Велика частота генетичних аномалій і спадкових захворювань, особливо при первинній аменореї, вимагає проведення генетичних досліджень, що включають каріотипування.
The high frequency of genetic abnormalities and hereditary diseases, especially in primary amenorrhea, requires genetic studies, including the definition of sex chromatin and karyotype.

Що згідно з лінгвістичним і генетичних досліджень предки циган покинули територію Індії в кількості що не перевищує 1000 осіб.
According to the linguistic and genetic researches, ancestors of the Gipsies left the territory of India in the amount that did not exceed 1000 people.

Мінних передбачив зі своїх генетичних досліджень, що хороший дизайн буде використовуватися для різних цілей, таких як інженерні структури, які виконують подвійні функції.
Minnich had predicted from his genetic studies that a good design would be used for diverse purposes, like engineer-designed structures that serve dual functions.

Цікаво, що згідно з лінгвістичним і генетичних досліджень предки циган покинули територію Індії в кількості що не перевищує 1000 осіб.
Interestingly, according to linguistic and genetic studies ancestors of the Roma left the territory of India, in an amount which didn't exceed 1,000 people.