Що таке ГЕНЕТИЧНУ РІЗНОМАНІТНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• genetic diversity
• genetic variety

Приклади вживання Генетичну різноманітність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зберігати генетичну різноманітність.
To preserve genetic diversity.

Вона також відображає генетичну різноманітність.
It also increases genetic variation.

Ця міграція змішує генофонд бонобо, таким чином забезпечує генетичну різноманітність.
This migration mixes the bonobo gene pools, providing genetic diversity.

Чому так важливо зберегти генетичну різноманітність.
A major reason why keeping genetic diversity is so important.

Це дуже чіткий приклад того, чому так важливо зберегти генетичну різноманітність.
This is a very clear example of why it is so important to conserve genetic diversity.

Золоті шакали з Ізраїлю мають вищу генетичну різноманітність, ніж з Європи.
Golden jackals from Israel have a higher genetic diversity than European jackals.

Більш широку генетичну різноманітність видів може зробити рослин і тварин більш стійкими до хвороб.
Greater genetic diversity in species can make plants and animals more resistant to diseases.

Чим більше різних генів в групі, тим більше генетичну різноманітність групи.
The more different genes a group has, the higher the group's genetic diversity.

В еволюції віруси є важливим засобом горизонтального переносу генів, що обумовлює генетичну різноманітність.
In evolution, viruses are an important means of horizontal gene transfer, causing genetic diversity.

Скам'янілості людини показують не еволюцію, а величезну генетичну різноманітність усередині людської родини.
What the human fossil record shows is not evolution, but the vast genetic variety within the human family.

Молекулярно-генетичний аналіз ізолятів токсоплазми(в першу чергу з країн Північної Америки та Європи) показують обмежене генетичну різноманітність.
Molecular analysis of Toxoplasma isolates(primarily from North America and Europe) reveal a limited genetic diversity.

Подібно до того, як кровозмішення зменшує генетичну різноманітність популяції, самозапліднення може знизити генетичну різноманітність потомства.
Just as inbreeding reduces genetic diversity of a population, self-fertilisation can reduce the genetic diversity of your offspring.

Після багатьох поколінь інбридингу в сім'ї, люди в останньому поколінні втратили б значну генетичну різноманітність.
After many generations of inbreeding within the family, individuals in the final generation would have lost a great deal of genetic diversity.

Останнім часом ми вивчаємо генетичну різноманітність тварини корала і як вона може забезпечити стійкість до глобального потепління.
More recently, people have been looking at the genetic diversity within the coral animal itself and how it might help provide resistance to global warming.

Рослини іноді запліднюються пилком з інших видів Antennaria, які можуть привнести нові гени в популяцію A. rosea, що збільшує генетичну різноманітність серед клонів.
Plants are sometimes fertilized with pollen from other Antennaria species, which may bring new genes into an A. rosea population, increasing the genetic diversity amongst the clones.

Тому, коли ми бачимо цю дивовижну генетичну різноманітність серед людських викопних, ми можемо екстраполювати і пояснити його в біблійному креаціоністському контексті.
Hence, when we see this amazing genetic variety elsewhere among human fossils, we can extrapolate and explain it within a biblical creationist context.

Навіть незважаючи на те, що ми комерційно використовуємо продукт і, можливо, різко скоротили його генетичну різноманітність, Бог створив безліч диких сортів і дав людям інтелект для гібридизації видів рослин, щоб зробити їх більш витривалими.
Even when we commercially exploit a product and may have dramatically reduced its genetic diversity, God has created ample wild varieties and given humans the intellect to hybridize plant species to make them hardier.

Серед впливів на генетичну різноманітність домашніх собак- переміщення людини, а також на розмір популяцій собак вплинули такі важливі події, як Світові війни, додали дослідники.
Other effects on the genetic diversity of domestic dogs include patterns of human movement and the impact on dog population sizes caused by major events, such as the two World Wars, the researchers added.

Тепер вчені досліджують, чи можуть дикі сорти повернутися в генетичну різноманітність, щоб зробити рослини більш стійкими до бактеріальних, грибкових і вірусних інфекцій.
Now scientists are looking at ways to see if wild varieties can add back in some genetic diversity to make them more resistant to bacterial, fungal, and viral infections.

Вивчаючи їх видову і генетичну різноманітність, Томбре і Гомез натрапили на першого представника рослинного світу, здатного жити на Марсі і витримувати екстремально високі концентрації солі у воді.
Studying their species and genetic diversity, Tombre and Gomez came across the first representative of the plant world, able to live on Mars and withstand extremely high concentrations of salt in the water.

У більш дрібному масштабі біологічне різноманіття включає генетичну різноманітність видів, утворену як географічно віддаленими популяціями, так і особинами всередині однієї й тієї самої популяції.
In a smaller scale biological diversity includes the genetic diversity of species, formed as a geographically distant populations and individuals within the same population.

На відміну від природних антитіл, штучно синтезований препарат здатний впливати на декілька біологічних мішеней одразу- ця особливість особливо цінна у боротьбі з ВІЛ, якщо врахувати величезну генетичну різноманітність вірусу у всьому світі.
Unlike naturally occurring antibodies, the laboratory-made ones hit multiple biological targets in a single product- a feature that is particularly valuable in fighting HIV, given the huge genetic diversity of viruses around the world.

Модель створення каже, що вихідні види бактерій, рослин, тварин і людей, ймовірно, мали велику генетичну різноманітність, яка повільно зменшувалася за допомогою мутацій, відбору та інших механізмів, привівши до деяких з видів, які ми спостерігаємо сьогодні.
The creation model predicts that the original bacterial, plant and animal“kinds” and humans probably had a large genetic diversity that slowly declined via mutation, selection and other mechanisms, leading to some of the species we observe today.

І все це правда; науковці шукають нові способи, щоб справитись з ембріонами, змусити їх оселитись, навіть знайти методи, щоб зберегти їх при низьких температурах, щоб ми могли зберегти їхню генетичну різноманітність і працювати з ними частіше.
And this is true all around the world; scientists are figuring out new ways to handle their embryos, to get them to settle, maybe even figuring out the methods to preserve them at low temperatures, so that we can preserve their genetic diversity and work with them more often.

Але навіть ці деякі фіксовані відмінності можуть зникнути, коли ми дізнаємося більше про генетичну різноманітність сучасної людини та стародавніх неандертальців(чим більше ми вивчаємо, тим більше варіацій ми знаходимо, і тому«фіксовані» відмінності, як правило, зменшуються з плином часу).
But even those few fixed differences could vanish as we learn more about modern human and ancient Neandertal genetic diversity(the more we study, the more variation we find and so the“fixed” differences tend to be reduced over time).

Генетична різноманітність не однакова в різних регіонах.
Genetic diversity is not the same in different regions.

Генетична різноманітність також дозволяє видам краще адаптуватися до змінного середовища.
Genetic diversity also allows species to better adapt to a changing environment.

Як генетична різноманітність відбувається в популяції?
How Does Genetic Variation Occur in a Population?

Генетична різноманітність не однакова в різних регіонах.
Genetic diversity is not the same for different regions.

У жителів Африки найбільша генетична різноманітність.
Africans have most genetic variation.