Що таке ГЕНРІ ДЖЕЙМС Англійською - Англійська переклад

• henry james

Приклади вживання Генрі джеймс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Генрі Джеймс.
Henry James.

Девіс Генрі Джеймс.
Davis Henry James.

Генрі Джеймс.
James Henry.

Автор: Генрі Джеймс.
This Author: Henry James.

Генрі Джеймса.
Henry James.

Автор: Генрі Джеймс.
Author Name: Henry James.

Генрі Джеймсом.
Henry James.

Хемінгуея Генрі Джеймса.
Hemingway Henry James.

Генрі Джеймса.
Henry James Sumner.

За романом Генрі Джеймса.
Novels of Henry James.

Генрі Джеймс молодший.
Henry James Jr.

Відомого письменника Генрі Джеймса.
The novelist Henry James.

Генрі Джеймс Хаммондом.
James Henry Hammond.

Така ситуація, наприклад, з Генрі Джеймсом.
So too with Henry James.

Епіграф:«Треба дуже багато історії, щоб одержати трохи літератури»(Генрі Джеймс).
It takes a great deal of history to produce a little literature”~ Henry James.

Така ситуація, наприклад, з Генрі Джеймсом.
So also with Henry James.

Із-за ассиметрії Генрі Джеймс порівняв його з картковим будиночком.
Because of the asymmetry of Henry James likened it to a house of cards.

Старший брат письменника[[Генрі Джеймс]]а.
He was the brother of the author[[Henry James]].

Як ви розумієте слова Генрі Джеймса«Треба дуже багато історії, щоб одержати трохи літератури»?
Henry James apparently said,“It takes a lot of history to produce a little literature.”?

Він служив там протягом двох років разом з сенатором Генрі Джеймс Хаммондом з Південної Кароліни.
He served there for two years alongside Senator James Henry Hammond of South Carolina.

Як ви розумієте слова Генрі Джеймса«Треба дуже багато історії, щоб одержати трохи літератури»?
As Henry James once said:“It takes a great deal of history to produce a little literature.”?

Генрі Джеймс народився 15 квітня 1843-го в Нью-Йорку в досить забезпеченій і культурній родині.
Henry James was born in New York City on April 15, 1843, into an affluent and socially prominent family.

Відомий в юності як«Венделл», Голмс, Генрі Джеймс-молодший і Вільям Джеймс стали друзями на все життя.
Known as"Wendell" in his youth, Holmes, Henry James Jr. and William James became lifelong friends.

Критична відповідь була обнадійливою, і багато відгуків порівнювали роботу Бернетта з роботою Шарлотти Бронте та Генрі Джеймса.
The critical response was encouraging, and many reviews compared Burnett's work to that of Charlotte Bront� and Henry James.

У всьому світі немає нічого подібного цих суворих руїн, які, кажучи словами Генрі Джеймса,«височіють в історії настільки ж самотньо, як і на своїй безкрайньої рівнині.
In all the world there is nothing quite like the gaunt ruin which Henry James said‘stands as lonely in history as it does on the great plain.'.

Мабуть, з часів Генрі Джеймса ніхто з творців художньої літератури не досліджував процес письменства з такою проникливістю, авторитетом і широким діапазоном посилань і алюзій.
Not since Henry James, perhaps, has a fiction writer exemplied the process of writing with such insight, authority and range of reference and allusion.

З кожною новою прочитаною книгою ви будете розвивати навички англійської та зможете перейти до таких видатних майстрів слова, як: Чарльз Діккенс, Джейн Остен або Генрі Джеймс, і прочитати їх твори мовою оригіналу.
As your English skills improve with every book you read, you can then move on to read the old masters Charles Dickens, Jane Austen or Henry James in their original English.

У своїй статті"Австралійські мавпи" аматорський натураліст Генрі Джеймс MакКуі стверджував, що бачив на південному узбережжі Нового Південного Уельсу«тубільну мавпу», яка[18].
In an article entitled"Australian Apes" appearing six years later, amateur naturalist Henry James McCooey claimed to have seen an"indigenous ape" on the south coast of New South Wales, between Batemans Bay and Ulladulla:[18].

Доктор Голмс був провідною фігурою в інтелектуальних і літературних колах Бостона, місіс Голмс була добре знайома з провідними родинами; Генрі Джеймс старший, Ральф Уолдо Емерсон і інші трансценденталісти були друзями родини.
Dr. Holmes was a leading figure in Boston intellectual and literary circles, Mrs. Holmes was connected to the leading families; Henry James Sr., Ralph Waldo Emerson and other transcendentalists were family friends.

Він також мав будинок у Лондоні, де подружжя проводило значну частину часу, даючи щотижневі салони, відвідували багато провідних літературних та мистецьких діячів, у тому числі Роберт Браунінг, лорд Теннісон, Джон Еверетт Мілле і Генрі Джеймс.
He also had a house in London, where the couple spent a considerable amount of time, holding weekly salons frequented by many leading literary and artistic figures of the day, including Robert Browning, Lord Tennyson, John Everett Millais and Henry James.