Приклади вживання Географічне розташування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як змінити географічне розташування.
Географічне розташування вашого об'єкта.
The geographic location of your property.Не маю на увазі лише географічне розташування.
It's not just about geographical dislocation.Географічне розташування Львова- одна з його важливих переваг.
The geographical location of Lviv is one of its important advantages.Не маю на увазі лише географічне розташування.
But it's not only about geographical dislocation.
Люди також перекладають
Географічне розташування Польщі робить її цікавим місцем для дослідників.
The geographical positioning of Poland makes it an interesting place for travelers.Ну і врешті-решт- близьке географічне розташування.
And finally, it is a good geographical position.Географічне розташування України сприяє застосуванню технологій сонячної енергетики.
The geographical location of Ukraine is good for using of solar energy technologies.Місце реалізації проекту- географічне розташування проекту.
Встановити географічне розташування міста, заданого назвою, регіоном та країною.
Set the geographic location to Координати панелі інформації про географічне розташування на екрані.
Дізнайтеся про географічне розташування, столиці та прапори європейських країн через….
Learning about the geographic location, capitals and flags of Asian countries through….Географічне розташування роблять Туреччину основною країною першого прибуття та транзиту.
Its geographical position makes Turkey a major first reception and transit country for migrants.Деякі постачальники браузеразараз вимагають HTTPS для певних функцій браузера(наприклад, географічне розташування).
Насправді географічне розташування робить держава володарем унікальних кліматичних умов.
In fact, the geographical location makes Важливу роль у житті Київської Русі з огляду на її географічне розташування відігравала зовнішня торгівля.
A very important role in the life of Kyivan Rus,due to its favourable geographic position, was played by the foreign commerce.Географічне розташування робіт Інституту в галузі енергоефективності в Україні.
The geographic location of Інформація про ваш комп'ютер, включаючи вашу IP-адресу, географічне розташування, тип і версію браузера та операційну систему;
Information about your computer, including your IP address, geographic location, browser type and version, and operating system;Зручне географічне розташування в південній частині Європи дозволяє Італії ефективно взаємодіяти з іншими к.
The comfortable geographic position in the South part of Europe helps Italy to be effective and reliable partner for other countries.Мета використання VPN та проксі-серверівполягає в тому, щоб приховати ідентифікацію користувачів або приховувати певне географічне розташування.
The purpose of using proxy orVPN server is to spoof some geo-location or to conceal the identity of the user.Наше географічне розташування дає нам можливості стати торговельним та транспортним центром для Європи, Близького Сходу та Азії.
Our geographic location gives us the potential to be a trade and transportation hub for Europe, the Middle East and Asia.Молдова має сприятливе законодавство, вигідне географічне розташування і користується вільним економічним простором з ЄС, і СНД.
Moldova has a favorable legal framework, a favorable geographical position and it has free economic space with the EU and the CIS.Її географічне розташування на узбережжі багатого на вуглеводні Чорного моря, яке межує з країнами НАТО і Росією, теж важливе.
Its geographic position on the hydrocarbon-rich Black Sea- bordered by four NATO nations and of course Russia- is important as well.Такі фактори, як вік, стать, генетика, рівень фітнесу,дієта, навіть географічне розташування, можуть вплинути на особливі вимоги людини.
Factors such as age, gender, genetics, level of fitness, diet,even geographic location can affect a person's particular requirements.Транспорт Географічне розташування Казахстану в центрі Євроазіатського континенту визначає його значний транспортний потенціал в області транзитних перевезень.
Geographical position of Kazakhstan in the centre of European and Asian continents predetermines its transport potential in the sphere of through traffic.За допомогою технічних можливостей Google©Maps на сайті представлено географічне розташування кожного з об'єктів на сучасній карті.
With the help of the technological possibilities of Google© Maps the geographical position of each object on a contemporary map is presented on the website.Іншим сприятливим чинником стало географічне розташування міста на півночі Сирії поблизу кордону з Туреччиною. Саме це завадило ІД захопити його повністю.
Another favorable element was the geographical position of the city, with the northern part towards Turkey, which impeded Daesh from completely surrounding the city.Результати маркетингового дослідження показали, що культурна спадщина, виноробство, яке тільки почало зароджуватися в окрузі,та непогане географічне розташування можуть стати відправними точками.
The results of the marketing research showed that cultural heritage, wine-making, which was just starting up in the county,and a fairly good geographic position might become a springboard.З 697 по 1797 рік н. е. технологічні успіхи, географічне розташування і нетрадиційне мислення були перевагами, які забезпечували Ясновельможній Республіці процвітання.
From 697 to 1797 AD, Venice's technological acumen, geographic position, and unconventionality were interlocking advantages that allowed the Most Serene Republic to flourish.
