Що таке ГЕОГРАФІЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• geographical
• of geography

Приклади вживання Географічним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іноді називають географічним.
Sometimes he calls this geography.

Канів є географічним та духовним центром України.
Kaniv city is a geographical and spiritual center of Ukraine.

Рослини розміщаються за еколого-географічним принципом.
This establishment is based on geographical- ecological principle.

Україна є географічним і геополітичним заручником цього коливання протягом багатьох століть.
Ukraine has been the geographical and geopolitical hostage of this fluctuation for many centuries.

З 2011 року сидр, вироблюваний тут, є продуктом із захищеним географічним зазначенням.
Since 2002, its Salchichón de Vic is a product protected with Protected Geografical Indication.

Для них слово“Європа” не є географічним явищем, а духовним поняттям, синонімом до слова“Захід”.
The word‘Europe' does not represent a phenomenon of geography but a spiritual notion synonymous with the word‘West.

Громадська організація"Арт- центр"Антре"- ми креативні мандрівники географічним та мистецьким світом.
NGO Art Centr«Antre»- we are creative traveles to geographic and artistic world.

Майже для половини людства ця земля є географічним і духовним центром віри.
Half of humanity views the land and the river of Jordan as the geographic and spiritual heartland of their faith.

Розташування Південного магнітного полюса не збігається з географічним Південним полюсом.
The location of the south magnetic pole does not coincide with the geographic south pole.

Острів є географічним, історичним і сакральним центром озера- осередок древніх легенд і історичних переказів.
The island is a geographical, historical, and sacral center of Baikal, and the focus of ancient legends and historical tales.

Туреччина знаходиться між Європою та Азією і служить географічним, культурним та економічним мостом.
Turkey lies between Europe and Asia serving as a bridge geographically, culturally and economically.

Острів є географічним, історичним і сакральним центром озера- осередок древніх легенд і історичних переказів.
The island is a geographi-cal, historical and sacral center of the lake and the center of ancient legends and historical tales.

Відповідно до норм міжнародного права жодна з країн не володіє географічним Північним полюсом або Північним льодовитим.
According to international law, no country owns the Arctic Ocean or the geographic North Pole.

Острів є географічним, історичним і сакральним центром озера- осередок древніх легенд і історичних переказів.
The island is the geographical, historical and sacred center of the lake- the center of ancient and historical legends.

З видом на Римський форум і Палатин за його межами, він був і є географічним і символічним центром міста.
Overlooking the Roman Forum and the Palatine Hill beyond, it was and is the geographic and symbolic center of the city.

Перший прем'єр-міністр Сінгапуру Лі Куан Ю, якого часто часто цитують, ще в 1957 році він сказав, що ідея потенційно незалежного Сінгапуру була"політичним, економічним і географічним абсурдом".
Singapore's first prime minister, Lee Kuan Yew, is often quoted as having said, as early as 1957, that the idea of a potentially independent Singapore was a“political, economic and geographical absurdity”.

Роман Анджея Стасюка- попри те, що його можна назвати географічним, історичним, археологічним, репортажним- це передо.
Andrzej Stasiuk's novel- though it can be referred to as a geographical, historical, archaeological, report novel- is primarily a detective one.

Визначити європейський україноцентризм стратегічним курсом Держави, згідно з яким Україна прагне стати не лише географічним, але й геополітичним центром Європи.".
Determine the European Ukrainocentrism state strategic course according to which Ukraine aims to become not only the geographical, but also the geopolitical center of Europe.

Існуючі механізми сучасних соцмереж дозволяють зорієнтувати користувачів за географічним, соціальним, поведінковому ознакою, а так само за віком та інтересами.
Existing mechanisms of modern social network can target users by geography, social, behavioral feature, as well as by age and interests.

У 2007 році Коледж у своїх зусиллях щодо розвитку як сучасного вищого навчального закладу цього регіону змінив назву на« Internapa College»(INC), щоб тісніше ототожнюватись із ширшим географічним районом.
In 2007 the College in its efforts to evolve as a modern higher education institution of the area changed its name to“InterNapa College”(INC) to more closely identify with the broader geographical area.

Прискорення розвитку різних галузей економіки країни, користуючись вигідним стратегічним і географічним положенням Азербайджану, розташованого на стику Заходу й Сходу;
Expediting the development of different spheres of the economy deriving the advantage of the important strategic-geographical position of Azerbaijan in the cross of the East and the West;

З іншого боку, ви дізнаєтеся, як ключовим географічним поняттям можна застосувати деякі найактуальніші завдання XXI століття, включаючи глобалізацію, розвиток, зміну клімату, міграцію та урбанізацію.
For the other half, you will learn how key geographical concepts can be applied to some of the most pressing challenges of the twenty-first century, including globalisation, development, climate change, migration and urbanisation.

Крім того, корінні народи часто ізольовані і політично, і соціально у країнах, в яких вони живуть, за географічним розташуванням своїх громад, їх окремих історій, культур, мов і традицій.
In addition, indigenous peoples are often isolated both politically and socially in the countries they live in, by the geographical locations of their communities and their separate histories, cultures, languages, and traditions.

Товар позначений географічним зазначенням походження- це гарантія для споживача у отриманні товару саме тієї якості, на яку він очікує, а для Вас- гарантія стійких продажів і ексклюзивної популярності на ринку.
Goods designated with geographical indication of origin- is a guarantee for the customer of receiving the goods in the quality that he expects and as for you it is a guarantee of stable sales and exclusive reputation in the market.

Крім того, якщо в інших"заморожених" конфліктах лінія розмежування відповідає географічним, адміністративним чи етнічним кордонам, то на Донбасі ця лінія сформувалася в результаті бойових дій, які"по-живому" розірвали цей регіон.
In addition, if other“frozen” conflicts, the delimitation line corresponds to the geographical, administrative and ethnic borders, in the Donbass, the line was formed as a result of hostilities,“in the living” tore the region.

Кожна країна прагне обзавестися власними родовищ або, принаймні, надійними постачальниками, деякі користуються своїм географічним положенням і тим самим знижують для себе тариф на сировину при його транзит через свою територію.
Each country seeks to acquire its profitable fields or, at least, reliable suppliers; some use their geographical position and, thereby, reduce the tariff for themselves on raw materials, as they ensure transit through their territories.

Хоча поштові коди зазвичай присвоюються географічним районам, спеціальні коди іноді присвоюються окремими адресами або установам, які отримують велику кількість листів, такі як урядові установи і великі комерційні компанії.
Although postal codes are usually assigned to geographical areas, special codes are sometimes assigned to individual addresses or to institutions that receive large volumes of mail, such as government agencies and large commercial companies.

Інформацію про ваш комп'ютер і про відвідування та використання даного веб-сайту, включно з вашою IP-адресою, географічним розташуванням, типом та версією гортача, операційною системою, напрямом джерела і тривалістю відвідування веб-сайту;
Information about your computer and about the visiting and use of this website, including your IP address, geographical location, browser type and version, operating system, referral source, length of a website visit;