Що таке ГЕОГРАФІЧНІ РЕГІОНИ Англійською - Англійська переклад

• geographic regions
• geographical areas
• geographical regions

Приклади вживання Географічні регіони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бразильські географічні регіони.
Brazilian geographical regions.

Географічні регіони, в яких здійснюється діяльність;
The geographical regions in which they occur;

Інформація про географічні регіони.
Information about geographical areas.

Не всі географічні регіони легко піддаються сталому сільському господарству.
Not all geographic regions lend themselves easily to sustainable agriculture.

Значно більші географічні регіони.
Over significantly large geographic areas.

Засоби повітряної захисту організовані так, щоб вони могли захищати ключові населені центри та географічні регіони.
Air defense assets are organized to defend key population centers and geographic regions.

Країна Еквадор має три основні географічні регіони, плюс острівний регіон в Тихому океані:.
The country has three main geographic regions, plus an insular region in the Pacific Ocean:.

Археологія є єдиною областю науки, яка охоплює всі часи і періоди, всі географічні регіони, населені людьми.
Archaeology is the only discipline that examines all times periods and all geographic regions inhabited by humans.

Вона включала в себе географічні регіони Банат, Бачка та Бараня, її адміністративний центр був Нові Сад.
It included the geographical regions of Banat, Bačka, and Baranja and its administrative center was Novi Sad.

Археологія є єдиною областю науки, яка охоплює всі часи і періоди, всі географічні регіони, населені людьми.
Archaeology is the only field of study that covers all time periods and all geographic regions inhabited by humans.

Географічні регіони часто мають схожі моделі народних уявленнь- він назвав їх«Ідеями кола», які є колективними уявленнями окремих регіонів..
Geographical regions often exhibit similar patterns of folk ideas- he called these“idea circles” which described the collective representations of particular regions..

Археологія є єдиною областю науки, яка охоплює всі часи і періоди, всі географічні регіони, населені людьми.
Archaeology is the only field of research study that covers all times durations and all geographical areas occupied by human beings.

Головні географічні регіони штату включають пустелю Тар і гірський хребет Араваллі, що простягнувся з південного заходу на північний схід штату більш ніж на 850 км.
The main geographic regions of the state include the Tar desert and the Aravalli mountain range, stretching from the southwest to the northeast of the state for more than 850 km.

ЮНСІТРАЛ складається з 36 членів, що представляють усі географічні регіони та основні правові системи світу.
The membership of UNCITRAL is currently limited to 36 States, representing various geographic regions and the principal economic systems and legal traditions of the world.

Наприклад, у деяких суб'єктів господарювання, одні менеджери відповідають за різні асортименти продуктів і послуг на міжнародному рівні, тоді як інші менеджери відповідають за конкретні географічні регіони.
For example, in some entities, some managers are responsible for different product and service lines worldwide, whereas other managers are responsible for specific geographical areas.

Фундація щойно удосконалив технологію прогнозування землетрусів за лічені хвилини відведеного часу, інтенсивність та географічні регіони, які будуть потенційним катаклізмом охоплені.
Foundation has just perfected the technology to predict earthquakes to within minutes of due time, intensity, and geographical areas that will be affected.

Відповідно до МСФЗ 8 компанія, незалежно від організаційної структури, в тому числі компанія з єдиним звітним сегментом, повинна розкривати інформацію по компанії в цілому, про її продукцію(послуги), географічні регіони та крупних клієнтів.
IN18 The IFRS requires an entity, including an entity with a single reportable segment, to disclose information for the entity as a whole about its products and services, geographical areas, and major customers.

Регіональна товарна пропозиція- товарна пропозиція рекламодавця, для якої ним зазначено географічні регіони(країни, міста, райони) доставки, відмінні від його місцеперебування.
Regional Product offering- the advertiser's Product offering, for which he specifies geographic regions(countries, cities, districts) of delivery other than its location.

Ми використовуємо цей інструмент, щоб знаходити в наших додатках поширені помилки, виявляти нові помилки, які можуть виникнути, визначати ефективність нашої діяльності та географічні регіони, в яких ми можемо покращити якість сервісів.
We use this tool to find common errors in our applications, identify new errors which may occur, determine our business performance and identify geographical areas in which we can improve.

Цивілізації, за визначенням, повинні мати значний обсяг- вони повинні тривати довго, контролювати великі географічні регіони, виробляти виразний культурний і релігійний(іноді ідеологічний) стиль.
According to the definition, civilizations should have significant size- they should last long, control significant geographical regions, generate special expressive cultural and religious(sometimes ideological) style.

Для оцінки стану виявлення потенційних ризиків в організаціях компанія«Форбс Інсайтс» провела від імені компанії«Делойт Туш Томацу Лімітед» опитування серед 155 керівників компаній, що представляють основні галузі економіки та географічні регіони.
To assess the state of risk sensing in large organizations, Forbes Insights, on behalf of Deloitte Touche Tohmatsu Limited, conducted a survey of 155 executives from companies representing every major industry and geographic region.

Цивілізації, за визначенням, повинні мати значний обсяг- вони повинні тривати довго, контролювати великі географічні регіони, виробляти виразний культурний і релігійний(іноді ідеологічний) стиль.
Civilizations, by definition, should possess a considerable volume, i.e., they should last a long time, control significant geographical areas, and produce a special, expressive cultural and religious(and sometimes ideological) style.

Енциклопедія охоплює не тільки Іран, але й інші географічні регіони, де в певний час домінували іранські мови: Афганістан, Таджикистан, Анатолія та Курдистан, а також деякі регіони Кавказу, Південній Азії, Центральної Азії та Месопотамії.
The scope of the encyclopedia goes beyond Iran and encompasses other geographical areas where Persian language dominated at certain times including Afghanistan, Tajikistan, Anatolia and Kurdistan, as well as some regions of the Caucasus, South Asia, Central Asia, and Mesopotamia.

Зважаючи на це, переваги гравців відрізняються між собою географічними регіонами.
With that said, player preferences differ between geographical regions.

Peloponnese це півострова та географічний регіон на півдні Греції.
Peloponnesos, is a peninsula and geographic region in southern Greece.

Географічних регіонів згідно з«Визначенням регіонів» нижче.
Geographic regions as defined in“Region Definitions” below.

Кожному географічному регіоні.
Each geographic region.

Який географічний регіон нас цікавить?
What geographical areas are you interested in?

Peloponnese це півострова та географічний регіон на півдні Греції.
Peloponnesian is a large peninsula and geographic region in southern Greece.