Що таке ГЕОХІМІЧНІ Англійською - Англійська переклад

• geochemical

Приклади вживання Геохімічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконує геохімічні, еколого-геохімічні, радіоекологічні роботи та дослідження(детальніше…).
Performs geochemical, ecological-geochemical, radio-ecological works and research(more information…).

До складу робіт входить проектування, буріння свердловин, польові геохімічні дослідження, лабораторні аналізи газу, води і грунтів, складання звіту.
The work includes designing, drilling, field geochemical studies, laboratory analyzes of gas, water and soil, and reporting.

Р13 Геохімічні, петрологічні і геофізичні критерії прогнозування родовищ корисних копалин Українського щита.
Р13 Geochemical, petrological and geophysical criteria of prediction mineral deposits of the ukrainian shield.

Ключові слова: сільські геосистеми, екологічний стан, ландшафтні комплекси, ландшафтно-геохімічні дослідження, елементарні геохімічні ландшафти.
Key words: rural geosistema, environmental condition, landscapes, landscape-geochemical studies, elementary geochemical landscapes.

P13 Геохімічні, петрологічні і геофізичні критерії прогнозування родовищ корисних копалин Українського щита(Кількість коментарів: 29).
P13 Geochemical, petrological and geophysical criteria of prediction mineral deposits of the ukrainian shield(Number of comments: 29).

Хоча причиною цього вважалися фотосинтезирующие бактерії, їх діяльність не здатна пояснити деякі інші геохімічні особливості того часу.
Although this was considered to be photosynthetic bacteria, their activity is not able to explain some other geochemical peculiarities of the time.

Геохімічні і екологічні умови ландшафтів України під могутньою дією техногенної діяльності істотно змінилися за останні десятиліття.
The ecological and geochemical conditions of the landscapes of Ukraine under the powerful influence of technogenic activity have changed significantly in recent times….

Хоча причиною цього вважалися фотосинтезирующие бактерії, їх діяльність не здатна пояснити деякі інші геохімічні особливості того часу.
Although photosynthetic bacteria were thought to be the cause, their activities are not able to explain some other geochemical features of the time.

За розрахунками дослідників, геохімічні процеси в ядрі небесного тіла мікроорганізми здатні забезпечити достатньою кількістю водню.
According to the calculations of the researchers, geochemical processes in the core of the celestial body are able to provide microorganisms with a sufficient amount of hydrogen.

Щоб звести до мінімуму майбутні витрати на очищення та бути забезпеченими чистою водою, необхідно знати поведінку ґрунтових вод та геохімічні цикли потенційних забруднювачів.
To minimize future clean-up costs and provide clean water, is it vital to understand both groundwater behavior and the geochemical cycles of potential contaminants.

Крім того, геохімічні методи були розроблені, щоб вивести температура поверхні моря від коралів і раковин із залишених мікроорганізмами, які живуть поблизу поверхні;
Moreover, geochemical methods have been developed to infer sea surface temperature from corals and from the shells left behind by micro-organisms that live near the surface;

В рамках даної діяльності були виконані аерокосмічні, гідрологічні, геохімічні та геолого-структурні дослідження, визначені морфоструктурні особливості територій.
Within these activities aerospace, hydrological, geochemical and geological structural investigations were performed and morphostructural peculiarities of the territories were defined.

Регіональні геохімічні дослідження грунтів України в рамках міжнародного проекту з геохімічного картування сільськогосподарських та пасовищних земель Європи(GEMAS). В. Р. Клос.
Regional geochemical study of Ukrainian grounds within the bounds of the international project of geochemical mapping agricultural and grazing lands of Europe(GEMAS). KlosV. R.

Під час цієї дворічної програми ви навчитеся прив'язувати геологічні, геофізичні, геохімічні та геодезичні спостереження, здійснені на поверхні Землі, до фізичних процесів, що діють на планеті.
During this two-year program, you will learn to link geological, geophysical, geochemical, and geodetic observations made at the Earth's surface to physical processes operating on the planet.-.

Геохімічні методи використовуються для виконтурювання горизонтів, зон і блоків порід(з аномальним розподілом елементів-індікаторів), перспективних для пошуків перекритих родовищ корисних копалин.
Geochemical surveys are applied for contouring of rock horizons, zones and blocks(with anomalous distribution of indicator elements), promising for covered mineral deposits.

Доктор Пітерс опублікувала понад 150 наукових статей у рецензованих журналах і була співавтором книги Віддалені геохімічні аналізи: елементарний і мінералогічний склад разом з Пітером Енглертом.
Dr. Pieters has published more than 150 research articles in peer-reviewed journals and was co-author of the book Remote Geochemical Analyses: Elemental and Mineralogical Composition along with Peter Englert.

Змодельовані геохімічні та фізико-хімічні процеси сорбції органічних сполук, гідрофобізації порід та«капілярної конденсації газу», що зумовлюють потенційну газоносність«чорносланцевих» формацій стратисфери.
Geochemical and physic-chemical processes of sorbtion of organic compounds, hydrophobization of deposits and“capillary condensation of gas,” causing potential gas bearing“black shale” formations of stratosphere have been designed.

Такі удари, як наприклад той, як вважається, що спричинив утворення Місяця у Землі приблизно 4, 5 мільярда років тому, можуть спричинити довільні коливання тиску в ядрі та мантії, що пояснює деякі незрозумілі геохімічні сигнатури земної мантії.
The impacts, such as the one that is thought to have caused the formation of the earth's moon roughly 4.5 billion years ago, could cause random fluctuations in core and mantle pressures that would explain some puzzling geochemical signatures in Earth's mantle.

Природні геохімічні фактори впливають на людину аномаліями якісного і кількісного співвідношення мікроелементів у грунті, воді, повітрі, а отже, зменшенням різноманітності і аномаліями співвідношень хімічних елементів у сільськогосподарських продуктах місцевого виробництва.
Natural geochemical factors have an effect on human anomalies in the qualitative and quantitative ratio of trace elements in soil, water, air, and, consequently, the decrease in diversity and the anomalies of the ratios of chemical elements in agricultural products of local production.

Раніше сейсмологи відзначали перед землетрусами деякі зміни в навколишньому середовищі, такі як зростання концентрації радону, зміни до електромагнітної активності, форшоки, вимірні деформації ґрунту, геохімічні зміни в ґрунтових водах і навіть незвичайна поведінка тварин.
In the past seismologist noted before earthquakes some changes in the environment, like an increase in radon gas concentrations, changes in electromagnetic activity, foreshocks, measurable ground deformations, geochemical changes in groundwater and even unusual animal behavior.

Сьогодні найдавніші відклади, видобуті з Бенгальського конусу, відносяться до раннього міоцену.[3] Їх мінералогічні та геохімічні характеристики дозволяють визначити їх гімалайське походження та продемонструвати, що Гімалаї вже були великим гірським масивом 20 мільйонів років тому.[4].
To date, the oldest sediments recovered from the Bengal fan are from Early Miocene age.[3] Their mineralogical and geochemical characteristics allow to identify their Himalayan origin and demonstrate that the Himalaya was already a major mountain range 20 million years ago.[4].

Ніби підкреслюючи той факт, що всі геохімічні реакції є локальними, конкреції в межах метра один від одного горизонтально(т. Е. На ідентичному стратиграфічному рівні) випадково мали б Галену, пірит і халькопірит у своєму ядрі на викопній ділянці Портерсвілля, штат Пенсільванія, можливо, пов'язані з початковими організмами, які розкладалися, або бактеріями, імовірно відповідальними за цю тафономію.
As if to emphasize the fact that all geochemical reactions are local, concretions within a meter of each other horizontally(i.e. at the identical stratigraphic level) would randomly have galena, pyrite, and chalcopyrite at their core at the Portersville, PA fossil site, possibly related to the original organisms that decayed or the bacteria allegedly responsible for this taphonomy.

Слабка видимість постульованого плюму на томографічних зображеннях нижньої мантії та геохімічні дані наявності еклогіту в мантійному джерелі призвели до появи теорій, що під Ісландією плюму не має, а її вулканізм є результатом процесів, пов'язаних з тектонікою плит, і обмежується верхньою мантією.[21][22].
The weak visibility of the postulated plume in tomographic images of the lower mantle and the geochemical evidence for eclogite in the mantle source have led to the theory that Iceland is not underlain by a mantle plume at all, but that the volcanism there results from processes related to plate tectonics and is restricted to the upper mantle.[21][22].

Це мобільне устаткування для колонкового буріння свердловин, геофізичне устаткування та комп'ютеризовані системи досліджень свердловин вітчизняного та закордонного виробництва, землерийна, вантажна техніка, мобільні дизельні генератори, сучасні керносховища, стаціонарні та пересувні геофізичні та геохімічні лабораторії, комп'ютерна техніка та системи мобільного зв'язку для оперативного аналізу отриманих даних, відповідне геолого-методичне забезпечення тощо.
With the help of its technical equipment the Company can carry out all kinds of geological forecasting, testing and research works. It includes mobile equipment for drilling of log wells, geophysical equipment and computerized well exploration systems of domestic and foreign origin, earth-moving, cargo, mobile diesel generators, large modern punch storage sites, stationary and moving geophysical and geochemical laboratories, computers and mobile communication systems for operational analysis of findings, proper geological and methodical supplying.

Геологічна і геохімічна палеоокеанографія давніх континентальних окраїн;
Geological and geochemical paleoceanography of ancient continental margins;

Геохімічного та метеоритного товариства були отримані.
The Geochemical and Meteoritic Society.

Еколого-геохімічна оцінка дорожніх геосистем Чернівецької області. Ходан Г.
Ecological and Geochemical Evaluation of Road Geosystems in Chernivtsi Region. Hodan G. D.

За геохімічними характеристиками ендербіти Васильківського кар'єру подібні до кислих порід острівних дуг.
According to geochemical characteristics enderbites Vasilkovska Quarry are similar to island-arc acid rocks.

Геохімічний образ Землі.
Geochemical face of the earth.