Що таке ГЕОХІМІЇ Англійською - Англійська переклад

• geochemistry

Приклади вживання Геохімії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відділ геохімії.
Department of Technogenesys.

Закони атомів- закони геохімії.
The laws of atoms- the laws of geochemistry.

Інститут геохімії Гуанчжоу.
The Guangzhou Institute of Geochemistry.

Начальника Управління геохімії і геофізики.
The Office of Geochemistry and Geophysics.

Інституті геохімії та фізики мінералів».
The Institute of Geochemistry and Physics of Minerals".

Інституту геології рудних родовищ петрографії мінералогії і геохімії РАН Російський.
Institute of Geology of Ore Deposits Petrography Mineralogy and Geochemistry Russian Academy of Sciences.

Ступеню магістра геохімії та мінералогії в.
Masters Degree in Geochemistry and Mineralogy.

Тому положення геохімії і фізики Землі в системі наук про Землю є дискусійним.
Therefore the position of geochemistry and earth physics in the system of earth sciences is open to debate.

Від мінералогії до геохімії: Збірка наукових праць.
From Mineralogy to Geology: the Foundations of a Science.

Інститут геофізики С І Субботіна( м Київ 1961) Інститут геохімії та фізики мінералів.
The S I Subbotin Institute of Geophysics( Kyiv 1961) Institute of Geochemistry and Physics of Minerals.

Інститут геології та геохімії горючих копалин Львів 1951.
The Institute of Geology and Geochemistry of Combustible Minerals Lviv 1951.

Робота, опублікована в Earth and Planetary Science Letters, має важливі наслідки для областей геохімії та геофізики.
The work, published in Earth and Planetary Science Letters, has important implications for the field of geochemistry and geophysics.

Дослідження по даному напрямку активізувалися у зв'язку з відкриттям у 1978 році галузевої лабораторії морської геології і геохімії.
Research in this area was stimulated by the opening of the Applied Research Laboratory of Marine Geology and Geochemistry in 1978.

Ці три кафедри спільно з кафедрою геохімії створили п'ятий науковий розділ факультету, екологічний розділ.
These three departments together with the Department of Geochemistry created the fifth scientific section of the Faculty, the environmental section.

Поява і розвиток геохімії і геофізики величезною мірою сприяло успіхам геологічних досліджень, в практику яких з початку 20-х рр….
The appearance and development of geochemistry and geophysics were enormously helpful in the progress of geological research;

Запрошені доповідачі з астрономії, астрофізики, космохімії, планетної науки і геохімії представлять свої останні результати.
Invited speakers from the fields of astronomy, astrophysics, cosmochemistry, planetary science, and geochemistry will present their latest findings.

Крюченко- Інститут геохімії, мінералогії та рудоутворення ім. М. П. Семененка Національної академії наук України, Київ.
Semenenko Institute of Geochemistry, Mineralogy and Ore Formation of the National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv.

Він використовується в термоядерній зброї, як індикатор в ізотопній геохімії, і є спеціалізованим елементом в самопідживлювальних освітлювальних приладах.
It is used in thermonuclear fusion weapons, as a tracer in isotope geochemistry, and specialized in self-powered lighting devices.

Це дозволяє спеціалізуватися практично в будь-якому аспекті твердої науки про Землю, починаючи від теоретичної геофізики до чистої геології або геохімії.
It allows you to specialise in virtually any aspect of solid Earth science, ranging from theoretical geophysics to pure geology or geochemistry.

Вернадський- один з основоположників геохімії, він перший ввів в Росії спектральний метод для вирішення геохімічних завдань.
Vernadskii was one of the founders of geochemistry and was the first in Russia to introduce the spectrum method for solving geochemical problems.

Український вчений досліджував поклади нафти в Галичині, розробив методику вивчення парафінових сполук у нафті, став піонером геохімії у Львові.
Ukrainian scientist explored oil reserves in the region, he developed a method for studying the paraffin compounds in oil, was a pioneer of geochemistry.

Опубліковано«Виступ на зборах по заснуванню групи підтримки РУХу в Інституті геохімії та фізики мінералів»(1989 р.).
Published"Speech at the meeting on the establishment of the support of the People's Movement at the Institute of Geochemistry and Physics of Minerals"(1989).

Інженерні рішення залежать від міцності ґрунту та моделі його поведінки, а використання таких матеріалів, як адсорбенти і окиснювачі, вимагає знання геохімії порід і води.
Engineered solutions depend on knowledge of ground behaviour and strength, and the use of materials such as adsorbents and oxidants requires an understanding of the rock and water geochemistry.

Інститут геохімії в Гуанчжоу, за підтримки Китайської академії наук, перевірив 58 дренажних зон у Китаї, виявивши високу концентрацію антибіотиків у водному середовищі.
The Guangzhou Institute of Geochemistry, under the Chinese Academy of Sciences, inspected 58 drainage areas around China, showing high concentrations of antibiotics in the water.

Засновником Інституту та його першим директором був академік АН України Микола Пантелеймонович Семененко- видатний учений у галузі петрології, геохімії, геохронології і рудоносності докембрію.
Academician of the Academy of sciences of Ukraine M.P. Semenenko was the founder and the first director of the Institute. He was outstanding scientist in Precambrian petrology, geochemistry, geochronology and metallogeny.

Державного наукового центру радіогеохімії навколишнього середовища створеного 1996 базі Відділення радіогеохімії навколишнього середовища та металогенії Інституту геохімії мінералогії НАН України З 2004 р Інститут.
State Scientific Center of Environmental Radiogeochemistry and Metallogeny department of Institute of Geochemistry Minarallogy and Oreformation of National Academy of Science of Ukraine Beginning with 2004 the Institute.

На базі його відділів та лабораторій були створені самостійні наукові заклади Академії наук України, а саме: Інститут геології та геохімії горючих копалин(м. Львів, 1951), Інститут геофізики ім. С. І.
On the basis of its departments and laboratories were set up independent scientific institutions of the Academy of Sciences of Ukraine: the Institute of Geology and Geochemistry of Combustible Minerals(Lviv, 1951); the S. I.

У журналі друкуються оригінальні статті, що висвітлюють питання мінералогії, геохімії, петрології, мінералого-геохімічних методів пошуку та оцінки родовищ корисних копалин, а також рецензії на книги та хронікальні матеріали.
Journal publishes original articles covering issues of mineralogy, biomineralogy, geochemistry, petrology, geochronology, mineralogical and geochemical search methods and evaluation of mineral deposits, as well as the reviews of the books and chronicle materials.

Лабораторії факультету екологічних наук оснащені високотехнологічними приладами для передових спеціалізованих методів, що використовуються в геохімії навколишнього середовища, таких як видоутворення та спеціалізовані аналізи ізотопів.[-].
The laboratories at the Faculty of Environmental Sciences are equipped with high-end instrumentation for advanced specialized methods used in environmental geochemistry, such as speciation and specialized isotope analyses.

Науково-дослідні теми CHYN зосередитися на підземних водних і енергетичних ресурсів, з особливим акцентом на фундаментальних і прикладних аспектів оперативної гідрогеології, гідродинаміки, гідрохімії, геохімії, геотермії, геостатистики і математичного моделювання.
The CHYN research themes focus on subsurface water and energy resources, with special emphasis on fundamental and applied aspects of operational hydrogeology, hydrodynamics, hydrochemistry, geochemistry, geothermic, geostatistics and mathematical modelling.