Що таке ГЕРМАНЦІВ Англійською - Англійська переклад

• germans
• germanic

Приклади вживання Германців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Романо- германців.
Romano- Germans.

Території ельбійських германців.
The Elbe Germanic.

Чому римляни називали германців варварами?
Why did the Greeks call people barbarians?

Про культуру германців відомо також відносно мало.
I know very little about German culture.

Ельбійських германців.
Elbe Germanic.

Назва країни походить від старого племені германців.
The name stems from the one of the oldest German Tribes.

Прирейнских германців.
The Rhine Germans.

У процесі міграції германців на південь, у III ст. н.
During the migration of Germans to the south, in the III.

Чому римляни називали германців варварами?
Why did the Romans call the Germanic peoples barbarians?

Але і поведінка германців мадриду не сподобалася.
But the behavior of the Germans did not like Madrid.

Також і Тацит згадує особливий зв'язок германців з Гераклом.
Already Tacitus mentions a special affinity of the Germans for Hercules.

Місто володіє довгою історією, яка сягає часів древніх римлян і германців.
This city has a long history that dates from the time of the Romans and the Germans.

Таким чином, виходить, що крім германців, її творцями визнати нікого.
Thus, it turns out that apart from the Germans, there is no one to recognize its creators.

Колись ця ніч з 30 квітня на 1 травня, була вночі весняного свята германців-язичників.
Once this night, from 30 April to 1 may, was the night of the spring holiday Germanic pagans.

Вони сподівалися на захист іноземців- спочатку германців, потім англійців і французів.
They hoped to protect foreigners- first the Germans, then the British and French.

Однак без підтримки германців Київ не зміг зайняти Кримський півострів.
However, without the support of the Germans, Kiev could not occupy the Crimean peninsula.

Серед вчених немає єдиної думки щодо року, коли відбулося велике вторгнення германців до Аквілеї.
There is no consensus amongst scholars as to the year that the great Germanic invasion towards Aquileia took place.

Перші згадки про германців і кельтів з' явилися в працях стародавніх греків і римлян.
The first mention of the Germans and the Celts appeared in the writings of the ancient Greeks and Romans.

Таким шляхом древо життя потрапляє до германців, кельтів, слов'ян, балтів та до інших індоєвропейців.
In this way, the Tree of Life was got by Germans, Celts, Slavs, Balts and other Indo-European peoples.

Придворні переконали Валента атакувати готовий, адже за даними розвідки, германців було всього близько 10 тисяч.
The courtiers convinced Valen to attack, because according to intelligence data, there were only about 10 thousand Germans.

Лише коли слов'яни переселяються в басейн Середнього Дніпра, їх західна, правобережна гілка запозичує ці слова від германців.
Only when the Slavs migrated into the basin of the middle Dnepr, their western, right-bank branch borrowed these words from the Germans.

Поблизу своїх батьківських поселень лишаються племена балтів, германців, іранців і фракійців, які займають спорожнілі ареали.
The tribes of the Balts, Germans, Iranians, and Thracians stayed near their Urjeimat, they occupied empty areas.

Багато дослідників вважали, що давній ареал поселень тохарців мав би знаходитися десь недалеко від поселень греків, балтів, германців.
Many researchers believed that the ancient area of the Tocharian habitat should have been somewhere near the settlements of the Greeks, Balts, Germans.

Вони нашарувалися на автохтонів балтського походження, які замінили тут германців і іранців і вже мали свої окремі мови.
They are layered on the aboriginals of Baltic origin who changed here the Germanic and Iranian people have already had their own separate languages.

Античні історики вважали, що белги мали мішане германо-кельтське походження, тобто вони не могли віднести їх ні до германців, ні до кельтів.
Ancient historians believed that the Belgae had mixed Germanic-Celtic origin, that is, they could not take them either to the Germans or to the Celts.

Між 5-м та 7-м сторіччям, протягом міграцій германців, цей тип амулету швидко поширюється з території ельбійських германців по всій Європі.
In the 5th to 7th centuries, during the Germanic migration, the amulet type rapidly spreads from the Elbe Germanic area across Europe.

Радіо Technobase FM- онлайн радіостанція, яка кілька років тому підкорила серця сотень тисяч германців, а з недавнього часу набирає популярність по всьому світу.
Technobase FM- online radio station, which a few years ago won the hearts of hundreds of thousands of Germans, and recently gaining popularity worldwide.

З Ютландії кімври, очевидно під тиском германців, які переселялися зі Скандинавії, мігрували в пошуках вільної для поселення землі на південь Німеччини.
From Jutland, the Cimbri apparently pressed by the Germans moving from Scandinavia, migrated in search of free land for settlement to the south of Germany.