Що таке ГЕРМАНСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• germanic

Приклади вживання Германських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Романо- германських.
Romanic- German.

Германських франків.
The Germanic Franks.

Булгарсько- германських.
Bulgar- German.

Германських слов'янських.
The Germanic Slavic.

Кафедри германських мов.
The Department of German Languages.

Нерон позбавив матір усіх нагород і сил, і навіть римських і германських охоронців.
Nero deprived his mother of all honors, powers and even removed her Roman and German bodyguards.

Кафедру германських та східних мов.
The Department of Germanic and Oriental Languages.

Він був радо прийнятий помпейцями, так як привів з собою близько 4000 галльських та германських кіннотників.
He was rapturously welcomed on the Pompeian side, bringing 3,700 Gallic and German cavalry with him.

Кафедра германських та східних мов.
The Department of Germanic and Oriental Languages.

На мапі нижче подана топонімія в ареалах формування германських мов і поблизу них.
The map below shows the place names in the areas of formation of the the Germanic languages and in their vicinity.

Така була ідеологія германських, італійських і японських мілітаристів.
Such was the ideology of the German, Italian, and Japanese warmongers.

Кафедра германських та східних мов активно співпрацює з Інститутом Конфуція в Одесі.
The Department of Germanic and Oriental Languages actively co-operates with the Confucius Institute in Odessa.

Завідувач кафедри германських та східних мов, доцент Ларіна Е. В.
The head of the Department of Germanic and Oriental Languages, Associate Professor E. V.

На перехресті германських і романських мов, вона являє собою культурний міст між німецьким і французьким традиціям, а також betw….
At the crossroads of Germanic and Roman languages, it constitutes a cultural bridge between the German and French traditions, as well as betw….

Відповідні утворення широко поширені як в германських, так і в албанських діалектах, що свідчить про їх давнину.
The corresponding formations are widespread in both the Germanic and Albanian dialects, which indicates their antiquity.

Значення цього слова в германських та чуваській мовах може пояснити нам навіть технологію виготовлення м'ячів. В д. -півн.
The meaning of this word in the German and Chuvash language can explain to us even manufacturing technology of balls. OMG.

Порівняно з іншими підрозділами факультету лінгвістики та перекладу кафедра германських та східних мов досить молода.
Compared to other departments of the Faculty of Linguistics and Translation, the Department of Germanic and Oriental Languages is rather young.

До того ж, є досить багато можливих германських топонімів, які не піддаються розшифровці за допомогою давньоісландської.
In addition, there are quite a lot of supposedly Germaniс toponyms, which cannot be deciphered with the help of Old Icelandic.

Для германських і балтійських мов використання цього методу проблематичне через їхню малу кількість, тому треба почати з іранських або слов'янських.
Using this method for the Germanic and Baltic languages is problematic because of their small number, so we need to start with Iranic or Slavic.

Група дисидентів на чолі з Кастом та Ганніком, в яку увійшли багато кельтських та германських вояк, відділилась від Спартака і відправилась своєю дорогою.
A dissident group led by Castus and Gannicus, which included many Celtic and German troops, broke away from Spartacus and set off on their own.

Кафедра германських та східних мов здійснює мовну підготовку висококваліфікованих, конкурентоспроможних спеціалістів у сфері філології та перекладу.
The Department of Germanic and Oriental Languages carries out the language training of highly skilled, competitive specialists in philology and translation.

Науковий збірник, безперечно, є корисним для аспірантів, науковців, дослідників у галузях германських, слов'янських, східних мов, контрастивної лінгвістики, теорії і практики перекладу.
The scientific collection is definitely useful for postgraduate students, researchers in the areas of Germanic, Slavic, Oriental languages, Translation Theory and Practice.

Дійсно, ряд серйозних невдач германських військ підірвав в очах Гітлера авторитет німецьких генералів, і надалі усю відповідальність за ухвалення рішень він узяв на себе.
Indeed, several serious failures of the German troops blew in the eyes of Hitler's prestige German generals, and in the future the responsibility for decisions he took over.

Лекцію інтегровано в курси з порівняльної типології німецької та української мов та історії німецької мови, що викладаються на кафедрі германських та східних мов.
The lecture has been integrated into the courses on the Comparative Typology of German and Ukrainian Languages and a History of German Language that are given at the Department of Germanic and Oriental Languages.

Преклоніння фабіанств перед державою і їх прославляння германських і прусських інститутів дійсно було парадоксальним, коли їх власна країна була залучена у безжальну битву з Німеччиною.
The state idolatry of the Fabians and their glorification of German and Prussian institutions was paradoxical indeed at a time when their own country was involved in a pitiless struggle against Germany.

Раннє англо-саксонське ілюмінування манускриптів є частиною острівного мистецтва(поєднання впливів середземноморських, кельтських та германських стилів), яке виникло, коли англо-сакси зіткнулися з ірландською місіонерською діяльністю в Нортумбрії, зокрема на Ліндісфарні і Йоні.
Early Anglo-Saxon manuscript illumination forms part of Insular art, a combination of influences from Mediterranean, Celtic and Germanic styles that arose when the Anglo-Saxons encountered Irish missionary activity in Northumbria, at Lindisfarne and Iona in particular.

Об'єктом розвідок виступають мовні одиниці та мовленнєві явища германських, романських та східних мов, які розглядаються в багатьох аспектах у контексті різних методологічних парадигм.
The scope of scientific interest covers linguistic units and speech phenomena of Germanic, Romance and Oriental languages considered from various angles and in the context of different methodological paradigms.