Що таке ГЕРОЯХ Англійською - Англійська переклад

• heroes
• characters

Приклади вживання Героях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Казино героях.
Casino Heroes.

В героях упізнаєш сам себе.
You will see yourself in the heroes.

Боб Бішоп в Героях.
Bob Bishop in Heroes.

Деякі зміни відбулися в самих героях.
In some cases, have changed the heroes themselves.

Кожен впізнає у героях частинку себе.
And everyone deserves to recognize a part of themselves in their heroes.

Кожна людина себе впізнає в цих героях.
Every single person will recognize themselves in those memes.

Тут я хотів детально зупиниться саме на героях, а точніше на їхніх нових уміннях.
Here I would stop it in detail on the characters, but rather to theirs new skills.

Взагалі у тій чи іншій іпостасі ми вже це бачили в інших героях.
To a large extent, we have seen all these in other heroes.

Український глядач повинен впізнавати себе у героях нашої комедії.….
Ukrainian viewers have to recognize themselves in the characters of our comedy.….

Вибір гри в казино-героях взагалі не поганий, але це не головна визначна пам'ятка казино.
The game selection at Casino Heroes is not bad at all, but it's not the main attraction of the casino.

У журналістів часто буває, що згодом вони розчаровуються у героях своїх текстів.
It often happens with journalists, that they are disappointed in the heroes of their texts.

У героях ви без зусиль пізнаєте не тільки своїх знайомих, а й, можливо, самих себе.
In the heroes of the play, you will easily recognize not only your acquaintances, but also, perhaps, yourself.

Крім Москви, 9 травня Паради проходять в інших містах- героях колишнього СРСР.
Besides Moscow, parades traditionally are held in other cities- the heroes of the former Soviet Union.

Чим нормальніше суспільство, тим менша потреба в публічних моралістах, рятівниках народу чи інтелектуальних героях.
The more normal the society, the less need for public moralist, redeemers of people or intellectual heroes.

Однак навряд чи хтось із глядачів бачив в його героях кого-то ще, крім знаменитого Джея.
However, it is unlikely that someone from the viewers could see in his characters someone else but the famous Jay.

У героях цих оповідань автор захоплюється стійкістю, вірністю в дружбі, непідкупним достоїнством простих людей.
In the heroes of these stories, the author admires steadfastness, fidelity in friendship, incorruptible dignity of ordinary people.

Класичний період здається таким зосередженим на молодих юнаках, героях, воїнах чи атлетичних типах.
Classical period seems so focused on the young male, the heroic, the soldier or the athlete type.

Фільм фокусується на чотирьох головних героях, життя яких пов'язане з великим золотим рудником, який розробляє канадська компанія Кумтор.
The film is focused on four main protagonists whose lives are tied to a massive gold mine operated by the Canadian company Kumtor.

Zachary Quinto- американський актор, відомий своїми ролями як злий Силар на героях ТБ, а також Спок у перезавантаженні Star Trek.
Zachary Quinto is a american actor best known for his roles as the evil Sylar on TV*s Heroes and as Spock in the Star Trek Reboot.

Привілейований бонус, запропонований на казино-героях, дещо складніший, ніж ви могли б звикнути, але в той же час це дає вам велику свободу вибору.
The welcome bonus offered at Casino Heroes is a bit more complicated than you might be used to, but at the same time it gives you a lot of freedom of choice.

Сьогодні у музеї можна побачити 20 картин, що зображують монументальні об'єкти, найвідоміші пам'ятники, що знаходяться в містах-героях, де билися сибірські дивізії.
Today in the museum you can see 20 paintings depicting monumental objects, the most famous monuments located in the hero cities where Siberian divisions fought.

Безкоштовні обертання- це велика частина доброго бонусу в казино-героях, і це краще вибрати мудро, коли мова йде про яку пропозицію ви хочете піти.
Free spins is a big part of the welcome bonus at Casino Heroes, and it's best to choose wisely when it comes to which offer you want to go with.

Він добре відомий своєю роллю Неда Райерсона в День бабака, а також зображує комісара Хьюго Джарі в Дедвуді за дев'ять епізодів, а Боб Бішоп в Героях за одинадцять епізодів за другий і третій сезони.
He is well known for his role as Ned Ryerson in Groundhog Day, as well as portraying Commissioner Hugo Jarry in Deadwood for nine episodes and Bob Bishop in Heroes for eleven episodes over the second and third seasons.

Герої повертаються додому, але це ще не кінець.
The hero starts to return home, yet his journey is not over.

Кого вважаєте героєм і антигероєм-2017?
Who will be the heroes and villains of 2018?

В кінці герої дізнавалися, що плитки робляться з людей.
In the end, the hero discovers that the crackers are made out of people.

Історія головного героя по-справжньому трагічна.
The lead characters story is actually tragic.

Всі герої та герої кораблів тепер розблоковано з самого початку.
All heroes and hero ships are now unlocked from the start.

Жоден герой відео по популярності не зрівняється з котиками.
None of the heroes video by popularity can not be compared with the seals.