Що таке ГЕРСТА Англійською - Англійська переклад

• hearst
• hurst
• hirst
• gurst
• gerst

Приклади вживання Герста Українська мовою та їх переклад на Англійською

Замку Герста.
Hearst Castle.

Мура Джеффа Герста.
Moore Geoff Hurst.

Орсона Веллса» Вільяма Рендольфа Герста.
William Randolph Hearst Orson Welles 's.

Рендольфа Герста.
Randolph Gurst.

У нього в колекції також є кілька дивних екземплярів, серед них акула від Демієна Герста.
He also has some strange pieces in his collection, including a shark in formaldehyde by Damien Hirst.

Сінклера Герста.
Sinclair Hearst 's.

Газети Герста- як і більшість великих ЗМІ- підтримували республіканця Альфа Лендона на цих виборах.
The Hearst papers- like most major chains- had supported the Republican Alf Landon that year.

Грона гніву Герста.
The Grapes of Wrath Hearst.

За словами Сінклера, газети Герста спотворили світові події і свідомо намагалися дискредитувати соціалістів.
According to Sinclair, Hearst's newspapers distorted world events and deliberately tried to discredit Socialists.

Вільяма Рендольфа Герста.
William Randolph Hearst 's.

Роман Голіаф(2011) Скотта Вестерфельда зображує Герста в період Першої світової війни.
The novel Goliath(2011) by Scott Westerfeld depicts Hearst in World War I.

Пропонований продаж облігацій не зміг залучити інвесторів, оскільки фінансова криза Герста стала широко відомою.
The proposed bond sale failed to attract investors, as Hearst's financial crisis became widely known.

Журнал Герста використовував той же рецепт успіху, змусивши Пулітцера знизити ціну з двох центів до одного.
Hearst's Journal used the same recipe for success, forcing Pulitzer to drop the price of the World from 2 cents to a penny.

Технології"Watson Speech and vision" допомогли CIMON визнати Олександра Герста, використовуючи зразки голосів і Герст, а також зображення"не-Герд".
Watson speech and vision technologies helped train CIMON to recognize Alexander Gerst, using voice samples and Gerst, as well as“non-Gerst” images.

Мати Герста Фібі взяла на себе цей проект, найняла Джулію Морган, щоб закінчити маєток, що отримав назву Hacienda del Pozo de Verona.
Hearst's mother took over the project, hired Julia Morgan to finish it as her home, and named it Hacienda del Pozo de Verona.

Міллісент же розійшлась з Герстом в середині 1920-х років після виснажливого його давній роман з Девісом, але пара залишилася в законному шлюбі до смерті Герста.
Millicent separated from Hearst in the mid-1920s after tiring of his longtime affair with Davies, but the couple remained legally married until Hearst's death.

Активистський підхід Герста до журналістики може бути підсумовано девізом«В той час як інші говорять, Journal діє»(While others Talk, the Journal Acts).
Hearst's activist approach to journalism can be summarized by the motto,"While others Talk, the Journal Acts.".

Інший критик Фердінанд Ландберг поширив критику в Imperial Hearst(1936), звинувативши в тому, що газетти Герста приймали платежі з-за кордону, щоб спотворювати новини.
Another critic, Ferdinand Lundberg, extended the criticism in Imperial Hearst(1936), charging that Hearst papers accepted payments from abroad to slant the news.

Боротьба Герста проти Рузвельта і його Нового курсу в поєднанні зі страйками профспілок і бойкотами підірвала фінансову міць його імперії.
Hearst's crusade against Roosevelt and the New Deal, combined with union strikes and boycotts of his properties, undermined the financial strength of his empire.

Університет було створено відповідно до акту Конгресу 5 грудня 1892 року в основному завдяки зусиллям методистського єпископа Джона Флетчера Герста.
The American University was established in the District of Columbia by an Act of Congress on December 5, 1892, primarily due to the efforts of Methodist Bishop John Fletcher Hurst.

В результаті його знайшли на російському кораблі"Союз", який 8 червня привіз на станцію трьох членів екіпажу, в тому числі європейця Олександра Герста, який має взяти на себе командування форпостом.
They found it in the Russian Soyuz vehicle used to bring three crewmen to the station on 8 June, among them Europe's Alexander Gerst, who is set to take command of the outpost.

Втім, у 1934-му році його гірка слава привернула увагу американського медіамагната Рендольфа Герста, який запускав у США антирадянську кампанію і конче потребував авторитетних свідчень.
However, in 1934, his bitter glory drew the attention of the American media mogul Randolph Gurst, who launched an anti-Soviet campaign in the United States, and urgently needed authoritative evidence.

Медіаімперія Герста досягла піку виручки близько 1928 року, але економічний крах Великої депресії у Сполучених Штатах і велике надмірне розширення його імперії коштували йому контролю над його володіннями.
The Hearst news empire reached a circulation and revenue peak about 1928, but the economic collapse of the Great Depression and the vast over-extension of his empire cost him control of his holdings.

Він відчував, що став футболістом-джорніменом і втратив мотивацію, оскільки вважав, що крім Мура, Джеффа Герста, Біллі Бондса і Попа Робсона, решта його товаришів по команді не могли показувати добрий футбол.
He felt he had become a journeyman footballer and lost motivation as he believed that apart from Moore, Geoff Hurst, Billy Bonds and Pop Robson, few of his team-mates could play good football.

Медіаімперія Герста досягла піку виручки близько 1928 року, але економічний крах Великої депресії у Сполучених Штатах і велике надмірне розширення його імперії коштували йому контролю над його володіннями.
The Hearst news empire reached a revenue peak about 1928, but the economic collapse of the Great Depression in the United States and the vast over-extension of his empire cost him control of his holdings.

Крім того, було оголошено, що друга частина художніх робіт від Герста, надписаний на полотні твір під назвою«Монохроматичні сектори з первинного, вторинного та третинного кольору, кільце, темний центр» з'явиться всередині буклету компактної версії диску.
It has also been announced that a second piece of artwork from Hirst, a signwriting-on-canvas piece entitled"Monochromatic Sectors from Primary, Secondary& Tertiary Colour Ring, Dark Centre" will appear inside the booklet of the Compact Disc version of the album.

На початку 1919 року почав будівництво замку Герста, який він не завершив, на ранчо в 240,000 акрів(90,000 гектарів) в Сан-Симеон, Каліфорнія, де він був обставлений мистецтвом, антикваріатом і цілими кімнатами, привезеними з великих будинків Європи.
Beginning in 1919, Hearst began to construct(and never completed) a spectacular castle on a 240,000 acre(970 km²) ranch at San Simeon, California, which he furnished with antiques, art, and entire rooms brought from the great houses of Europe.

На початку 1919 року почав будівництво замку Герста, який він не завершив, на ранчо в 240,000 акрів(90,000 гектарів) в Сан-Симеон, Каліфорнія, де він був обставлений мистецтвом, антикваріатом і цілими кімнатами, привезеними з великих будинків Європи.
Beginning in 1919, Hearst began to build Hearst Castle, which he was destined never to complete, on a 240,000 acres(97,000 hectares) ranch at San Simeon, California, which he furnished with art, antiques and entire rooms brought from the great houses of Europe.