Що таке ГЕРТ ВІЛДЕРС Англійською - Англійська переклад

• geert wilders

Приклади вживання Герт вілдерс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Герт Вілдерс.
Geert Wilders.

Лідер нідерландської Партії свободи(PVV) Герт Вілдерс.
Dutch Party for Freedom(PVV) leader Geert Wilders.

Герт Вілдерс є голландець політик.
Geert Wilders is a Dutch politician.

Серед кількох потенційних спадкоємців найуспішнішим став Герт Вілдерс.
Of several would-be heirs, Geert Wilders has been the most successful.

Вочевидь, Герт Вілдерс, ультраправий націоналіст, і його прибічники.
Obviously Geert Wilders, the extreme right nationalist, and the people around him.

Ультраправий голландський політик Герт Вілдерс: Іслам і свобода не сумісні.
Geert Wilders: Far-right Dutch PM frontrunner says'Islam and freedom are not compatible'.

Їхній лідер Герт Вілдерс- помітна політична фігура з міжнародною підтримкою.
Its leader Geert Wilders is a major political figure with international support.

Настала пора референдуму в Нідерландах",- написав у Twitter лідер нідерландської Партії свободи Герт Вілдерс.
Time for a Dutch referendum!" tweeted Geert Wilders, leader of the Dutch Freedom Party.

Image caption Герт Вілдерс сказав, що його партія отримала результат, яким"можна пишатися".
Image caption Geert Wilders said his party's gains were"a result to be proud of".

Ультраправий популістський політик Герт Вілдерс сказав, що іслам становить загрозу європейським цінностям і є несумісним зі….
Conservative populist politician Geert Wilders has said Islam is a threat to European values and is incompatible with freedom.

Герт Вілдерс може й не потрапити до наступного уряду, якщо тільки він не готовий йти на компроміс.
Geert Wilders probably won't be in the next government unless he is willing to compromise.

Ультраправий популістський політик Герт Вілдерс сказав, що іслам становить загрозу європейським цінностям і є несумісним зі свободою….
Populist far-right politician Geert Wilders has said Islam is a threat to European values and is incompatible with freedom.

Герт Вілдерс неодноразово критикував іслам, закликаючи до заборони Корану і закриття всіх мечетей у Нідерландах.
Mr Wilders has repeatedly criticised Islam, calling for the Koran to be banned and for the closure of all mosques in the Netherlands.

В останні роки, сумно відомий голландський політик Герт Вілдерс спробував провести в парламенті законопроект про заборону Корану в Нідерландах.
In recent years, the infamous Dutch politician Geert Wilders led an attempt to have the Quran banned in the Netherlands.

У Нідерландах Герт Вілдерс привітав"відмінний результат" Орбана і його"заслужену перемогу".
Geert Wilders from the Netherlands congratulated Orbán on a“well-deserved victory”.

Насправді зараз вони сподіваються на відродження помірного мейнстріму Європи і тих, хто готовий підтримати таких, як Еммануель Макрон, та відкинути таких ультраправих лідерів, як Марін Ле Пен у Франції або Герт Вілдерс у Нідерландах.
Indeed, they are pinning their hopes on the resurgence of Europe s moderate mainstream and those prepared to embrace the likes of Emmanuel Macron in France and reject such extreme right leaders as Marine Le Pen in France or Geert Wilders in the Netherlands.

Навіть Герт Вілдерс, антиєвропеєць та противник іммігрантів, борець з істеблішментом, зберіг дистанцію від Москви, на відміну від лідерів популістських сил у Франції і Італії".
Even Geert Wilders, the country's anti-Europe, anti-immigrant, anti-establishment firebrand, has kept a distance from Moscow, unlike populist leaders in France and Italy.

Серед них є жорсткі, як знаменитий голландський популіст Герт Вілдерс або француженка Марін Ле Пен, але набагато небезпечніші за них- люди на кшталт Боде, які називають себе інтелектуалами і вдають, що розуміють, про що говорять, тоді як насправді це не так.
Among those you have crude ones, like the abject Dutch populist Geert Wilders or the French Marianne Le Pen, but actually more dangerous is a man like Thierry Baudet who pretends to be an intellectual who know what he is talking about, but in fact doesn't.

Навіть Герт Вілдерс(Geert Wilders)- політичний баламута, антиєвропеєць, противник іммігрантів та істеблішменту- і той дистанціювався від Москви, на відміну від популістських лідерів Франції та Італії.
Even Geert Wilders, the country's anti-Europe, anti-immigrant, anti-establishment firebrand, has kept a distance from Moscow, unlike populist leaders in France and Italy.

Головний опонент Рютте, антиєвропейський, антиісламський політик Герт Вілдерс, чия популярність сягнула високої позначки у світлі кризи з мігрантами у Європі, заявив, що результат референдуму означає початок кінця уряду Рютте та Євросоюзу у його нинішньому форматі.
Rutte's main political rival, the anti-EU, anti-Islam politician Geert Wilders, whose popularity has hit all-time highs amid Europe's refugee crisis, said the result was“the beginning of the end” for Rutte's government and the EU in its current form.

Наприкінці 2013 року Герт Вілдерс почав співпрацювати з партіями на кшталт французького Front national(FN), бельгійської Vlaams Belang(VB) та австрійської Freiheitliche Partei Österreichs(FPÖ)- партіями, які протягом десятиліть лишались ядром європейських ультраправих.
In late 2013, Geert Wilders began cooperating with parties like the French National Front(FN), the Belgium Vlaams Belang(VB) and the Austrian Freiheitliche Partei Österreichs(FPÖ), parties who for decades have been the core of the European far-right.

Голландська партія за свободу(PVV) не змогла забезпечити жодного місця на виборах; Лідер партії Герт Вілдерс заявив про намір, як тільки відбудеться Brexit, узгодити PVV з ідентифікатором, за умови підтвердження розподілу після Brexit Європейською радою.[1][2].
The Dutch Party for Freedom(PVV) failed to secure any seats at the election; however, it would have gained one in the post-Brexit apportionment of seats. Party leader Geert Wilders has stated his intention, once Brexit happens, to align the PVV with ID, provided that the post-Brexit apportionment is confirmed by the European Council.[10][11].

Дональд Трамп, Марін Ле Пен або Герт Вілдерс(нідерландський праворадикальний політик)- всі ці праві популісти є не тільки загрозою для миру і соціальної згуртованості, а також для економічного розвитку",- наголосив Габріель.
Whether Donald Trump, Marine le Pen or Geert Wilders- all these right-wing populists are not only a threat to peace and social cohesion, but also to economic development," says Gabriel.

Герта Вілдерса.
Geert Wilders.

Шпігель: Такого ніколи не існувало до появи Герта Вілдерса: партія однієї людини має право голосу в долі держави-члена ЄС.
SPIEGEL: That is something that never existed before Geert Wilders arrived: a one-man party that has a say in the fortunes of an EU member state.

Майже три чверті голландських мусульман відчувають, що з часу підйому Герта Вілдерса ставлення до них погіршилось, і майже чверть мусульман регулярно стикаються з дискримінацією.
Almost three-quarters of Dutch Muslims feel that since the rise of Geert Wilders Muslims are viewed more negatively and almost a quarter of Muslims experience discrimination on a regular basis.

Для Герта Вілдерса ці вибори були випробуванням, чи сприйняло населення країни його полум'яну націоналістичну риторику.
For Wilders, the poll was a test whether his fiery nationalist rhetoric caught the imagination of the population.

У цій грі ви Герта Вілдерса, і ви повинні спіймати бритви і пляшки з перекисом водню, уникаючи квіткових горщиків.
In this game, you are Geert Wilders and you have to catch the razors and bottles of hydrogen peroxide, avoiding the flower pots.

Ультраправа«Партія за свободу» з її лідером- популістом Гертом Вілдерсом вже лідирує в опитуваннях громадської думки і не пропустить можливості показати, що правляча еліта не чує людей.
The far-right Party for Freedom, with its controversial populist leader Geert Wilders, is already leading in the polls and will not miss an opportunity to point that the ruling elite is not listening to the people.

Сьогодні в країні ліві та праві SP(соціалісти, відносно прихильні до Росії) та PVV(«Партія свободи» Герта Вілдерса, друга«Марін Ле Пен» та відкритого симпатика Росії), як і під час першого голосування, виступають проти Асоціації, натомість соціал-демократи PVdA та ліберали VVD(ще не зробили жодних заяв щодо врахування результатів референдуму) займають проукраїнські позиції.
Today, the country's left and right SP(Socialists, relatively favorable to Russia) and PVV(Geert Wilders'“Freedom Party”, the friend of“Marine Le Pen”, and open supporter of Russia), like during the first vote, are against the Association, but social-democrats of the PVdA and liberals of the VVD(so far have not made any statements on the possible results of the referendum) take pro-Ukrainian positions.