Що таке ГЖЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

Іменник
gzhel
гжель

Приклади вживання Гжель Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Гжель, московської області.
Zagorsk, Moscow Region.
Стиль гжель в інтер'єрі.
Gzhel style in the interior.
Вишивка хрестом в техніці гжель.
Cross-stitch embroidery in gzhel technique.
Вишивка хрестом гжель візерунки небесноголубих відтінків.
Cross-stitch Gzhel cross-stitch patterns.
Рад для стильної кухні в стилі гжель.
Tips for a stylish kitchen in the style of gzhel.
Сині вази в стилі розпису“гжель” стоять в ряд.
Blue vases in the style of the painting“Gzhel” are in a row.
Відео: розповідь про вишивку в техніці«гжель».
Video: story about embroidery in Gzhel technique.
Традиційними кольорами для стилю гжель є всілякі відтінки синього і білий.
The traditional colors in the Gzhel style are all sorts of shades of blue and white.
Зовнішній вигляд і дизайн кераміки: Прованс, мозаїка, панно, гжель.
Appearance and design ceramics: Provence, mosaic, panel, Gzhel.
Інтер'єр в стилі гжель можна сміливо віднести до одних з найбільш неординарних.
The interior in the style of Gzhel can be safely attributed to one of the most extraordinary.
Найбільш ефектно в такому варіанті буде виглядати вишивка гладдю,що зображає гжель.
The most effective in this version will look embroidery smooth,depicting gzhel.
Спочатку гжель- це особливий вид розпису порцелянової і глиняного посуду, а також предметів декору.
Initially, Gzhel is a special type of painting of porcelain and pottery, as well as decorative items.
Найбільші елементи, які містить ваша вишивка хрестом в стилі гжель, зазвичай виконуються в техніці«.
The largest elements that your cross-stitch embroidery contain in Gzhel style are usually performed in the technique of".
Готова вишивка«гжель» фіксується на картонінитками або клеєм і вставляється в підходящу за кольором рамку.
Ready-made embroidery"gzhel" is fixed on cardboardThread or glue and inserted into a suitable frame.
У зв'язку з цим вишивка, яка виконується на білосніжній канві нитками блакитного ісинього кольору отримала назву«Гжель».
In this regard, embroidery, which is performed on a white canvas with threads of blue and blue color,was called"Gzhel".
Вишивати малюнок в стилі гжель може гладдю абохрестом, але нитки повинні бути неодмінно синіх відтінків.
Embroidered pattern in Gzhel style can be smooth orCross, but the threads must be necessarily blue shades.
Слово«гжель» у багатьох асоціюється зкерамічними виробами білого кольору, на яких зображені візерунки блакитного і синього відтінків.
The word"gzhel" in many people is associated withCeramic products of white color, which depicts patterns of blue and blue hues.
Для любителів народних жанрів вживописі знайдуться картинки«Під хохлому» і«під гжель», а кому більше до душі сучасні мотиви, підійдуть наклейки з абстрактними малюнками.
For lovers of folk genres inpainting there are pictures"Under Khokhloma" and"under Gzhel", and who likes modern motives, stickers will do with abstract drawings.
Оскільки спочатку гжель- це мистецтво виготовлення та розпису посуду з глини, то присутність цих елементів в інтер'єрі є обов'язковою умовою.
Since initially Gzhel is the art of making and painting dishes made of clay, the presence of these elements in the interior is a prerequisite.
Абажур можна прикрасити гудзиками, які лежать у вас вже давно вдома, мереживом, що залишився від бабусі, сухими листям і квітами,зробити малюнок у стилі гжель, лофт, макраме, тіффані і безліч інших.
You can decorate the lampshade with buttons that you already have at home for a long time, lace left over from your grandmother, dry leaves and flowers,make a drawing in the style of Gzhel, loft, macrame, tiffany and many others.
Гжель в розумінні обивателя- це особливий вид розпису переважно на фарфоровому посуді, який здавна практикують російські майстри.
In the understanding of the inhabitant, Gzhel is a special type of painting mainly on porcelain, which has been practiced by Russian masters for a long time.
У 2008 році закінчила Московське хореографічне училище приМосковському державному академічному театрі танцю«Гжель»(педагог Наталія Кузьміна) і була прийнята до трупи Державного академічного театру класичного балету під керівництвом М. Касаткіна і В. Васильова.
In 2008 graduated from the Moscow Choreography School at theMoscow State Academic Dance Theater«Gzhel»(teacher Natalia Kuzmina) and was accepted into the troupe of the State Academic Theater of Classical Ballet under the direction of N. Kasatkina and V. Vasiljev.
Інтер'єр в стилі” гжель світлий і не обтяжений зайвими деталями, отже, матеріали також підбираються максимально прості і натуральні.
The interior in the Gzhel style is light and not burdened with unnecessary details, therefore, the materials are also selected as simple and natural as possible.
Бере свій початок гжель ще в IV столітті, саме в цей період в історичних джерелах вперше згадується Гжельская область і село Гжель, у якому жили вмілі майстри.
Gzhel originates in the IV century, it was during this period in historical sources first mentioned Gzhel region and the village of Gzhel, in which lived skilled craftsmen.
Контрасти в гжелі не допускаються.
Contrasts are not allowed in Gzhel.
Результати: 25, Час: 0.0161

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська