Що таке ГИТЛЕР Англійською - Англійська переклад

• hitler

Приклади вживання Гитлер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адольф Гитлер.
Adolf Hitler.

Гитлер Чемберлен.
Hitler Chamberlain.

Ненавижу Гитлера.
I hate Hitler.

Гитлер був не в настрої.
Walter wasn't in the mood.

Генріха Гофмана Гитлера.
Heinrich Hoffmann Hitler.

Однак Гитлера воно не зацікавило.
But Hitler was not interested.

Ты прячешься от Гитлера?
Are you hiding from Hitler?

Однак Гитлера воно не зацікавило.
Hitler, however, was not interested.

Про такий компроміс Гитлер не хотів і чути.
To such a compromise Hitler would not listen.

Він відкрито демонстрував презирство до Гитлеру і його руху.
It was a pointed rebuke towards Hitler and his movement.

Саме в цей день Чемберлен знов зібрався на зустріч з Гитлером.
This reminds me of Chamberlain returning from meeting with Hitler.

Гитлер представив свої вимоги у вигляді меморандуму і приклав карту.
Hitler presented his demands in the form of a memorandum with an accompanying map.

Сам Генлейн потім сформулював наказ Гитлера так:«Ми повинні завжди вимагати так багато, щоб наші вимоги неможливо було задовольнити».
Hitler instructed Henlein:"You must always demand so much that you cannot be satisfied.".

Гитлер прочитав заяву і швидко його підписав, до великого задоволення Чемберлена.
Hitler read the declaration and quickly signed it, much to Chamberlain's satisfaction.

Коли Чемберлен помітив, що це не можна назвати інакше як німецьким словом«диктат», Гитлер сказав:«Це зовсім не диктат.
When Chamberlain retorted that the German word Diktat applied to it, Hitler answered,“It is not a Diktat at all.

Крім того, Гитлер затвердив список офіцерів на командні пости в десяти арміях.
Hitler also confirmed the selection of the commanding officers for ten armies.

Що Повернувся з Годесберга Чемберлен був переконаний, причому цілком обгрунтовано, що Гитлер ніколи не погодиться на зустріч, в якій буде брати участь Радянський Союз.
Chamberlain had returned from Godesberg convinced-- quite correctly-- that Hitler would never consent to any meeting which included the Soviet Union.

Гитлер отримав те, що хотів,- здійснив чергове велике завоювання без єдиного пострілу.
Hitler had got what he wanted, had achieved another great conquest, without firing a shot.

Мені жахливо шкода,- заявив Гитлер,- але в світлі подій останніх днів запропоноване рішення вже втратило всяке значення».
I am terribly sorry," Hitler said,"but after the events of the last few days, this plan is no longer of any use.".

Гитлер часто відвідував будинок Гофмана в Мюнхен- Богенхаузене, де йому вдавалося розслабитися після бурхливої політичної.
Hitler often visited the Hoffmann home in Munich-Bogenhausen, where he felt he could relax from his hectic political life….

Самим важливим внеском Гитлера в теорію і практику фашизму було його глибоке розуміння масової психології і масової пропаганди.
Hitler's most important individual contribution to the theory and practice of Nazism was his deep understanding of mass psychology and mass propaganda.

Незважаючи на свою дивну перемогу і те приниження, яке він примусив випробувати не тільки Чехословакию, але і Англію з Францією, Гитлер був розчарований результатами мюнхенской зустрічі.
Despite his staggering victory and the humiliation he administered not only to Czechoslovakia but to the Western democracies, Hitler was disappointed with the results of Munich.

У 1937 Гитлер призначив Ламмерса рейхсминистром без портфеля, а в 1939- міністерським радником з питань оборони рейха.
In 1937, Hitler appointed Lammers as Reich Minister without Portfolio and in 1939 Lammers became Ministerial Councillor for the Defence of the Reich.

Коли Ренсимен покидав вранці 16 вересня Прагу, ніхто- ні Гитлер, ні судетские лідери- не йшов так далеко, щоб наполягати на включенні Судетської області до складу Німеччини без плебісциту.
When Runciman left Prague on the morning of September 16, no one, not even Hitler or the Sudeten leaders, had gone so far as to suggest that the Sudetenland be turned over to Germany without a plebiscite.

У 1938-1939 роках Гитлер демонізував спочатку Чехословакию, а потім Польщу як загроза національної безпеки Німеччині, перш ніж окупувати і спустошити кожну з цих країн.
In 1938-39, Hitler demonized first Czechoslovakia and then Poland as threats to the national security of Germany, before invading and laying waste to each.

Всю весну і майже все літо Чемберлен і Даладье- і не тільки вони, а майже весь світ- щиро вірили, що Гитлер домагається лише справедливості для своїх співвітчизників в Чехословакиї.
All through the spring and summer, indeed almost to the end, Prime Minister Chamberlain and Premier Daladier apparently sincerely believed, along with most of the rest of the world, that all Hitler wanted was justice for his kinsfolk in Czechoslovakia.

Вересня, коли на заключному засіданні партійного з'їзду Гитлер метав громи і блискавки на адресу Чехословакиї, французький генерал запевняв прем'єра Даладье, що якщо справа дійде до війни, то«країни демократії продиктують умови світу».
On September 12, the day on which Hitler was thundering his threats against Czechoslovakia at the closing session of the Nuremberg rally, the French generalissimo had assured Premier Daladier that if war came"the democratic nations would dictate the peace.".

Введений в помилку прем'єр-міністр не знав того, що стало пізнє відомо з трофейних німецьких і італійських документів, а саме, що на зустрічі в Мюнхене Гитлер і Муссоліні домовилися при необхідності битися«пліч-о-пліч»проти Великобританії.
The deluded British Prime Minister did not know, of course, that, as the secret German and Italian documents would reveal much later, Hitler and Mussolini had already agreed at this very meeting in Munich that in time they would have to fight"side by side" against Great Britain.

У другому часу ночі 30 вересня[9] Гитлер, Чемберлен, Муссоліні і Даладье(саме в такому порядку) поставили свої підписи під Мюнхенським угодою, що дозволяла німецькій армії вступити на територію Чехословакиї 1 жовтня, як і обіцяв Гитлер, і закінчити окупацію Судетської області до 10 жовтня.
Shortly after 1 A.M. on September 30[xxx] Hitler, Chamberlain, Mussolini and Daladier, in that order, affixed their signatures to the Munich Agreement providing for the German Army to begin its march into Czechoslovakia on October 1, as the Fuehrer had always said it would, and to complete the occupation of the Sudeten land by October 10.

Тоді 16 липня Гитлер віддав директиву' 16 про підготовку операції"Морський лев" проти Англії, а 1 серпня директиву' 17 про проведення широкої повітряної війни проти Англії, маючи мету знищити англійську авіацію, зруйнувати економіку, тероризувати населення і вимусити Великобританію до капітуляції.
Then, on July 16, Hitler issued directive No. 16 on the preparation of Operation Sea Lion against Britain, and, on August 1, directive No. 17 on carrying out a broad air war against Britain, with the objective of destroying the British Air Force, wrecking the economy, terrorizing the populace, and forcing Great Britain to capitulate.