Приклади вживання Глава компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Глава Компанії, старший партнер.
CEO, Senior Partner.У США колишній глава компанії Polaroid отримав 50 років в'язниці за шахрайство.
In the U.S., former CEO of Polaroid received 50 years in prison for fraud.Глава компанії Філіп Варен заявив, що ситуація є серйозною.
Peugeot's chairman, Phillipe Varin, said the situation was grave.Російський капітал виведений з Мегаполіс-Україна- глава компанії.
Глава компанії Samsung проведе п'ять років у в'язниці.
Євро($2, 83 млрд) за підсумками минулого року",- заявила глава компанії Венделіна Відекінга.
Significantly better than the 2.1 billion euros in the previous year," CEO Wendelin Wiedeking said.Глава компанії, що будувала космодром Східний, отримав 3 роки колонії.
Це те, до чого прагнули ентузіастиавіації з 1918 року",- каже глава компанії Terrafugia Карл Дитріх.
It's what aviation enthusiasts have beenstriving for since 1918,” says Carl Dietrich, CEO of Terrafugia.Наприклад, глава компанії довго вагався: чи варто відкривати магазин в Швейцарії?
For example, Ніхто не робить нічого подібного ні в нашій країні, ні за її межами, наскільки нам відомо",-говорить глава компанії Пітер Харрісон.
Nobody does anything like this either in this country or abroad, as far as we know,"-says CEO Peter Harrison.Глава компанії Франк Азбек(Frank Asbeck) заявив, що не бачить іншого виходу при такому падінні цін.
The company's Head, Frank Asbeck stressed that he does not see any other way out of the situation.Чень був найнятий Twitter в квітні 2016 а глава компанії операцій- пропрацювавши Cisco і Microsoft в минулі часи.
Chen was hired by Twitter in April 2016 as the company's head of operations- having worked for Cisco and Microsoft in times past.Глава компанії Xiaomi заявив, що новий флагманський смартфон Mi 9 отримає нову функцію.
Цим Російська Федерація порушує Конвенцію з морського права ООН від 1982 року»,-зазначила глава компанії.
News2Night Latest News Глава компанії, що будувала космодром Східний, отримав 3 роки колонії.
News2Night Latest News Чистий прибуток Укргазвидобування за 2017 рік склав 30, 5 млрд гривень, а маржинальність 40%,заявив глава компанії.
Глава компанії в кінці кінців скасував рішення Дресера, і аспірин став головним знеболюючим Bayer.
Bayer's chairman eventually intervened to overrule Dreser's decision and accept Aspirin as І так вони називали Ед Робертс, Глава компанії, стверджуючи, що є версія BASIC мову програмування майже готовий для Altair.
And so they called Ed Roberts, Загалом, глава компанії, незважаючи на деякі труднощі, вельми оптимістичний в плані майбутнього Apple.
In general, Глава компанії відзначив, що сказати, що собівартість видобутку 100 доларів, можна, але це неправильна і"маніпулятивна цифра".
Привітав з успішним стартом і глава компанії Virgin Galactic Річард Бренсон- конкурент Маска, який реалізує програму створення багаторазового суборбітального корабля.
Congratulated the successful launch and CEO of Virgin Galactic, Richard Branson- competitor Mask that implements a program to create a reusable suborbital vehicle.Глава компанії цілком готовий до того, що щось піде не так, і Falcon Heavy не вийде на орбіту або навіть вибухне.
Однак пізніше глава компанії сказав, що через«непередбачених проблем» перший запуск можуть відкласти ще на чотири тижні.
However, later Глава компанії вважає, що суперечка столичної влади і НАК створена штучно, щоб купувати газ за завищеними цінами.
Через деякий час, глава компанії, Даррен Крос, показує, що він робить значні успіхи у відтворенні Пім частинок технологій.
Some time later, Глава компанії розповів про те, наскільки революційною є технологія 5G, і як її розвиток змінить багато, в тому числі на ринку смартфонів.
Як зазначив глава компанії Ерік Хіршберг, торішня Call of Duty Infinite Warfare не виправдала надій гравців і, як наслідок, не досягла бажаного видавництвом успіху.
As Глава компанії Октавіо Альвідрес вважає, що в другому півріччі справи підуть краще за рахунок зростання цін і скорочення витрат.
Octavio Alvidres, Глава компанії пообіцяв, що покупці першого голографічного смартфона при вигляді нового пристрою зрозуміють, наскільки застарілий апарат у них був.
Глава компанії Манфред Фітцджеральд підтвердив реалізація ідеї, сказавши, що вся технічна начинка у концепті була цілком придатна для тиражування, а не чисто концептуальна.
