Що таке ГЛАДКА ПОВЕРХНЯ Англійською - Англійська переклад

• smooth surface

Приклади вживання Гладка поверхня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гладка поверхня або алмаз текстури.
Smooth finish or diamond texture.

Один ПНЛегко носити, гладка поверхня.
One monEasy to wear, smooth skin.

Гладка поверхня мононити легко очищається.
The smooth surface of a monofilament is easily cleaned.

З її допомогою виходить гладка поверхня без найменшої вади.
With it you get a smooth surface without the slightest blemish.

Гладка поверхня запобігає скупчення бруду.
The smooth surface prevents the accumulation of dirt.

Хороша виповненість ядер, гарний зовнішній вигляд, гладка поверхня;
Good kernel performance, beautiful appearance, smooth surface;

Гладка поверхня труб ХН78Т дозволяє використовувати їх і в фармацевтиці.
The smooth surface tube XH78T allows their use in pharmaceutics.

Базовий папір гладка поверхня- зелений товстий матеріал поверхні. 4.
Base paper smooth surface- green thick surface material. 4.

А гладка поверхня перешкоджає утворенню нальоту і осаду на стінках і дні.
A smooth surface prevents the formation of deposits and sludge on the walls and bottom.

Якщо потрібна гладка поверхня, то штучні камені шліфують наждачним папером.
If you need a smooth surface, the artificial stones are ground with sandpaper.

OSP має багато переваг, таких як гладка поверхня, між ними не утворюється IMC.
OSP has many advantages, such as smooth surface, no IMC is formed between the pads and the.

Однорідна і гладка поверхня, що забезпечує рівномірний колір і текстури для всіх меблів.
Homogeneous and smooth surface providing uniform color and pattern on all furniture.

Залиште клей на ньому, застосовуючи для нарощування вій, клей сушить повільніше, оскільки його прохолодна і гладка поверхня.
Drop glue on it while applying eyelash extensions, glue will dry slower on it because of its cool and smooth surface.

Чим більше гладка поверхня- тим важче нальоту буде залишатися на емалі надалі.
The smoother the surface the harder it is for plaque to remain on the enamel in the future.

Поняття площину має одне зі значень, як деяка найпростіша гладка поверхня, прикладом якої може служити дзеркало або стіл.
The concept of the plane in one of its definitions is a simple smooth surface, an example of which could be represented by a mirror or a table.

Зовнішній вигляд: гладка поверхня, хороша яскравість, висока роздільна здатність, трирівнева структура; 5.
Appearance: smooth surface, good brightness, high resolution, three-tier structure; 5.

Гладка поверхня полегшує миття вікон, а різні засоби відкривання дозволяють провітрювати приміщення без протягів.
The smooth surface makes window cleaning easier, and various opening methods allow you to ventilate the room without drafts.

Глянцевий блиск і гладка поверхня обробки прикрасять кухню в мінімалістичному або сучасному стилі.
Glossy shine and a smooth surface finish to decorate the kitchen in a minimalist or contemporary style.

Пофарбуйте годинник, але не стандартним чином, якзазвичай, коли виходить гладка поверхня, а хаотичними рухами, пропускаючи деякі місця на поверхні..
Paint the clock, but not in the standard way astypically, when a smooth surface is obtained, and random motions skipping some places on the surface..

Крім того, гладка поверхня на відміну від пористої структури натурального каменю полегшує догляд.
In addition, the smooth surface, unlike the porous structure of natural stone, facilitates care.

Перш за все, варто відзначити відсутність тріщин і мікропор, у Старон ідеально гладка поверхня, яка дозволяє її легко очищати від різних забруднень і води.
Firstly, it is worth noting the absence of cracks and micropores in Staron perfectly smooth surface, which enables its easy cleaning of the various contaminants and water.

Висока пластичність та гладка поверхня дозволяє моделювати іммобілізуючі пов'язки, так, як того потребує характер пошкодження(травми).
High plasticity and smooth surface enables moulding of retaining bandages in the way that is required by the kind of injury(trauma).

Ідеальна підгонка запобігає появі зазорів при усадці і поліпшує теплоізоляційні властивості дерев'яного будинку із бруса, а гладка поверхня стін дозволить заощадити на шліфуванні.
Perfect fit prevents gaps from shrinkage and improves the thermal insulation properties of the wooden house from a bar, and the smooth surface of the wall to save on grinding.

Крім радує око краси, її гладка поверхня неодмінно буде відбивати світло і завдяки цьому вам вдасться виграти у простору додаткові кубометри.
In addition to pleasing the eye of beauty, its smooth surface will necessarily reflect the light and thus you will be able to win additional cubic meters of space.

Гладка поверхня стін, обмежені чіткі обсяги, не приховують структури; м'якість квітів білого і блакитного, перспективні ефекти в мінімалізмі живопису, ідеальний краєвид, втілює мрію про золотий вік.
The smooth surface of the walls, limited amounts of clear, do not hide the structure, soft colors of white and blue, long-term effects in minimalism painting, a perfect landscape that embodies the dream of a golden age.

Оболонка перших імплантатів пропускала молекули філлера(речовини, що міститься), що призводило до розвитку асептичних запалень у пацієнток, а гладка поверхня імплантату приводила до розвитку капсулярною контрактури.
Sheath implants permit the first molecule filler(filling material), leading to the development of aseptic inflammations in patients, and the smooth surface of the implant leads to the development of capsular contracture.

Будь-яка гладка поверхня переднього або жувального зуба, зруйнована каріозним процесом, втрачена(з причини карієсу) або запломбована у дитини віком від 3 до 5 років;
Any smooth surface of an anteroposterior deciduous tooth which is decayed, missing(due to caries) or filled, in children between three and five years.

Ця темна тінь позаду неї, справді чудова в цьому саркофазі зміна світлого і темного, що оживляє поверхню. ми бачимо найбільше тіней і найглибше різьблення не волоссі готів, на їхніх обличчях, а гладка поверхня мармуру збережена для римлян, які не так глибоко вирізьблені.
That dark shadow behind him, it's really wonderful about this sarcophagus is the alternation of light and dark that animates the surface. Where we see the most shadow and the most deep carving is in the hair of the Goths, in their faces, and the smooth surface of the marble is reserved for the Romans, who are left deeply carved.

З'явиться гладка поверхня паперу, структура покриття, кольорова хімічна реакція, відсутність чорнила до і після копіювання, не отримають вкрадені руки та одяг, прості у використанні, чисті.
The smooth surface of the paper, the coating structure close, chemical reaction color, no ink before and after copying appear, will not get stolen hands and clothing, easy to use, clean.

У 1905 році Анрі Пуанкаре висловив гіпотезу, що будь-яка гладка поверхня, що топологічно еквівалентна сфері аналогічним чином містить щонайменше три прості замкнені геодезичні, а в 1929 р Люстерник і Шнирельман опублікували доказ гіпотези в якому пізніше були знайдені недоліки.
In 1905, Henri Poincaré conjectured that every smooth surface topologically equivalent to a sphere likewise contains at least three simple closed geodesics, and in 1929 Lazar Lyusternik and Lev Schnirelmann published a proof of the conjecture, which was later found to be flawed.