Що таке ГЛОБАЛЬНИМ МІСТОМ Англійською - Англійська переклад

• global city

Приклади вживання Глобальним містом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від доступу до капіталу, талантів і клієнтів Лондон є справді глобальним містом.
From access to capital, to talent and customers, London is a truly global city.

Як економічна столиця Канади, Торонто вважають глобальним містом і є одним з головних фінансових центрів у світі.
As Canada's economic capital, it is considered a global city and is one of the top financial centres.

Лісабон є єдиним португальським містом, окрім Порту, який визнається глобальним містом.
Besides Lisbon, Porto is Portugal's only other recognized global city.

Як економічна столиця Канади, Торонто вважають глобальним містом і є одним з головних фінансових центрів у світі.
As the economic capital of Canada, Toronto is considered a global city and one of the world's leading financial hubs.

Лісабон є єдиним португальським містом, окрім Порту, який визнається глобальним містом.
Lisbon is one and only city that is recognized as global city in Portuguese.

Як економічна столиця Канади, Торонто вважають глобальним містом і є одним з головних фінансових центрів у світі.
As Canada's economic capital, Toronto is considered a global city and is one of the top financial centres in the world.

Лісабон є єдиним португальським містом, окрім Порту, який визнається глобальним містом.
Lisbon is the only Portuguese city after Porto which is known as a global city.

Як економічна столиця Канади, Торонто вважають глобальним містом і є одним з головних фінансових центрів у світі.
As the economic capital of Canada, Toronto is considered a global city and a major financial cities in the world.

Лісабон є єдиним португальським містом, окрім Порту, який визнається глобальним містом.
Lisbon is the only Portuguese city besides Porto to be recognised as a global city.

Як економічна столиця Канади, Торонто вважають глобальним містом і є одним з головних фінансових центрів у світі.
With Toronto being the economic capital of Canada, Toronto is considered a global city and one of the main financial cities of the world.

Варшава є альфа-глобальним містом, великим міжнародним туристичним напрямком та значним культурним, політичним та економічним центром.
Warsaw is an alpha global city, a major international tourist destination and a significant cultural, political and economic hub.

Умань є глобальним містом, яке відоме на весь світ як важливе місце для хасидизму і тепер як найбільший паломницький центр хасидів в Європі.
Uman is a global town know all over the world as an important place of Hasidism, and now as the largest pilgrimage site for Hasidim in Europe.

Нью-Йорк є глобальним містом, домівкою для штаб-квартири ООН; його називають культурною, фінансовою та медійною столицею світу, а також економічно найпотужнішим містом у світі.
New York City is a global city, home to the United Nations Headquarters and has been described as the cultural, financial, and media capital as well as the world's most economically powerful city..

Лісабон визнаний глобальним містом альфа-рівня за групою досліджень глобалізації та світових міст(GaWC) через його важливість у сфері фінансів, торгівлі, медіа, розваг, мистецтва, міжнародної торгівлі, освіти та туризму.
Lisbon is recognised as a alpha-level global city by the Globalization and World Cities(GaWC) Study Group because of its importance in finance, commerce, media, entertainment, arts, international trade, education and tourism.

Лісабон визнаний глобальним містом альфа-рівня в рамках дослідницької групи"Глобалізація та світові міста"(GaWC) через його важливість у сфері фінансів, торгівлі, засобів масової інформації, розваг, мистецтва, міжнародної торгівлі, освіти та туризму.
Lisbon is recognized as an alpha-level global city by the Globalization and World Cities(GaWC) Study Group because of its importance in finance, commerce, media, entertainment, arts, international trade, education, and tourism.

Що таке«глобальне місто»?
What is a“global city”?

Глобальний місто Париж у Франції впливає багато галузей у світі сьогодні.
The global city of Paris in France influences many industries in the world today.

Позиціонування глобальних міст в Інтернеті: Нью-Йорк і Лондон.
Global city power projection: London and New York.

Чи знаєте Ви, що таке глобальне місто?
Think you know what a global city is?

Лісабон є єдиним португальським містом, крім Порту, щоб бути визнаним як глобальне місто.
Besides Lisbon, Porto is Portugal's only other recognized global city.

Це глобальне місто та одне з найбільш відвідуваних туристичних напрямків у світі.
It's a global city and one of the world's most visited tourist destinations.

Конкурсу Глобальні міста майбутнього.
The Global Cities of the Future.

Індекс глобальних міст.
Global Cities Index.

Чиказькому форумі глобальних міст.
Chicago Forum on Global Cities.

Майамі- один з найрізноманітніших, динамічних і глобальних міст Америки.
Miami is one of the most diverse, dynamic, and global cities in America.