Що таке МІСТОМ Англійською - Англійська переклад

• city
• town
• countryside
• cities

Приклади вживання Містом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вашингтон є містом в США.
Washington is a region in the USA.

Але містом він став зовсім недавно.
And he was in town until very recently.

Вона нишпорила містом три дні.
She's been snooping around town for three days.

Містом великої любови і великого болю.
A place of great love and great pain.

Тячів був містом, яке я завжди називав своїм домом.
It's a place I have always called home.

Коли богослужитель йде містом, усі люди вітаються.
When the circus comes to town… all must attend.

Скажімо, за містом чи в промисловій зоні.
For example, in the countryside or in the industrial zone.

Лас-Вегас визнали найбільш стресовим містом США.
Las Vegas recognized the most stressful cities in the U. S.

Прогулюючись містом, їх можна оглянути доволі швидко.
Walking into town, we could see it quite easily.

Цим містом вони завдячують своєму батькові Юрію Пастернаку.
This place they required her father Yuri Pasternak.

Або навіть на тижні, щоб просто цікаво провести добу за містом.
Or even a week just to have fun day out of town.

Опинившись за містом, вони отримали наказ зупинитися.
At the edge of the village they received the order to halt.

Чутки розповсюджувалися містом з великою швидкістю.
The news spread over the city with remarkable celerity.

Після захоплюючої оглядової екскурсії містом- час на обід.
After the lovely 2- hour boat-trip it is time for lunch in town.

Захоплювалась нашим містом, а особливо його людьми.
I was amazed by the city, but mostly by their people.

Якось дещо нез'ясовне падає з неба та вибухає над містом.
One night, something falls out of the sky and explodes over the town.

Ми здійснюємо поїздки містом і між населеними пунктами.
We perform trips across the city and between the settlements.

Цібільчальтун був важливим і великим містом цивілізації майя.
It was one of the strongest and largest cities in Maya civilization.

Вирішила прогулятися нічним містом та зайшла в один із нічних клубів.
We walked into town and went to a few different night clubs.

Містом з кращого екологією цього року виявився Переяслав-Хмельницький.
Cities with the best environment this year was Perejaslav-Khmelnitsky.

Моє перше знайомство з«Теплим Містом» відбулося в Urban Space 100.
My first encounter with"Teple Misto" took place at Urban Space 100.

Місто зберіг цей статус до 1912 року, коли він став повітовим містом.
It kept this status until 1912, when it became a county town.

Що робить Париж найкращим містом світу для студентів?
Find out what makes Paris one of the world's best cities for international students?

У 1964 році Джим Темплтон фотографував свою 5-річну дочку за містом.
In 1964, Jim Templeton took a photo of his 5-year-old daughter in the countryside.

Місія компанії- зробити пересування містом легким, швидшим та надійнішим.
The company's mission is to make urban travel easier, quicker and more reliable.

Замок знаходиться трохи далеко від центру, велично піднімається над містом.
Castle is a little far from the center, towering majestically over the town.

Оглядова екскурсія містом відкрила для учнів багато таємниць його минулого.
The old streets of the town reveal many secrets of its past.

Львів без вагань можна назвати найколоритнішим містом України, її культурною столицею.
Lviv unhesitatingly be called the most picturesque cities in Ukraine, its cultural capital.

Він вважається найстарішим містом Нідерландів і відсвяткував свій 2000-й рік існування в 1988 році.
It is one of Denmark's oldest cities and celebrated its millennial in 1988.

Марія Федорівна дуже опікувалася містом, займалася організацією санаторіїв і госпіталів.
Maria Fedorovna watched over the city very much, was engaged in the organization of sanatoria and hospitals.