Що таке ГОЛОВНИМ МІСТОМ Англійською - Англійська переклад

• main city
• principal city
• main town
• major city
• the most important city
• chief city

Приклади вживання Головним містом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головним містом району є Перт.
The main town is Perth.

Порт Сент-Люсі визначений головним містом.
Port St. Lucie is designated as the principal city.

Головним містом району є Перт.
The major city is Perth.

Після цього вона поступово стала головним містом країну.
Gradually, it became the city's main occupation.

Її головним містом був Доль.
Its principal city was Melid.

Республіка Мальта. Її головним містом є ніжна Валлетта.
The Republic of Malta. Her main city is gentle Valletta.

Головним містом Лаконії була Спарта.
The principal city of Laconia was Sparta.

Століттями Львів був головним містом Західної України.
Throughout the centuries, Lviv was the main city of Western Ukraine.

Головним містом острова вважається Хобарт.
The main city on the island is Hobart.

Великий і красивий, він є головним містом Центрально-Східної України.
Large and beautiful, it is the main city of Central-East Ukraine.

Головним містом острова є Хору, який також зветься Наксос.
The main town of the island is Chora, which is also called Naxos.

Бухарест вважається не просто головним містом, а й культурним центром Румунії.
Bucharest is not just a major city but also a cultural center of Romania.

Округ Оріндж ідентифікує себе радше за назвою округу, аніж за головним містом.
Orange County identifies itself by its county name rather than by a major city.

Головним містом узбережжя є 1Амальфі, розташований в самому центрі зони.
The coastal region's main town is its namesake, 1Amalfi, which is situated in the heart of the area.

Коли Польща відновила незалежність, Варшава знову стала головним містом незалежної країни.
As Poland regained independence, Warsaw became the capital city of an independent country again.

До Дакара головним містом країни був Сент-Луїс, який лежить у 250-ти кілометрах на північ.
Prior to Dakar, the main city of the country was St. Louis located 250 kilometres north.

Старий Гоа багато років був головним містом для Португальської імперії, відомий як Східний Рим.
Old Goa for many years was the principal city of the Portuguese empire, known as East Rome.

Пула є головним містом регіону, і це відомо, це історичні будівлі і римські руїни.
Pula is the main town of the region and it's known for it's historical buildings and Roman ruins.

Орландо розташований в штаті Флорида і є головним містом районі Великого Орландо столичної.
Orlando is located in state of Florida and is principal city of Greater Orlando metropolitan area.

При Івана III Великого, в середині п'ятнадцятого століття Москва стала головним містом держави Московію.
Under Ivan III the Great, in the mid-fifteenth century, Moscow became the principal city of the state of Muscovy.

Старий Гоа багато років був головним містом для Португальської імперії, відомий як Східний Рим.
Old Goa for many years was the main city for the Portuguese empire, known as the Eastern Rome.

На рубежі ер головним містом майя був Теотіуакан, а з 500 року столицею цивілізації стає Тікаль.
At the turn of the era the main city of the Maya was Teotihuacan, and 500 years the capital of civilization becomes Tikal.

Формально Київ усе ще вважався головним містом країни, проте стрімко втрачав свій політичний вплив.
Kiev continued to be considered the main town of Rus, but was quickly losing its influence.

Столицею і головним містом нового царства став Тигранакерт, побудований Тиграном Великим і тому отримав назву«місто Тиграна».
The capital and major city of the new kingdom became Tigranakert built by Tigran the Great, it was the“city of Tigran”.

Ґарга, неподалік на захід від Джабалпуру, була головним містом чотирьох незалежних гондійських царств що утворилися у 14 столітті.
Garha, just west, was the chief city of the four independent Gond kingdoms that arose in the 14th century.

У 1598 році Хіва стала головним містом Хівінського ханства, це було маленьке укріплене містечко з тисячолітньою історією.
In 1598 Khiva became the main city of Khivan khanate, it was the small strengthened small town with ten-century history.

До 1453 року Константинополь був останнім головним містом імперії, і його захоплення Оттоманами поклало кінець колись могутній державі.
By 1453, Constantinople was the last major city of the empire, and its seizure by the Ottomans put an end to the once mighty state.

Воно стало головним містом іспанського віце-королівства Перу і, після війни за незалежність, столицею Республіки Перу.
It became the most important city in the Spanish Viceroyalty of Peru and, after independence, was made the capital of the Republic of Peru.

У 1598 році Хіва стала головним містом Хівінського ханства, це було маленьке укріплене містечко з тисячолітньою історією.
In 1589, when Khiva became a main city of khanate, it was a small fortified city with a history approximately ten centuries long.