Що таке НЕВЕЛИКИМ МІСТОМ Англійською - Англійська переклад

• small city
• small town
• a small village

Приклади вживання Невеликим містом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його порівнюють з невеликим містом.
Comparable to a small city.

Львів є невеликим містом зі світовим впливом.
Lviv is a small city with the global influence.

Полтава була тоді невеликим містом.
Pune was then a small village.

Таоюань є невеликим містом в Тайвані і оснащені академічних об'єктів.
Taoyuan is a small city in Taiwan and equipped with academic facilities.

Тому його можна назвати невеликим містом.
I can't call it a small city.

У цей час Макарська було невеликим містом з близько 1580 мешканців.
Makarska was at this time a small town with about 1580 inhabitants.

Тому його можна назвати невеликим містом.
You can call it a small city.

Люксембург є невеликим містом і столицею Великого Герцогства Люксембург.
Luxembourg is a small city and the capital of Grand Duchy of Luxembourg.

Його порівнюють з невеликим містом.
Some have likened it to a small city.

Геленджик є відносно невеликим містом, але унего є все для незабутнього….
Gelendzhik is a relatively small city, but unego has everything for an….

Тому його можна назвати невеликим містом.
You might even call it a small city.

Завдяки своєму розташуванню, Яремче вважається тихим, затишним і невеликим містом.
Because of its location, Yaremche considered silent, cozy and small town.

Тому його можна назвати невеликим містом.
You can even call it a small village.

Ще на початку ХХ сторіччя Анкара була невеликим містом, чисельність населення якого не перевищувала навіть 20000 чоловік.
In the early twentieth century Ankara was a small town, whose population does not exceed even 20 000 people.

Оточений полями і лісами на крайньому заході України, Львів є невеликим містом зі світовим впливом.
Hemmed in by farms and forests in the far west of Ukraine, Lviv is a small city with worldly aspirations.

Першопочатково Київ являвся порівняно невеликим містом- центром Полянського союзу племен.
Initially, Kyiv remained a relatively small city- a center Polanski confederacy of tribes.

Головний персонаж, в якості якого нам пропонують проходити ігровий процес, завжди мріяв про те, як буде управляти невеликим містом.
The main character, in the quality of which we are offered to go through the game process, always dreamed of how he will manage a small city.

Ще до 1920-х років Дубай був зовсім невеликим містом, в якому велика частина населення займалася промислом- видобутком і торгівлею перлами.
Even before the 1920s, Dubai was a very small city in which a large part of the population was engaged in fishing- mining and trade in pearls.

Місто було зруйноване декількома землетрусами і стихійними лихами і залишався невеликим містом і купою руїн до 1887.
It was then destroyed by several earthquakes and natural disasters and remained a small village and a pile of ruins until the Circassian settlement in 1878.

Адже на будівництво будинку під невеликим містом, який продаватиметься згодом за 150 000 американських доларів, витрачається не більше 70 000, а у великих мегаполісах котеджі продають від 200 000 у.
After the construction of houses at a small town that will be sold later for 150,000 U.S. dollars spent no more than 70 000 and in major metropolitan areas, houses are selling 200 000 USD Consequently.

Афіни, які були столицею грецької держави з 1834 року(країна з населенням 850 246 осіб в 1840 р.), були на той час невеликим містом і були майже повністю зруйновані під час грецької війни за незалежність(1821-1829 рр.), під час якої і місто, і Акрополь зазнали багаторазових облог.
Athens, which had been the capital of the Greek State since 1834(a country with a population of 850.246 in 1840) was a small city at the time and had been almost entirely destroyed in the course of the Greek War of Independence(1821-1829), during which both the city and the Acropolis had suffered multiple sieges.

За теперішніми мірками він був невеликим містом, та мури були для нього обов'язковими з причини частих вторгнень із Сирії з одного боку, і з Єгипту- з другого, оскільки він був розташований на одному з головних торговельних шляхів, що вів далі через гірський перевал.
It was small, as cities are now estimated; but its wall was a necessity, owing to frequent incursions from Syria on the one side, and Egypt on the other; and because it was situated on one of the main lines of travel leading to a mountain pass.

Поруч- невеликий місто та національний парк Бутрінті.
Near a small town and national park Butrint.

Поруч- невеликий місто та національний парк Бутрінті.
Next- a small town and the Butrint National Park.

Назва походить від назви Умауака, невеликого міста з близько 11 тис. мешканців.
It receives its name from Humahuaca, a small city of 11,000 inhabitants.

Але вони живуть в одному невеликому місті, з населенням сто двадцять тисяч.
Though, they live in one small city with one hundred twenty thousand citizens.

А в невеликих містах, де всі одне одного знають, ще складніше.
In a small town, where everybody knows everybody, it's even harder.

Тронгса- невелике місто, тому його легко обійти пішки.
Cannes is a rather small city so it is easy to get around by foot.

Навіть в невеликих містах конкуренція серед бізнесменів велика.
Even in a small town, competition among retailers is fierce.