Що таке ГЛОБАЛЬНИХ ГРОМАДЯН Англійською - Англійська переклад

• global citizens

Приклади вживання Глобальних громадян Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як виховати справжніх глобальних громадян?
How can we cultivate effective global citizens?

Розвивати глобальних громадян та майбутніх лідерів, які сприятимуть світовому розумінню, миру та процвітання.
To cultivate global citizens and future leaders who will contribute to world understanding, peace, and prosperity.

По суті, основна увага приділяється розробці навчальної програми та можливостей навчання шляхом створення глобальних громадян.
In essence, the focus is on developing the curriculum and learning opportunities by creating global citizens.

Тут ми віримо у створення творчих та інноваційних глобальних громадян, які готові стати світовими лідерами завтрашнього дня.
Here, we believe in building creative and innovative global citizens who are ready to become world leaders of tomorrow.

Надавати індивідуальну освіту різноманітності, яка веде до запитання, етичного та продуктивного життя як глобальних громадян.
To provide personalized education of distinction that leads to inquiring, ethical and productive lives as global citizens.

Ми сприяємо зростанню нашого учня в відповідальних глобальних громадян, заохочуючи соціальну обізнаність про навколишній світ і наші відносини з ним.
We enable our student's growth into responsible global citizens by encouraging social awareness of the world around us and our relationship to it.

Наша місія: надавати індивідуальну освіту різноманітності, яка веде до запитання, етичного та продуктивного життя як глобальних громадян.
Chapman's mission is“To provide personalized education of distinction that leads to inquiring, ethical and productive lives as global citizens”.

Ми заохочуємо наших студентів, викладачів та партнерів розвиватися у відкритих глобальних громадян- твердо стояти у власних переконаннях та стикатися зі світом.
We encourage our students, lecturers and partners to develop into open-minded global citizens- to stand firm in their own convictions and face the world.

Ми вважаємо, що важливість сучасних біологічних принципів повинні вийти за межі університетського клас і дати можливість нашим студентам внести свій внесок в якості глобальних громадян.
We believe the importance of modern biological principles must transcend the university classroom and enable our students to contribute as global citizens.

Курси призначені для того, щоб допомогти випускникам враховувати свою роль як глобальних громадян, які здатні і бажають бути частиною міжнародного, багатокультурного середовища…[-].
Courses are designed to help graduates embrace their role as global citizens who are able and willing to be part of an international, multicultural environment.

Створення глобальних громадян, працюючи у партнерстві з урядами, бізнесом та промисловістю, громадським та третім секторами, та колегами в інших установах, щоб визначити та відповідати змінюючим потребам суспільства.
Creating global citizens, working in partnership with governments, business and industry, the public and third sectors, and colleagues in other institutions, to identify and meet the changing needs of society.

Домініканець навчає і готує студентів до етичних лідерів та соціально відповідальних глобальних громадян, які враховують домініканські цінності навчання, рефлексії, спільноти та служіння у своєму житті.
Mission and Values Dominican educates and prepares students to be ethical leaders and socially responsible global citizens who incorporate the Dominican values of study, reflection, community and service into their lives.

Програма бакалавра мистецтв бакалавра мистецтв у галузі ділового адміністрування та менеджменту призначена не тільки для підготовки студентів до кар'єри в галузі бізнесу, адміністрування та управління, а також для виробництва продуманих глобальних громадян.-.
The BAU Bachelor of Arts program in Business Administration and Management is designed not only to prepare students for careers in business, administration, and management-related fields but also to produce well-rounded global citizens.-.

Домініканець навчає і готує студентів до етичних лідерів та соціально відповідальних глобальних громадян, які враховують домініканські цінності навчання, рефлексії, спільноти та служіння у своєму житті.
Dominican University of California educates and prepares students to be ethical leaders and socially responsible global citizens who incorporate the Dominican values of study, reflection, community, and service into their lives.

Програма міжнародних досліджень магістра призначена для виробництва окремих осіб, компетентних у розумінні взаємопов'язаний характер глобального явища, впевнений в своєму членство в спільноті глобальних громадян, а також здатний виконувати різні професійні позиції, пов'язані з області міжнародних досліджень.
The International Studies Master's program is designed to produce individuals competent in understanding the interrelated nature of global phenomena, confident in their membership in a community of global citizens, and capable of fulfilling various professional positions related to the field of International Studies.

Глобальні громадяни, які піклуються про те, щоб різниця.
Global citizens who care about making a difference.

Як ми навчаємо наших дітей бути глобальними громадянами?
How do we encourage children to be global citizens?

Як ми навчаємо наших дітей бути глобальними громадянами?
How can we make our kids Global citizens?

Як ми навчаємо наших дітей бути глобальними громадянами?
How do we teach our children to become global citizens?

AUPP навчає студентів, які сприятимуть глобальні громадяни, які мають міцну базу знань, прагнемо до безперервного навчання і демонструють високі етичні стандарти і поведінку.
AUPP educates students to be contributing global citizens who have a strong knowledge base, are committed to lifelong learning and demonstrate high ethical standards and behavior.

Департамент Global Communications готує глобальні громадяни, щоб зрозуміти і відповісти на ці явища, і відігравати активну роль.
The Department of Global Communications trains global citizens to understand and respond to these phenomena- and to play an active role.

Ці програми дозволяють студентам вузу стати глобальними громадянами і розвивати більш багату культурну перспективу.
These programs enable Deakin students to become global citizens and develop a richer cultural perspective.

Global Focus- навчання студентів, щоб стати глобальними громадянами, які думають, що в усьому світі, діючи на місцевому рівні.
Global Focus- educating students to become global citizens, who think globally while acting locally.

(1 Тимофія 2: 5) Глобальні громадяни: Глобальні громадяни вчаться зі співчуттям, уникати етноцентризм і прийняти той факт, що люди різні.
(1 Timothy 2:5) Global Citizens: Global citizens learn with empathy, avoid ethnocentrism and embrace the reality that people are different.

Програма навчання відповідає місії Grand Canyon University, спрямовану на розвиток студентів, які є глобальними громадянами, критичними мислителями, ефективними комунікаторами та відповідальними лідерами.
Grand Canyon University is committed to excellence- striving to help students become global citizens, critical thinkers, effective communicators and responsible leaders.

Це бачення допомагає нам ефективно оснастити наших студентів навичками діяти як глобальні громадяни, здатні задовольнити потреби суспільства.
This vision helps us to equip our students effectively with the skills to act as global citizens, capable of addressing the needs of society.

Ми прагнемо бути конкурентоспроможною на світовому ринку і актуальною в усьому світі і навчати наших студентів, щоб стати глобальними громадянами, які думають, що в усьому світі, діючи на місцевому рівні.
We strive to be globally competitive and globally relevant and educate our students to become global citizens, who think globally while acting locally.