Приклади вживання Глобального енергетичного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Глобального енергетичного.
Global Energy.Старший науковий співробітник Глобального енергетичного центру Atlantic Council.
He is a Senior Fellow with the Atlantic Council's Global Energy Center.Рамках Глобального енергетичного центру Центру.
The Global Energy Center.Ці позитивні події необхідно розширити для глобального енергетичного переходу.
These positive trends need to be scaled up for a global energy transition.Старший науковий співробітник Глобального енергетичного центру Atlantic Council.
I am also a Senior Fellow at the Atlantic Council's Global Energy Center.Ці позитивні події необхідно розширити для глобального енергетичного переходу.
These positive actions should be increased with a view to a global energy transition.Сьогодні визначний, дійсно історичний день не лише для глобального енергетичного ринку, а й перш за все для нас із вами, Росії та Китаю»,- заявив він.
Today is remarkable, a truly historic event not only for the global energy market,[but for] Russia and China," Putin said.Найважливішим рушієм у ставленніНАТО до питань енергетики стала еволюція глобального енергетичного ландшафту.
The most important driver for NATO'sСьогодні визначний, дійсно історичний день не лише для глобального енергетичного ринку, а й перш за все для нас із вами, Росії та Китаю».
Today is remarkable,a truly historic event not only for the global energy market, but first of all for us and for you, for Russia and China,".І сьогодні без перебільшення можна сказати, що процес перетворення«Газпрому» з компанії«національного чемпіона» на глобального енергетичного бізнес-лідера відбувся.
The process of Gazprom's conversion from the“national champion” into a global energy business leader has been completed.У той час,як знижена вартість енергії вітру є лише малою частиною глобального енергетичного ринку, немає ніяких причин, через які інші регіони не можуть створити аналогічний потенціал.
While these falling wind powercosts only represent a small part of the global energy market, there's no reason other regions can't build up a similar capacity.Він також єпозаштатним старшим науковим співробітником Атлантичної Ради, в рамках Глобального енергетичного центру та Центру Євразії Діну Патрічіу.
He is also anonresident senior fellow at the Atlantic Council, within the Global Energy Center and the Dinu Patriciu Eurasia Center.Це той вид системного мислення, який є необхідним для того, щоби підтримувати стійкість,активно намагаючись при цьому досягнути глобального енергетичного достатку.
It's this systems-thinking once again that is needed in order to maintain sustainability,while also pursuing this global energy abundance.Більш того, український уряд концентрує увагу на внутрішній енергетичній політиці, а от зміна архітектури європейського/глобального енергетичного ринку поза увагою посадовців, в той час як ці зміни набувають революційного характеру.
Moreover, the Ukrainian government focuses on domestic І сьогодні без перебільшення можна сказати,що процес перетворення«Газпрому» з компанії«національного чемпіона» на глобального енергетичного бізнес-лідера відбувся.
It wouldn't be an exaggeration to say nowadays that theprocess of Gazprom's conversion from the“national champion” into a global energy business leader has been completed.Втім, не зважаючи на послаблення віри у сектор, найбільш відчайдушні лобісти атомної енергетики продовжують наполягатина тому, що ця технологія є основоположною складовою глобального енергетичного міксу, для забезпечення життєво необхідної енергії базового навантаження з нульовим рівнем викидів.
But even while confidence in the industry erodes, strident nuclear advocates stillinsist the technology is a fundamental ingredient in the global energy mix, providing vital zero-emission, base-load power.Сторони, які підписали документ, зобов'язуються прагнути до створення більш широкого європейського енергетичного ринку тапідвищення ефективності функціонування глобального енергетичного ринку спільними або скоординованими діями згідно з Хартією.
The signatories undertook to strive for the establishment of a broader European Збільшення глобальних енергетичних ресурсів шляхом зниження валового енергоспоживання.
Increasing global energy resources, lowering the gross Глобальна енергетична трансформація породжує як можливості, так і проблеми»,- продовжує пан Амін.
The global energy transformation presents both opportunities and challenges, said Amin.Глобальна енергетична система повинна трансформуватися, говорить ІРЕНА.
The global energy system must be transformed, IRENA says.Глобальному енергетичному Центрі.
Global Energy Center.Глобальні енергетичні витрати залишатимуться приблизно сталими.
Global energy expenditures will stay approximately constant over time.Глобальна енергетична революція зараз в самому розпалі.
The global energy revolution is now in full swing.Глобальна енергетична система і її вплив на геополітичні процеси.
Global Energy System and Its Impact On the Development of the Geopolitical Processes.Глобальний Енергетичний Інститут KPMG.
KPMG Global Energy Institute.Відображає фундаментальну фізику і описує зміни в глобальному енергетичному бюджеті з плином часу.
It reflects basic physics and describes changes in the global energy budget over time.Воно також є важливим транзитним центром для глобальних енергетичних і торгових проектів.
The city isalso emerging as an important transit route for global energy and trade projects.Воно також є важливим транзитним центром для глобальних енергетичних і торгових проектів.
It is an important transit route for global energy and trade projects.
