Що таке ГЛОБАЛЬНОМУ ЕКОНОМІЧНОМУ Англійською - Англійська переклад

• global economic

Приклади вживання Глобальному економічному Українська мовою та їх переклад на Англійською

На 2015 р. UNWTO прогнозує ріст міжнародного туризму на 3-4%, що буде сприяти подальшому глобальному економічному відновленню.
For 2015, UNWTO forecasts international tourism to grow by 3% to 4%, contributing further to the global economic revival.

Охарактеризовано процеси адміністрування в глобальному економічному просторі в контексті їх впливу на довгострокове планування.
It characterises processes of administration in the global economic environment in the context of their influence upon long-term planning.

На 2015 р. UNWTO прогнозує ріст міжнародного туризму на 3-4%, що буде сприяти подальшому глобальному економічному відновленню.
For 2015, UNWTO forecasts international tourism to grow by 3% to 4%, further contributing to the global economic recovery.

Цифрування у швидко розвивається та постійно розвивається глобальному економічному кліматі створює нові та цікаві можливості для запуску, а також пропонує існуючим підприємств…+.
Digitalization in the fast-paced and ever-evolving global economic climate is producing new and exciting startup opportunities as well as offering existing businesses new aven….

З 2005 року факультет економіки та бізнесу почав готувати своїх учнів до успіху в глобальному економічному середовищі.
Since 2005, the Faculty of Economics and Business has started to prepare their students for success in the global economic environment.

Так, за словами Макмастера, Китай займається"економічною агресією", щоб кинути виклик"глобальному економічному порядку", який допоміг"витягнути з бідності сотні мільйонів людей".
He added that in own turn, China is engaged in“economic aggression” and challenges a global economic order that“helped lift hundreds of millions of people out of poverty.”.

Незважаючи на свої розміри, McDonald продовжує зростати вражаючими темпами, навіть у відносно слабкою глобальному економічному середовищі.
Despite its massive size, McDonald's continues to grow at an impressive rate, even in a relatively weak global economic environment.

Світовий попит на сталь характеризується невизначеністю через збереження напруженості в глобальному економічному середовищі»,- йдеться в заяві, опублікованій на щорічній Генеральній Асамблеї в цьому році в Токіо.
The global demand for steel is characterized by uncertainty due to persistent tensions in the global economic environment,” a statement issued at the annual General Assembly this year in Tokyo said.

На 2015 р. UNWTO прогнозує ріст міжнародного туризму на 3-4%, що буде сприяти подальшому глобальному економічному відновленню.
For 2015, UNWTO forecasts international tourism to grow by three to four per cent, further contributing to the global economic recovery.

Наші акредитацію AACSB International,"золотим стандартом" для американських шкіл бізнесу, запевняє, нинішніх і майбутніх студентів нашого зобов'язання щодо забезпечення якості бізнес освітній досвід, який буде служити їм успіхів у 21-му столітті глобальному економічному середовищі.
Our accreditation by AACSB International, the"gold standard" for U.S. business schools, assures current and future students of our commitment to providing a quality business educational experience that will serve them well in the 21st-century global economic environment.

На 2015 р. UNWTO прогнозує ріст міжнародного туризму на 3-4%, що буде сприяти подальшому глобальному економічному відновленню.
For 2015, World Tourism Organization(UNWTO) forecasts international tourism to grow by 3% to 4%, further contributing to the global economic recovery.

У статті проаналізовано розвиток інформатизації у глобальному економічному просторі, який сприяє відкриттю нових ринків для міжнародних торговельних підприємств, міжнародних транснаціональних корпорацій та інших організацій, які не лише здійснюють експорт, а і створюють виробничі потужності для місцевих виробників.
The development of informatization in the global economic space, which facilitates opening of new markets for international trade enterprises, international transnational corporations and other organizations, which not only provide exports, but also create production capacities for local producers.

Об'єднаних Націй AIIB описав як"розширення масштабів фінансових для сталого розвитку» за турботу про глобальному економічному управлінні.
The United Nations has described AIIB as"scaling up financial for sustainable development" for the concern of Global Economic Governance.

Метою цієї програми є підготовка висококваліфікованих фахівців з економіки, які мають глибокі знання сучасних теорій і методів фінансового ринку, які здатні відновлювати та застосовувати ці знання в різних ситуаціях і можуть інтегрувати знання різних галузей науки в незалежні наукові дослідження, що проводиться в динамічній країні та глобальному економічному середовищі.-.
The purpose of this program is to prepare highly qualified specialists of economics who have deep knowledge of modern financial market theories and methods, who are able to renew and apply this knowledge in various situations and can to integrate knowledge of various science fields in independent scientific research, conducted in a dynamic country and global economic environment.

Об'єднаних Націй AIIB описав як"розширення масштабів фінансових для сталого розвитку» за турботу про глобальному економічному управлінні.
The United Nations has addressed the launch of AIIB as“scaling up financing for sustainable development” for the concern of Global Economic Governance.

Метою цієї програми є підготовка висококваліфікованих фахівців з економіки, які мають глибокі знання сучасних теорій і методів фінансового ринку, які здатні відновлювати та застосовувати ці знання в різних ситуаціях і можуть інтегрувати знання різних галузей науки в незалежні наукові дослідження, що проводиться в динамічній країні та глобальному економічному середовищі.
The purpose of this programme is to organize extremely qualified specialists of economics who have deep information of recent financial market theories and methods, who're able to renew and apply this data in varied conditions and may to integrate data of various science fields in independent scientific research, carried out in dynamic country and global financial atmosphere.

У своїх малюнках, інсталяціях, перформансах і фільмах Ахмет Огют розмислює про рухи, конфлікти та інновації у глобальному економічному та геополітичному просторі.
With his drawings, installations, performances and films Ahmet Öğüt reflects on movements, conflicts and innovations in the global economic and geo-political space.

За заявою Постійного представника КНР при ООН Лю Цзеі на церемонії відкриття 72-ї сесії Генеральної асамблеї ООН 12 вересня ц. р., сприятливі передумови для розвитку таких процесів створила резолюція попередньої сесії ГА ООН щодо підвищення ролі Організації Об'єднаних Націй у глобальному економічному управлінні.
According to Permanent Representative of the PRC to the UN, Liu Jieyi's statement at the opening ceremony of the 72nd Session of the UN General Assembly on 12 September 2017, favorable prerequisites for the development of such processes were created by the resolution of the previous session of the UN General Assembly on enhancing the role of the United Nations in global economic governance.

Магістерська програма європейських студій(LM-90) спрямована на підготовку високопрофесійних фахівців, які працюватимуть у міжнародній структурі та все більш глобальному економічному та юридичному контексті, який розвивається в процесі європейської інтеграції.
The Masters Programme in European Studies(LM-90) aims at training high-profile professionals who will work in the International framework and increasingly globalized economic and legal context rapidly evolving through European integration process.

Ідеологія школи полягає у розробці питань інтеграції України в європейський економічний простір, її участі у глобальному економічному просторі, міжнародної спеціалізації України в Європі та світі, розвитку підприємницької діяльності в умовах інтернаціоналізації та на шляху інтеграції в ЄС, двосторонніх міжнародних економічних відносин України з країнами ЄС та країнами з перехідною економікою.
The ideology of the school is to develop the issues of Ukraine's integration into the European economic space, its participation in the global economic space, the international specialization of Ukraine in Europe and worldwide, the development of entrepreneurial activity in the conditions of internationalization and integration into the EU, bilateral international economic relations of Ukraine with the EU countries and countries in transition.

Таким чином, випускники MEL повинні мати можливість діяти і вирішувати, з управлінським стилем і рішучістю, в складних і невизначених умовах, в глобальному економічному і соціальному середовищі.
In this way, MEL graduates are expected to be able to act and decide, with managerial style and determination, under complex and uncertain conditions, in a global economic and social environment.

Магістерська програма європейських студій(LM-90) спрямована на підготовку високопрофесійних фахівців, які працюватимуть у міжнародній структурі та все більш глобальному економічному та юридичному контексті, який розвивається в процесі європейської інтеграції.
The Masters Programme in European Studies(LM-90) aims to train high-profile professionals who will work in the international framework and increasingly global economic and juridical context that is developing through the process of European integration.

Таким чином, від випускників MEL очікується можливість діяти і приймати рішення, з управлінським стилем і рішучістю, в складних і невизначених умовах, в глобальному економічному і соціальному середовищі…[-].
In this way, MEL graduates are expected to be able to act and decide, with managerial style and determination, under complex and uncertain conditions, in a global economic and social environment.