Що таке СВІТОВОЇ ЕКОНОМІЧНОЇ Англійською - Англійська переклад

• global economic
• world economic
• worldwide economic
• global financial

Приклади вживання Світової економічної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це стала початком світової економічної кризи.
It was the start of a global economic crisis.

Світової економічної кризи і світової війни.
Worldwide economic crisis and world war.

Особливо тепер, після світової економічної кризи.
Especially, after world financial crisis.

Які причини світової економічної кризи 2008-го року?
What caused the 2008 global financial crisis?

Тому що ми представляємо половину світової економічної могутності.
Half of the world's economic might.

ГотвальдПерші симптоми світової економічної кризи з'явилися в Ч. вже в 1929.
The first symptoms of a world economic crisis were felt in Czechoslovakia as early as 1929.

Тому що ми представляємо половину світової економічної могутності.
We are half of the world's economic might.

В сучасний час світової економічної та банківської кризи банкам теж непросто вижити.
In the current time of the global economic and banking crisis, it is also difficult for banks to survive.

Вони ні в чому собі не відмовляли навіть під час світової економічної кризи.
They didn't touch it even during the global financial crisis.

Він очолював Сполучені Штати під час світової економічної кризи та Другої світової війни.
He led the United States through a time of worldwide economic crisis and World War II.

Велика Ідея» стартувала у 2009 році в період світової економічної кризи.
Big Idea was launched in 2009 during the global financial crisis.

Ця цифра еквівалентна 11,2% світової економічної активності(валовий світовий продукт) або 1853 дол.
This figure is equivalent to 11.2 per cent of the world's economic activity(gross world product) or $1,853 for every person.

Як влада бореться з наслідками світової економічної кризи?
How does your government handle the impact of the international financial crisis?

Різниця між багатіями і біднотою збільшувалася і досягла свого піку 1929 рік(період світової економічної кризи).
The difference between rich and poor has increased and reached its peak in 1929(during the world economic crisis).

Йому також доводиться стикатися з реаліями світової економічної системи, яка працює на євро та єнах, а також на доларах.
It also must contend with the realities of the world economic system, which runs on euros and yen as well as dollars.

Стоячи разом, Північна Америка і Європа представляють половину світової економічної і військової могутності.
Together, we represent half of the world's economic and military power.

Група світових лідерів планує 15 листопада зібратися у Вашингтоні на саміт для обговорення шляхів виходу з світової економічної кризи.
World leaders will gather in Washington on November 15 for a summit on the global financial meltdown.

Окрему увагу звернено на соціальні наслідки світової економічної кризи, як також ролі Греції в Європейському Союзі.
Attention then turned to the social consequences of the worldwide economic crisis, as well as the contribution of Greece within the European Union.

Інтеграційні альтернативи для АПК України в умовах світової економічної кризи.
Integration alternatives of agrarian and industrial complex of Ukraine in the conditions of a world economic crisis.

Виникли в ході світової економічної кризи 1929-33(стерлінговий 1931 доларовий 1933 золотий 1933-36), трансформувалися в валютні зони.
Have arisen during a world economic crisis 1929-33(sterling 1931, dollar 1933, golden 1933-36), were transformed to currency areas.

Підсумки економічного розвитку Китаю у 2016 році підтверджують провідну роль КНР у процесах світової економічної глобалізації.
The results of China's economic development in 2016 confirm the leading role of China in the processes of the world economic globalization.

Дерегуляція, глобалізація та вплив світової економічної кризи на міжнародних фондових ринках призвели до зростання інтересу до предмету фінансування.
Deregulation, globalisation and the effect of the worldwide economic crisis across international stock markets have led to a growing interest in the subject of finance.

На сучасному етапі в Україні з'явилися нові можливості використання досягнень світової економічної думки, інтенсивного обміну між різними науковими школами.
At present stage new possibilities of applying achievements of the world economic thought and intensive exchange among various scientific schools have appeared in Ukraine.

Й президент США, одна з центральних фігур світових подій першої половини XX століття, очолював США під час світової економічної кризи Другої світової війни.
The 32nd U.S. President, he was a central figure in world events during the mid-20th century, leading the United States during a time of worldwide economic crisis and World War II.

Пізнання та усвідомлення змісту й закономірностей еволюції світової економічної думки сприяє глибшому осмисленню актуальних економічних проблем минулого й сучасності.
Knowledge and understanding of content and patterns of evolution of the world economic thought promotes a deeper understanding of economic issues of the past and the present.

Й президент США, одна з центральних фігур світових подій першої половини XX століття, очолював США під час світової економічної кризи Другої світової війни.
Nd President of the United States and a central figure in world events during the mid-20th century, leading the United States during a time of worldwide economic depression and total war.

Також вона має власні стратегії подолання наслідків світової економічної кризи, зокрема активне зменшення державного боргу та створення профіцитного бюджету, стимулювання малого бізнесу.
It also has its own strategies to overcome the world economic crisis, in particular actively reducing the national debt, achieving a budget surplus and stimulating small business.