Що таке WORLDWIDE ECONOMIC Українською - Українська переклад

• світової економічної
• глобальної економічної
• всесвітня економічна
• світова економічна
• світові економічні

Приклади вживання Worldwide economic Англійська мовою та їх переклад на Українською

A worldwide economic crisis.
Глобальна економічна криза.

The Tilburg University Worldwide Economic Schools Research.
Рейтингом досліджень світових економічних шкіл університету.

Worldwide economic crisis, but most.
Світова фінансова криза, хоча і сильно.

The situation is further aggravated by the worldwide economic crisis.
Ситуація в країні ще більше погіршується через світову економічну кризу.

The first worldwide economic crisis.
Перший світовий економічний криза.

The emergence of a new influenza pandemic remains a threat that could result in a much loss of life and worldwide economic disruption.
Поява нової пандемії грипу залишається загрозою, яка може призвести до значної втрати життя та глобального економічного зриву.

Worldwide economic crisis and world war.
Світової економічної кризи і світової війни.

He led the United States through a time of worldwide economic crisis and World War II.
Він очолював Сполучені Штати під час світової економічної кризи та Другої світової війни.

The worldwide economic crisis has not passed over Ukraine.
Світова економічна криза не оминула Україну.

Attention then turned to the social consequences of the worldwide economic crisis, as well as the contribution of Greece within the European Union.
Окрему увагу звернено на соціальні наслідки світової економічної кризи, як також ролі Греції в Європейському Союзі.

A worldwide economic depression had hit the country drastically, and millions were without work.
Всесвітня економічна депресія тяжко вразила країну і мільйони людей залишилися без роботи.

The recent severe financial crisis and resulting worldwide economic recession that has been forecasted for years is finally unleashing it fury upon us.
Глибока фінансова криза і її результат- світова економічна рецесія, які ми передбачали роками, зрештою показали свої зуби.

Pearling declined with the development of the Japanese cultured-pearl industry and the worldwide economic depression beginning in 1929.
Видобуток перлів занепав у 30-ті роки XX століття через конкуренцію японської індустрії перлів і світову економічну депресію, що почалася 1929 року.

The worldwide economic depression had hit the country hard, and millions of people were out of work.
Всесвітня економічна депресія тяжко вразила країну і мільйони людей залишилися без роботи.

Discuss Factors that caused a decline in economic and social development in some countries in 1990s, during a period of worldwide economic growth.
Існує багато факторів, які призвели до зниження економічного і соціального розвитку в деяких країнах у 1990-х роках, в період світового економічної росту.

The worldwide economic recession has forced companies to explore all options to increase efficiencies and cut costs.
Світовий економічний спад змусив багато компаній вивчити всі доступні варіанти підвищення ефективності і зниження витрат.

The 32nd U.S. President, he was a central figure in world events during the mid-20th century, leading the United States during a time of worldwide economic crisis and World War II.
Й президент США, одна з центральних фігур світових подій першої половини XX століття, очолював США під час світової економічної кризи Другої світової війни.

The severe financial crisis and resulting worldwide economic recession we have been forecasting for years are finally unleashing their fury.
Глибока фінансова криза і її результат- світова економічна рецесія, які ми передбачали роками, зрештою показали свої зуби.

Nd President of the United States and a central figure in world events during the mid-20th century, leading the United States during a time of worldwide economic depression and total war.
Й президент США, одна з центральних фігур світових подій першої половини XX століття, очолював США під час світової економічної кризи Другої світової війни.

Deregulation, globalisation and the effect of the worldwide economic crisis across international stock markets have led to a growing interest in the subject of finance.
Дерегуляція, глобалізація та вплив світової економічної кризи на міжнародних фондових ринках призвели до зростання інтересу до предмету фінансування.

Franklin D. Roosevelt He was the 32nd President of the United States and a central figure in world events during the mid-20th century, leading the United States during a time of worldwide economic crisis and world war.
Франклін Рузвельт- 32-й президент США, одна з центральних фігур світових подій першої половини XX століття, очолював США під час світової економічної кризи і Другої світової війни.

As the Great Depression caused worldwide economic turmoil, the Czech government came up with austerity proposals which Plamínková saw as a threat to equality.
Оскільки Велика депресія спричинила світові економічні негаразди, уряд Чехії висунув пропозиції жорсткої економії, які Пламінкова розцінила як загрозу рівності.

Margeir Petursson, the chairman and founder of MP Bank, the only commercial bank in Iceland that did not collapse last year when the worldwide economic crisis engulfed the country, saw the looming crisis long before others did.
Маргеір Петурсон, керуючий та засовник МР Банку, єдиного комерційного банку Ісландії, котрий не зазнав краху минулого року, коли світова економічна криза поглинула країну, передбачив загрозу раніше за всіх.

The worldwide economic, social and political changes in the late nineteenth century contributed to Siam's decision to adapt in order to avoid being colonized by Western powers(“Siam”became“Thailand” in the year 1939).
Світові економічні, соціальні та політичні зміни в кінці дев'ятнадцятого століття сприяли вирішенню Сіаму адаптуватися для того, щоб уникнути колонізована західними державами("Сіам" став"Таїланд" в 1939 році).

Intransigent insistence by creditor nations for the repayment of Allied war debts and reparations, combined with an inclination to isolationism, led to a breakdown of the international financial system and a worldwide economic depression.
Непримиренне наполягання країн-кредиторів на відшкодуванні союзних військових боргів та відшкодування з потягом до ізоляціонізму призвело до розбиття міжнародної фінансової системи та глобальної економічної депресії.

The worldwide economic, social and political changes in the late nineteenth century contributed to Siam's decision to adapt in order to avoid being colonised by Western powers(“Siam” became“Thailand” in the year 1939).
Світові економічні, соціальні та політичні зміни в кінці дев'ятнадцятого століття сприяли вирішенню Сіаму адаптуватися для того, щоб уникнути колонізована західними державами("Сіам" став"Таїланд" в 1939 році).

Unity with Spain's“Indignant” and New York's“Occupy Wall Street” strikers took protests over the attentiveness of wealth in the hands of a few and the worldwide economic crisis to cities from Hong Kong to Tulsa.
Демонстранти, солідарні з іспанськими«Indignants» і нью-йоркським рухом«ОкупуйВол-Стріт»(The Occupy Wall Street movement), провели акції протесту проти зосередження багатства в руках невеликої групи людей та світової економічної кризи в містах від Гонконгу до Талса.