Що таке WORLDWIDE EXPERIENCE Українською - Українська переклад

• світовий досвід
• світова практика

Приклади вживання Worldwide experience Англійська мовою та їх переклад на Українською

Worldwide Experience in Privatization.
Світовий досвід приватизації.

Hospitality industry: worldwide experience”.
Індустрія гостинності: світовий досвід».

Worldwide experiences indicate that both can be achieved.
Світовий досвід говорить, що можна використовувати обидві.

View the examples below to discover our worldwide experience.
Подивіться приклади нижче, щоб дізнатися наш світовий досвід.

Topic: Pellet business. Worldwide experience and Ukrainian realities.
Тема доповіді:"Пелетний бізнес. Світова практика та українські реалії" Попередній Наступний ×.

Worldwide experience confirms that the most optimal form existence of human society, functioning democracy there institutions is an independent nation state.
Світова практика підтверджує, що найоптимальнішою формою існування людського суспільства, функціонування в ньому демократичних інститутів є незалежна національна держава.

Advanced management instruments. Review of worldwide experiences on application of the management instruments.
Сучасні інструменти менеджменту. Огляд світового досвіду застосування інструментів менеджменту.

Gathering worldwide experience, we are able to produce products that meet nearly all foundation needs in a wide range of applications. The BAYO.
Збираючи світовий досвід, ми здатні виробляти продукти, які задовольняють майже всі потреби під час будівництва фундаментів широкого кола призначення. Комплекс ідей компанії BAYO.

Thus, in the near future, Ukraine will be expected to introduce worldwide experience in the regulation of banking activity.
Таким чином, уже найближчим часом в Україні очікується впровадження світового досвіду в частині регулювання банківської діяльності.

Millions of people worldwide experience enough hearing loss to affect their ability to watch a television program at a standard volume level.
Мільйони людей в усьому світі досвід досить втратою слуху впливає на їх здатність спостерігати телевізійну програму на стандартному рівні гучності.

Today Eurocon is a company that brings on the Ukrainian market a European and worldwide experience, thus greatly increasing its level.
Наша компанія“Eurocon” привносить на український ринок європейський і світовий досвід, вдосконалюючи та підвищуючи його рівень.

The past and modern worldwide experience in the field of using constructed wetlands for effluent treatment and water bodies' rehabilitation was analyzed.
Проаналізований ретроспективний та сучасний світовий досвід у галузі використання біоплато для очищення стічних вод та оздоровлення водних об'єктів.

Today Eurocon is a company that brings on the Ukrainian market a European and worldwide experience, thus greatly increasing its level.
На сьогоднішній день Eurocon- це компанія, яка привносить на український ринок європейський і світовий досвід, завдяки чому багато в яких аспектах підвищує його рівень.

Worldwide experience of operating international rating agencies to determine the best universities around the world as a mechanism of degree of the project participant internationalization.
Світова практика діючих міжнародних рейтингових агентств щодо визначення кращих навчальних закладів різних країн світу, як іміджевий механізм ступеня інтернаціоналізації учасників проекту.

The participants are establishing business relationships and, based on the best worldwide experience, practically form the future of the infrastructure industry for the next year.
Його учасники налагоджують зв'язки та, спираючись на кращий світовий досвід, фактично формують майбутнє інфраструктурної галузі на наступний рік.

Such tangible progress is possible only thanks to the fruitful cooperation of the state with such partners as Nokia and Vodafone, which have a worldwide experience.
Такий відчутний прогрес можливий лише завдяки плідній співпраці держави, партнерів з таких компаній, як Nokia, і операторів зв'язку, як Vodafone, які мають за плечима досвід понад 70 ринків у різних куточках світу.

According to the European Society of Human Reproduction and Embryology(ESHRE), around one in six couples worldwide experience some form of infertility problem at least once during their reproductive lifetime.
За даними Європейської асоціації репродукції людини та ембріології, кожна з шести пар у світі переживає проблему безпліддя щонайменше одного разу протягом репродуктивного періоду.

Worldwide experience has shown that there is no type of building that would not be possible to construct using the advantages of wood, including large-scale administrative buildings, shopping centres and sports halls.
Світовий досвід показує, що не існує такий тип будівлі, який би було неможливо з вигодою реалізувати з дерева, включаючи великі адміністративні будівлі, торгові центри та спортивні зали.

The Association jointly with the partner of the Canadian consulting company, RLG International, have been learning the worldwide experience of increasing oil and gas production efficiency.
Асоціація спільно з партнером канадської консалтингової компанії RLG International переймали світовий досвід підвищення ефективності виробництва в нафтовій і газовій промисловості.

It was determined on the basis of generalized worldwide experience, that outsourcing companies in the process of development take on the increasingly complex functions of insurance companies, which allows insurers to free up the available resources to meet the main business objectives.
На підставі узагальнення світового досвіду визначено, що аутсорсингові компанії в процесі розвитку приймають на себе все більш складні функції страхових компаній, що дозволяє страховикам вивільнити наявні ресурси для досягнення основної мети бізнесу.

In this article the efficiency of the cluster approach to increase of the tourism potential of cities through the study of national and worldwide experience, related to the tourism clusters, was proved.
У даній статті доказано ефективність використання кластерного підходу для підвищення потенціалу міст завдяки вивченню національного і світового досвіду формування туристських кластерів.

The draft law was developed within few weeks with the participation of qualified lawyers and takes into account worldwide experience of international organizations involvement into public procurement procedures in the field of medicine.
Законопроект був розроблений за кілька тижнів за участю кваліфікованих юристів і враховує світовий досвід із залучення міжнародних організацій до процедури державних закупівель в сфері медицини.

On the 13th of February on the initiative of department of Nature Science and Mathematics of Lviv Institute of Economics and Tourism was organized a scientific and practical conference on the topic:“Hospitality industry: worldwide experience”.
Лютого 2014р. у Львівському інституті економіки і туризму з ініціативи кафедри природничо-математичних дисциплін відбулася науково-практична конференція на тему:«Індустрія гостинності: світовий досвід».

In our long association with the shipping industry, we have accumulated an unparalleled depth of knowledge and breadth of worldwide experience, and with member firms in all of the world's principal shipping locations, our network of members is able to provide a truly international service.
Протягом багаторічної співпраці з судноплавними компаніями, ми накопили безпрецедентну глибину і широту знань міжнародного досвіду, а також співпрацюючи з фірмами-членами у всіх основних судноплавних точках по всьому світу, ми маємо можливість надавати клієнтам послуги міжнародного рівня.

The article is aimed at studying and analyzing the world market of the spa industry, the main stages of its development, its impact on economic processes and services, consideration of the worldwide experience of managing this business.
Метою статті є дослідження та аналіз світового ринку Spa-індустрії, основних етапів його розвитку, впливу на економічні процеси та сферу послуг, вивчення світового досвіду управління даною сферою бізнесу.

In our long association with the shipping industry, we have accumulated an unparalleled depth of knowledge and breadth of worldwide experience, and with member firms in all of the principal shipping locations throughout the globe, we are able to provide a truly international service to clients.
Протягом багаторічної співпраці з судноплавними компаніями, ми накопили безпрецедентну глибину і широту знань міжнародного досвіду, а також співпрацюючи з фірмами-членами у всіх основних судноплавних точках по всьому світу, ми маємо можливість надавати клієнтам послуги міжнародного рівня.

The Association's management, as well as the representatives of the gas producers jointly with the Canadian consulting company RLG International have been learning about the worldwide experience of increasing oil and gas production efficiency.
Асоціація спільно з партнером канадської консалтингової компанії RLG International переймали світовий досвід підвищення ефективності виробництва в нафтовій і газовій промисловості.

The Association's management, as well as the representatives of the gas producers jointly with the Canadian consulting company RLG International have been learning about the worldwide experience of increasing oil and gas production efficiency.
Керівництво Асоціації, а також представники українських газодобувних компаній спільно з партнером канадської консалтингової компанії RLG International переймали світовий досвід підвищення ефективності виробництва в нафтовій і газовій промисловості.

Sensitive issues, straightforward speakers that are the experts with extensive practical industry experience worldwide, heated disputes- it is.
Гострі теми, відверті спікери- фахівці з великим практичним досвідом у своїй галузі з усього світу, гарячі дискусії- це все про третій WCFDavos.

More then 35 years worldwide project management experience in a variety of industries.
Більш ніж 35 років міжнародного досвіду у сфері управління проектами у різноманітних компаніях.