Що таке ДОСВІДОМ Англійською - Англійська переклад

• experience
• expertise
• backgrounds
• experiences
• experienced
• background
• experiencing

Приклади вживання Досвідом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досвідом варто ділитися.
Knowledge is worth sharing.

Діліться досвідом для інших.
Experience it for others.

Обміну досвідом стосовно запобігання тероризму.
(C) Exchange of expertise on terrorism prevention.

Але він загартований тим досвідом, що йому вдалося придбати.
He's grown with the experience he gets.

Обмін досвідом із експертами.
Exchange knowledge with experts.

Знання набуваються досвідом і важкою працею.
Knowledge is acquired through experience and hard work.

Обмін досвідом між школами.
Exchange of learning between schools.

Тому попросили поділитися й досвідом з його вирощування.
The idea was to share and cultivate expertise.

Ось яким досвідом він поділився з нами.
This is the story she shared with us.

Чому ж не поділитися досвідом з широкою аудиторією?
Why not share that knowledge with a wider audience?

Обмін досвідом між старшим поколінням та молоддю.
Exchange of knowledge between the older and younger generation.

Поділіться цим досвідом з нами та іншими колегами!
Share that history with us and with others!

Ми хочемо поділитися своїм досвідом з вами",- сказала вона.
We like to share our knowledge with you,” she said.

Це послужило досвідом, який нас багато чому навчив».
This was an experience that taught me a lot.

Яким досвідом він може поділитися з іншими підприємцями?
What is the experience he can share with other entrepreneurs?

Тим логікою й досвідом немає ніякого антагонізму.
It would seem from experience and logic that there is no contest.

Заохочуйте дітей ділитися з вами їх досвідом в Інтернеті.
Encourage your kids to share their Internet experiences with you.

Вони володіють великим досвідом, який можуть передати іншим.
You have important skills you can pass along to others.

Обмін досвідом застосування змін законодавства в практиці;
Exchange of the experience in applying these changes in practice;

Але що сталося з досвідом тисяч поколінь батьків?
But what happened to the experience of thousands of generations of parents?

Обмін досвідом- це завжди корисно в будь-якій діяльності.
Change of background is always useful when it comes to any activity.

У дитинстві він жив досвідом що назавжди позначило б її.
In her childhood, she experienced something that would change her forever.

Обмін досвідом й передовою практикою, співробітництво в освітній діяльності;
(c) the exchange of expertise and best practices and cooperation in training activities;

Хочете поділитися своїм досвідом з іншими та отримати винагороду?
Want to share your story with others and gain national recognition?

Тому обмін досвідом стимулює інновації та окреслює нові можливості співпраці.
The sharing of experiences drives innovation and highlights new options for collaboration.

Наприклад, геохімік володіє досвідом в області геології і хімії.
For instance, a geochemist has knowledge of both geology and chemistry.

За досвідом Хорватії, забруднена територія складає 36% сумнівної поверхні.
As the experience of Croatia, the contaminated area is 36% of questionable surface.

Залишившись травмованою досвідом, Мей звільнилася від польових обов'язків.
Left traumatized by the experience, May withdrew from field duty.

Хочу поділитись своїми думками і досвідом, які в мене накопичились.
I would like to share my thoughts and feelings on the experiences that I had today.

Учасників опитування з досвідом 3-5 років ніколи не змінювали роботу.
Of respondents with IT experience 3-5 years have never once changed jobs.