Що таке ПРОФЕСІЙНИМ ДОСВІДОМ Англійською - Англійська переклад

• professional experience
• professional background
• professional experiences
• professional expertise

Приклади вживання Професійним досвідом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обмін професійним досвідом.
Exchange of professional experience.

Вона щіро ділиться з нами своїм професійним досвідом.
She shares her career experience with us.

Більшість курсів викладаються фахівцями і науковцями з сильним професійним досвідом.
Most of the courses are taught by professionals and academics with a strong professional background.

Головна мета була в обміні професійним досвідом.
The added value was in the exchange of professional experience.

Довідково: Штефан Шохер- журналіст з сімнадцятирічним професійним досвідом.
Reference: Stefan Schocher is a journalist with 17 years of professional experience.

Головна мета була в обміні професійним досвідом.
It primarily focuses on an exchange of profes-sional experience.

Ви приєднаєтесь когорту студентів з усього світу, з різними освітніми та професійним досвідом.
You will join a cohort of students from around the world with diverse educational and professional backgrounds.

Вони приносять з собою багато різноманітних фонів і професійним досвідом з усієї країни і всього світу.
They bring with them many diverse backgrounds and professional experiences from across the country and around the world.

Висококваліфіковані фахівці з більш ніж 15-річним професійним досвідом.
Highly qualified specialists with more than 15 years of professional experience.

Далі коротко познайомимо вас з професійним досвідом нових сенаторів та їх враження від такого призначення.
We will here briefly acquaint you with the professional experience of the new senators and their impressions of their appointment.

Підтримка навчального середовища та факультету із зразковими навчальними досягненнями та професійним досвідом.
A supportive learning environment and faculty with exemplary academic achievements and professional expertise.

Програма заходу включала проведення дня відкритих дверей та обмін професійним досвідом між моряками КНР і Великобританії.
The event's program included a Doors Open Day and an exchange of professional experience between seamen from the PRC and the UK.

Однак, якщо практична діяльність є обов'язкову частину програми Вашого бакалавра, він не може вважатися професійним досвідом.
However, if a practical activity constituted a mandatory part of your bachelor's program, it cannot be counted as professional experience.

Компанія залучає європейських спеціалістів для обміну професійним досвідом та використовує високотехнологічне обладнання для виконання робіт.
The company engages European experts for exchange professional experiences and uses high-tech equipment for works.

Запрошені лектори з промисловості та уряду буде запропоновано обговорити їх професійним досвідом зі студентами.
Guest speakers from industry and government will be invited to discuss their professional experiences with students.

Програма також підходить для тих, з професійним досвідом в області, пов'язаної з планування, хто хотів би розвивати і розширювати свій набір навичок.
The programme is also suitable for those with a professional background in a field related to Planning who might wish to develop and broaden their skillset.

Навчальної програми для EMBA Ірландії підвищується за рахунок взаємодії з боку однолітків та обміну професійним досвідом, з акцентом на керівництво та управління.
The curriculum for EMBA Ireland is enhanced through peer interaction and sharing professional experiences, with a focus on leadership and management.

Програма дає студентам необхідні професійним досвідом, а також практичні та філософські інструменти, такі як етика, звітності, редагування і публікації закону.
The program gives students essential professional experiences, as well as practical and philosophical tools such as ethics, reporting, editing, and publication law.-.

Ваші побажання, вибір якісної тканини і відповідної моделі в поєднанні з професійним досвідом кравця створять чудовий виріб, зшитий виключно для Вас.
Your wishes, selection of high quality fabric, and suitable style along with the professional experience of our tailors, we can create a superb piece of work, created exclusively for you.

З багаторічним професійним досвідом та кваліфікованою командою інструкторів наша компанія знає, як допомогти вам досягти вільного володіння китайською та мандаринською мовами.
With years of professional experience and skilled team of instructors, our company knows how to help you attain fluency in Chinese and Mandarin.

Видатних студентів і першокласні Факультет: MBA класу Айзенберг складається з яскравих і мотивованих студентів з різним життєвим досвідом і професійним досвідом.
Outstanding Students and First-Rate Faculty: The Isenberg MBA class is comprised of bright and motivated students from diverse backgrounds and professional experiences.

Володіючи 20-річним професійним досвідом в сфері виїзного туризму, компанія Coral Travel пропонує на українському туристичному ринку тільки високоякісний турпродукт.
With 20 years of professional experience in the field of outbound tourism, Coral Travel offers only high-quality travel products on the Ukrainian tourism market.

Невеликі групи та особисту увагу від професорів з професійним досвідом в області дизайну продукту, які допоможуть вам розвинути свій потенціал і досягти своїх цілей.
Small groups and personal attention from professors with professional experience in the field of product design that will help you develop your potential and achieve your goals.

Володіючи 20-річним професійним досвідом в сфері виїзного туризму, компанія Coral Travel на українському туристичному ринку пропонує тільки високоякісний турпродукт.
With 20 years of professional experience in the field of outbound tourism, Coral Travel, offers on the Ukrainian tourist market only high quality tourism product.

НАБУ є членом Міжнародної Банківської Ради країн СНГ, Центральної і Східної Європи, створеного для обміну професійним досвідом на постійній основі.
NABU is a member of the International Banking Council of the CIS and Central and Eastern Europe, established for the exchange of professional experience on an ongoing basis.

Установа прагне більш гнучкий доступ до освітніх і професійним досвідом в інших країнах, а також підтримку з боку першого контакту до видачі і перевірки пера.
The institution seeks more flexible access to educational and professional experiences in other countries, as well as support from the first contact to the issuance and validation of the peerage.

Програма надає індивідуальні візити та індивідуальні лекції з видатними дизайнерами та інженерами, які поділяться своїм професійним досвідом та приділять пильну увагу всім дизайнерським завданням студента.
The program provides personalized visits and one-on-one lectures with prominent designers and engineers that will share their professional experiences and give diligent attention to all the student's design challenges.

Випускники мереж Департаменту господарського права та європейської інтеграції рекомендує і полегшує переваги особистих контактів та обміну професійним досвідом між випускниками, викладачами та університету.
The alumni networking of the Department of Law and International Relations encourages and facilitates the benefits of personal contact and exchange of professional experience between graduates, lecturers, and university.