Що таке ПРОФЕСІЙНИХ ЗНАНЬ Англійською - Англійська переклад

• professional knowledge
• of professional expertise
• professional experience
• professional backgrounds

Приклади вживання Професійних знань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак вони не замінюють професійних знань.
However, nothing replaces professional experience.

Проте вони не замінюють професійних знань експертів і аналітиків.
But, nothing replaces the skill and expertise of professionals.

Мабуть, це саме та практика, яка дає найбільше професійних знань.
It is probably also the method that requires the most professional experience.

Побудувати на професійних знань, набутих в процесі навчання в класі;
Build on the professional knowledge acquired in classroom learning;

Учасники на цьому курсі можуть мати дуже широкий спектр академічних та професійних знань.
Students on this course can have a very wide range or academic and professional backgrounds.

Ця область професійних знань дає Hisurp передній край в цій області бізнесу.
This area of professional expertise gives Hisurp the leading edge in this field of business.

Працівник такої спеціальності крім професійних знань повинен володіти ще й відповідними моральними якостями.
An employee of this specialty, in addition to professional knowledge, must also possess the corresponding moral qualities.

Робота юриста вимагає високої самовіддачі від людини і величезної кількості професійних знань і навичок.
The work of a lawyer requires a high dedication from the man and a huge amount of professional knowledge and skills.

Розробка професійних знань у світі швидких і глобальних змін з Магістр в області організаційного управління(MAOM).
Develop professional competence in a world of rapid and global change with a Master of Arts in Organizational Management(MAOM).

В кінці своєї навчальної діяльності, студенти зможуть трансформувати академічні знання в професійних знань.
At the end of their training activity, students will be able to transform academic knowledge in professional knowledge.

Метою є підготовка вчених-комп'ютерів професійних знань на основі ґрунтовних теоретичних знань..
The objective is to train Computer Scientists with a professional knowledge based on a solid theoretical background knowledge..

Саме сукупність професійних знань і досвіду психолога плюс його індивідуальні якості мають вирішальне значення у вирішенні Ваших проблем.
It is a combination of professional knowledge and experience of the psychologist, plus his individual qualities are crucial in solving your problems.

Прихильність професіоналізму(думка керівництва про рівень професійних знань, необхідних для виконання відповідних видів робіт);
Commitment to professionalism(management's opinion on the level of professional knowledge required to perform the relevant types of work);

Навчання на економічному факультеті ДВНЗ«УДХТУ» дозволить вам отримати не тільки високий рівень професійних знань і навичок з майбутньої спеціальності.
Studying at the Faculty of Economics at SHEI USUCT will allow you to get not only a high level of professional knowledge and skills in the future specialty.

За щорічне контрольне тестування за підсумками удосконалення професійних знань аудиторів- у розмірі 720, 00 грн(у т. ч. ПДВ 120, 00 грн);
For the annual control test on the basis of improvement of professional skills of auditors- in the amount of UAH 720.00(including VAT UAH 120.00);

У компанії Syngenta сьогодні, наприклад, працює менеджер CRM і цифрового маркетингу- спеціальність на стику професійних знань в агрономії, маркетингу та IT.
In Syngenta today, for example, employs a Manager, CRM and digital marketing- specialty at the intersection of professional knowledge in the agronomy, marketing and IT.

Наша Ethos Університет Болтон громадський ресурс для професійних знань та навчання, робота з і від імені людей і організацій для вирішення практичних завдань.
The University of Bolton is a public resource for professional knowledge and learning, working with and on behalf of people and organisations to solve practical problems.

На відміну від дорослої людини, для якого розвиткуе відбувається шляхом накопичення професійних знань і навичок, дитина розвиває всі свої навички в грі.
In contrast to the adult for whom developmente occurs by accumulation of professional knowledge and skills, the child develops all the skills in the game.

Майже половина штатних викладачів кафедри є її випускниками, що забезпечує збереження кафедральних традицій, передачу професійних знань та досвіду.
Almost half of the full-time faculty members of the department are its graduates, which ensures preservation of the cathedral traditions, transfer of professional knowledge and experience.

Інвестиції в розвиток свого персоналу шляхом навчання і набуття професійних знань- один із основних принципів кадрової політики підприємств Групи компаній Snack Production.
Investing in the development of its staff through training and acquisition of professional knowledge is one of the main principles of the personnel policy of the companies of the Snack Production Group.

Протягом багатьох років наша бізнес-школа привітала дуже талановитих, відібраних студентів з понад 95 країн та вчителів з 10 країн і численних професійних знань: консалтинг, університет, бізнес, дослідження.
For many years our Business School has welcomed highly talented, selected students from over 90 different countries and teachers from 15 nations and numerous professional backgrounds: consulting, university, business, research….

Метою його створення є надання професійних знань про доходи і податковому управлінні, так що наші студенти навчаються добре в своєму власному фінансовому управлінні або стати професійними податковими менеджерами.-.
The purpose of its establishment is to provide professional knowledge about income and tax management so that our students are trained to be good at their own financial management or become professional tax managers.-.

З його другої кампус заснована в 2014 році, УМК має намір підвищити якості освіти та просвітництва толерантних, впевнені та підприємливих людей, оснащені світового класу професійних знань, навичок і компетенцій.
With its second campus established in 2014, the UMK intends to enhance the quality of its education and to educate tolerant, confident and entrepreneurial individuals, equipped with world class professional knowledge, skills and competencies.

IATUL є прекрасним прикладом розвитку ефективної неофіційної міжнародної мережі університетських бібліотек, із загальним високим рівнем професійних знань та які пропонують аналогічний спектр послуг для своїх користувачів.
IATUL is an excellent example of the development of an effective informal international network between libraries of similar type, with a common high level of professional expertise and offering a similar range of services to their users.

Деколи для реалізації певного проекту у підприємства не вистачає коштів, майна або професійних знань, але при цьому є інше підприємство, яке цими коштами, майном або знаннями володіє і також зацікавлене в реалізації подібного роду проекту.
To implement some project, sometimes an enterprise does not have money, property, or professional knowledge, but with that, there is another enterprise which has that money, property, or knowledge, and is interested in implementation of the project of such a kind.

Науково-практична конференція досягла своєї мети- сприяння підвищенню рівня кваліфікації фахівців, поглиблення, розширення і оновлення професійних знань, ознайомлення з новими технологіями і можливостями їх практичного застосування в галузі лабораторної медицини.
The Conference has attained its purpose- to assist growth of specialists' qualification level, to deepen, to expand and to update professional knowledge and acquaintance with new technologies and possibilities of their practical application within the area of laboratory medicine.

Цільова аудиторія Ця програма призначена для підвищення професійних знань та управлінських навичок ключових менеджерів, керівників вищої ланки, керівників, підприємців та інших фахівців, які хотіли б отримати нові перспективи в складні бізнес-сценарії в азіатському європейському контексті.
This programme is designed to enhance the professional knowledge and management skills of key managers, senior executives, executives, entrepreneurs and other professionals who would like to gain new perspectives in complex business scenarios in an Asian European context.

Заходи, що проводяться, надають можливість персоналу АЕС обмінюватися інформацією з метою розширення професійних знань, ідеями щодо підвищення безпеки і надійності АЕС, а також порівнювати результати експлуатації, орієнтуючись на досвід кращих АЕС.
The events conducted provide an opportunity for the NPP personnel to share information with the aim of expanding their professional knowledge, ideas for improving the safety and reliability of nuclear power plants, and comparing the results of operation, focusing on the experience of the best nuclear power plants.

Курс пропонує розробку поглиблених інтелектуальних та професійних знань з корпоративного управління фінансами, яка охоплюється низкою модулів, що охоплюють управління, соціальну відповідальність, управління ризиками, банківське регулювання, корпоративні звіти, фінанси та управління ефективністю.
The course offers the development of in depth intellectual and professional knowledge of corporate financial management that is covered by a range of modules covering governance, social responsibility, risk management, banking regulation, corporate reporting, finance and performance management.

НАШЕ ЗАВДАННЯ Під загальними етичними цінностями і в світлі науки, наш університет прагне виховувати толерантне, відкритими і впевненими в собі підприємницьку осіб, які оснащені світового класу професійних знань, навичок та компетенцій і реагувати на внутрішніх і міжнародних питань.
OUR MISSION Under common ethical values and in the light of science, our university is committed to educating tolerant, open-minded and self-confident entrepreneurial individuals who are equipped with world class professional knowledge, skills and competencies and responsive to domestic and international issues.